最終更新日:2026/01/06
例文

On a cold winter morning, no matter how warmly I dress, my hands and feet become completely chilled.

中国語(簡体字)の翻訳

寒冷的冬日早晨,无论穿得多厚,手脚仍然冰冷。

中国語(繁体字)の翻訳

寒冷的冬日早晨,無論穿得多厚,手腳總是冷得透徹。

韓国語訳

추운 겨울 아침, 아무리 두껍게 입어도 손발은 꽁꽁 시리다.

ベトナム語訳

Vào buổi sáng mùa đông lạnh, dù mặc dày đến mấy thì tay chân vẫn lạnh cóng.

タガログ語訳

Sa malamig na umaga ng taglamig, kahit gaano pa ako magbihis, nanlalamig talaga ang aking mga kamay at paa.

このボタンはなに?

復習用の問題

寒い冬の朝、どれだけ厚着をしても手足は冷え切る。

正解を見る

On a cold winter morning, no matter how warmly I dress, my hands and feet become completely chilled.

On a cold winter morning, no matter how warmly I dress, my hands and feet become completely chilled.

正解を見る

寒い冬の朝、どれだけ厚着をしても手足は冷え切る。

関連する単語

冷え切る

ひらがな
ひえきる
動詞
日本語の意味
温度が非常に低くなって、すっかり冷たくなること。 / 雰囲気や関係がすっかり冷たくなること。温かみや親しみがなくなるさま。
やさしい日本語の意味
からだやへやなどがとてもつめたくなり、あたたかさがまったくなくなる
中国語(簡体字)の意味
彻底变冷 / 冷透 / 变得冰冷至极
中国語(繁体字)の意味
變得徹底寒冷 / 完全冷透 / 變得極為冰冷
韓国語の意味
완전히 차가워지다 / 관계·감정 등이 완전히 식다
ベトナム語の意味
trở nên lạnh ngắt / lạnh cóng hoàn toàn / lạnh buốt hẳn
タガログ語の意味
tuluyang manlamig / maging lubos na malamig / manlamig nang husto
このボタンはなに?

On a cold winter morning, no matter how warmly I dress, my hands and feet become completely chilled.

中国語(簡体字)の翻訳

寒冷的冬日早晨,无论穿得多厚,手脚仍然冰冷。

中国語(繁体字)の翻訳

寒冷的冬日早晨,無論穿得多厚,手腳總是冷得透徹。

韓国語訳

추운 겨울 아침, 아무리 두껍게 입어도 손발은 꽁꽁 시리다.

ベトナム語訳

Vào buổi sáng mùa đông lạnh, dù mặc dày đến mấy thì tay chân vẫn lạnh cóng.

タガログ語訳

Sa malamig na umaga ng taglamig, kahit gaano pa ako magbihis, nanlalamig talaga ang aking mga kamay at paa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★