和英辞書

会議中ににクーラーの温度を下げすぎたたため、ため、、参加者のの体調が悪くなり、、休憩を取ることになった。。

During the meeting, the air conditioner was turned down too low, causing some participants to feel unwell and prompting a break.

中国語（簡体字）の翻訳

由于会议中把空调温度调得过低，参加者身体不适，不得不休息。

中国語（繁体字）の翻訳

會議中因為把冷氣調得太低，導致參加者身體不適，只好休息一下。

韓国語訳

회의 중에 에어컨 온도를 너무 낮게 설정해서 참가자들의 컨디션이 안 좋아져 휴식을 취하게 되었다.

インドネシア語訳

Di tengah rapat, suhu AC diturunkan terlalu rendah sehingga beberapa peserta merasa tidak enak badan dan mereka harus beristirahat.

ベトナム語訳

Trong cuộc họp, vì để điều hòa quá lạnh nên một số người tham dự cảm thấy không khỏe và phải nghỉ giải lao.

タガログ語訳

Dahil sobrang binaba ang temperatura ng aircon habang nagpupulong, sumama ang pakiramdam ng mga kalahok kaya napilitan silang magpahinga.