検索結果- 日本語 - 英語

キルケニー

ひらがな
きるけにい
固有名詞
日本語の意味
アイルランド南東部に位置する都市。中世の街並みや大聖堂が有名。 / アイルランド共和国南東部にある県(カウンティ)。県都も同名のキルケニー市。
やさしい日本語の意味
あいるらんどというくににあるまちのなまえで、まわりのちいきのなまえでもある
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

座敷牢

ひらがな
ざしきろう
名詞
歴史的
日本語の意味
家の中などに設けられた、罪人・精神疾患や問題行動のある家族などを閉じ込めておくための部屋。転じて、外界から隔離された空間。
やさしい日本語の意味
むかしの家の中にある、罪をおかした人などをとじこめる部屋
このボタンはなに?

In the Edo period, there were rooms called 'zashikiro' for confining criminals.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
チン
訓読み
きぬた
文字
日本語の意味
フリント(石) / 砥石 / 金床 / 模範または標準(優れたもの)
やさしい日本語の意味
きぬなどのぬのをたたいて、つやを出すための、かたい石や台のこと
このボタンはなに?

The 砧 is an important character in the story.

このボタンはなに?

ひらがな
きず
名詞
日本語の意味
怪我、切り傷、傷跡、擦り傷、傷、汚れ
やさしい日本語の意味
からだやものにできたいたみやこわれたところ。すりあとやしみ、あとがのこることもいう。
中国語(簡体)
身体的创伤、伤口、伤痕 / 物体表面的缺口、划痕、裂痕 / 瑕疵、污渍、污点
このボタンはなに?

He suffered a deep injury during the soccer match, but he recovered quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一场足球比赛中受了重伤,但很快就恢复了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

傷口

ひらがな
きずぐち
名詞
日本語の意味
傷ついた部分の開いたところ / けがをして皮膚や組織が裂けたり欠けたりしてできた部分 / 比喩的に、問題や対立が表面化している部分や核心
やさしい日本語の意味
けがで からだの かわが ひらいている ところ
中国語(簡体)
皮肤或组织被割破的开口 / 受伤后形成的破损处 / 创伤的裂口
このボタンはなに?

There was a deep wound open on his arm.

中国語(簡体字)の翻訳

他的手臂上有一道深深的伤口。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

メンチ切る

ひらがな
めんちきる / めんちをきる
フレーズ
異表記 別形 慣用表現
日本語の意味
相手をにらみつける、すごむという意味の俗語表現。「メンチを切る」と同じ意味。 / 「メンチを切る」の口語的・省略的な言い方で、同義表現。
やさしい日本語の意味
人をにらんで、けんかをうったり、こわい気持ちを見せるように見ること
中国語(簡体)
凶狠地瞪人 / 挑衅地瞪视某人 / 用敌意的眼神盯着看
このボタンはなに?

He was angry and had a face as if he was about to lose his temper.

中国語(簡体字)の翻訳

他生气地摆出一副瞪人的样子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

キロバイト

ひらがな
きろばいと
名詞
日本語の意味
情報量の単位。通常、1キロバイトは1024バイト(2の10乗バイト)を指すが、10進法では1000バイトとされることもある。略記は「KB」または「kB」。
やさしい日本語の意味
コンピュータでつかうデータの大きさの単位で、およそ千の文字ぶんを表す
中国語(簡体)
千字节(数据量单位,常指1024字节) / 数据存储容量单位
このボタンはなに?

This file has a capacity of 500 kilobytes.

中国語(簡体字)の翻訳

该文件容量为500千字节。

このボタンはなに?
関連語

romanization

傷跡

ひらがな
きずあと
名詞
日本語の意味
けがや手術などで皮膚や組織が損傷したあと、治ったあとに残る跡。また、比喩的に、心に残った痛ましい出来事の痕跡。
やさしい日本語の意味
けがややけどがなおったあとに、かわやはだにのこるあと
中国語(簡体)
伤痕 / 疤痕 / 伤疤
このボタンはなに?

The scars from his old battles remained on his face.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脸上留有昔日战斗的伤痕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

切身

ひらがな
きりみ
漢字
切り身
名詞
異表記 別形
日本語の意味
肉や魚を食べやすい大きさに切ったもの。切り身。
やさしい日本語の意味
さかなやにくをひとくちぶんにきりわけたもの
中国語(簡体)
鱼片 / 肉片 / (鱼或肉的)切块
このボタンはなに?

This sliced fish is fresh and delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这块鱼片很新鲜,很美味。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冷え切る

ひらがな
ひえきる
動詞
日本語の意味
温度が非常に低くなって、すっかり冷たくなること。 / 雰囲気や関係がすっかり冷たくなること。温かみや親しみがなくなるさま。
やさしい日本語の意味
からだやへやなどがとてもつめたくなり、あたたかさがまったくなくなる
中国語(簡体)
彻底变冷 / 冷透 / 变得冰冷至极
このボタンはなに?

On a cold winter morning, no matter how warmly I dress, my hands and feet become completely chilled.

中国語(簡体字)の翻訳

寒冷的冬日早晨,无论穿得多厚,手脚仍然冰冷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★