検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ブラック

ひらがな
ぶらっく
形容詞
日本語の意味
残酷で非人間的なさま / 劣悪な労働環境や不当な待遇を特徴とする企業・組織のようなさま / 違法性・不正・悪質さを含意するさま
やさしい日本語の意味
とてもひどくて、人をつかいすてにするようなようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
キツ
訓読み
う /
文字
漢字表記
日本語の意味
懇願する / 誘う / 尋ねる
やさしい日本語の意味
ひとにおねがいしてなにかをくださいとたのむこと
中国語(簡体)
乞讨;讨要 / 请求;恳求
このボタンはなに?

He was begging on the side of the road.

中国語(簡体字)の翻訳

他在路边乞讨。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
土や粘土が固まったもの、あるいはそれらが塊になったものを指す漢字。「崖埵(がいだ)」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
かたくなったつちのかたまりをあらわすもじまたものがあつまるようすもいう
中国語(簡体)
硬化的泥土或黏土 / 簇、群
このボタンはなに?

This hardened dirt is so hard, nothing can be planted.

中国語(簡体字)の翻訳

这片土很硬,什么也种不下。

このボタンはなに?

ひらがな
てき / かたき
名詞
古語 廃用
日本語の意味
敵 / 復讐 / ゲームや争いの相手 / (古風な、古風な) 結婚相手
やさしい日本語の意味
あらそいや しあいで こちらと たたかう あいて。むかしは しかえしや けっこんの あいて の いみもあった。
中国語(簡体)
敌人;对手(比赛或冲突中的) / 仇;复仇(旧义) / 配偶(古义)
このボタンはなに?

He carefully observed the enemy's movements and thought about his next move.

中国語(簡体字)の翻訳

他仔细观察了敌人的动向,思考下一步棋。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

記憶

ひらがな
きおく
名詞
日本語の意味
記憶; 回想; 思い出
やさしい日本語の意味
みたことやきいたことをおぼえる力。おぼえたこと。
中国語(簡体)
记忆 / 回忆 / 记忆力
このボタンはなに?

Seeing his photo brought back old memories.

中国語(簡体字)の翻訳

看到他的照片,往昔的记忆涌现出来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

京都府

ひらがな
きょうとふ
固有名詞
日本語の意味
日本の近畿地方に位置する府の一つで、府庁所在地は京都市。かつての日本の首都・京都を中心に、歴史的・文化的遺産が多く存在する。
やさしい日本語の意味
にほんのかんさいにあるちいきのなまえ。きょうとしをふくむ。
中国語(簡体)
日本近畿地方的一个府级行政区 / 日本都道府县之一,行政中心为京都市
このボタンはなに?

I am going to travel to Kyoto Prefecture next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周要去京都府旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

水滴

ひらがな
すいてき
名詞
日本語の意味
水滴
やさしい日本語の意味
みずのちいさなつぶ。もののうえについたり、したにおちたりする。
中国語(簡体)
一滴水 / 水的滴状小颗粒
このボタンはなに?

The drop of water that fell on the window glass slowly turned into an ice crystal because of the cold outside.

中国語(簡体字)の翻訳

落在窗玻璃上的水滴在外面的寒冷中慢慢变成了冰晶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

倉庫業

ひらがな
そうこぎょう
名詞
日本語の意味
商品の保管や入出庫を行う事業。物流の一部を担う産業。
やさしい日本語の意味
ひとやかいしゃのしなものをあずかり、そうこにしまってまもるしごと。
中国語(簡体)
仓储业 / 仓库经营业务 / 提供货物保管与管理的行业
このボタンはなに?

My father runs a warehouse business.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲经营仓储业。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

舟に刻みて剣を求む

ひらがな
ふねにきざみてつるぎをもとむ / ふねにきざみてけんをもとむ
フレーズ
比喩的用法 慣用表現
日本語の意味
時代や状況の変化を考えず、古い考えや方法に固執する愚かさをたとえる故事成語。「刻舟求剣(こくしゅうきゅうけん)」とも言う。
やさしい日本語の意味
かわることをむししてむかしのやりかたにこだわるおろかなこと
中国語(簡体)
比喻拘泥成法,不知变通。 / 比喻忽视环境与时势变化,徒劳而愚。
このボタンはなに?

He quoted the old phrase 'seeking a sword in a boat carved' to explain the absurdity of hoping for success without effort.

中国語(簡体字)の翻訳

他引用了“刻舟求剑”这一古老的典故,来说明不付出努力却期望成功是行不通的。

このボタンはなに?
関連語

既往は咎めず

ひらがな
きおうはとがめず
ことわざ
日本語の意味
過去に犯した過ちについては、いつまでもとがめ立てせず水に流すべきだということ。 / すでに起こってしまったことを、今さら責めたり処罰したりしても仕方がないという教え。
やさしい日本語の意味
すぎたあやまちは、もうせめないで、これからをたいせつにするということ
中国語(簡体)
对过去的过错不再追究。 / 让过去的事过去,不再计较。
このボタンはなに?

He accepted his past failures with the mindset of 'on things that are past'.

中国語(簡体字)の翻訳

他以“既往不咎”的态度接受了过去的失败。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★