検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きょうきゅうして

供応

ひらがな

きょうおう

名詞

entertaining with food and drink; treating to dinner; wining and dining / immediately agreeing with someone else; pandering

日本語の意味

他人を食事や酒でもてなすこと。また、そのもてなし。転じて、相手の機嫌をとるような言動をすること。

やさしい日本語の意味

人にりょうりやおさけを出してもてなしたり、人のいいなりになること

中国語（簡体）

用酒食款待；设宴招待 / 迎合附和；阿谀奉承

このボタンはなに？

彼はビジネスパートナーを供応するために、高級レストランを予約した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He reserved a high-end restaurant to entertain his business partners with food and drink.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了款待商业伙伴预订了高档餐厅。

このボタンはなに？

詳細

関連語

供 (きょう)応

（ canonical ）

kyōō

（ romanization ）

おう

（ hiragana ）

詳細

供応

ひらがな

きょうおう

漢字

饗応

動詞

to wine and dine / to pander

日本語の意味

酒や料理でもてなすこと

やさしい日本語の意味

人をたのしませるために、ごちそうやおさけを出してもてなすこと

中国語（簡体）

设宴款待 / 迎合讨好

このボタンはなに？

彼はビジネスパートナーを供応するために高級レストランに連れて行った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took his business partner to a high-end restaurant to wine and dine them.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了招待商务伙伴，把对方带到了一家高档餐厅。

このボタンはなに？

詳細

関連語

供 (きょう)応 (おう)する

（ canonical ）

kyōō suru

（ romanization ）

供 (きょう)応 (おう)し

（ stem ）

供 (きょう)応 (おう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

供応し

（ imperfective stem ）

きょうおうし

（ imperfective stem ）

kyōō shi

（ imperfective ）

供応し

（ continuative stem ）

きょうおうし

（ continuative stem ）

kyōō shi

（ continuative ）

供応する

（ stem terminative ）

きょうおうする

（ stem terminative ）

kyōō suru

（ terminative ）

供応する

（ attributive stem ）

きょうおうする

（ attributive stem ）

kyōō suru

（ attributive ）

供応すれ

（ hypothetical stem ）

きょうおうすれ

（ hypothetical stem ）

kyōō sure

（ hypothetical ）

供応せよ

（ imperative literary stem ）

供応しろ

（ colloquial imperative stem ）

きょうおうせよ

（ imperative literary stem ）

きょうおうしろ

（ colloquial imperative stem ）

kyōō seyo

（ imperative literary ）

kyōō shiro

（ colloquial imperative ）

供応される

（ passive ）

きょうおうされる

（ passive ）

kyōō sareru

（ passive ）

供応させる

（ causative ）

供応さす

（ causative ）

きょうおうさせる

（ causative ）

きょうおうさす

（ causative ）

kyōō saseru

（ causative ）

kyōō sasu

（ causative ）

供応できる

（ potential ）

きょうおうできる

（ potential ）

kyōō dekiru

（ potential ）

供応しよう

（ volitional ）

きょうおうしよう

（ volitional ）

kyōō shiyō

（ volitional ）

供応しない

（ negative ）

きょうおうしない

（ negative ）

kyōō shinai

（ negative ）

供応せず

（ continuative negative ）

きょうおうせず

（ continuative negative ）

kyōō sezu

（ continuative negative ）

供応します

（ formal ）

きょうおうします

（ formal ）

kyōō shimasu

（ formal ）

供応した

（ perfective ）

きょうおうした

（ perfective ）

kyōō shita

（ perfective ）

供応して

（ conjunctive ）

きょうおうして

（ conjunctive ）

kyōō shite

（ conjunctive ）

供応すれば

（ conditional hypothetical ）

きょうおうすれば

（ conditional hypothetical ）

kyōō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

沈下橋

ひらがな

ちんかばし

名詞

low-water bridge; low-water crossing

日本語の意味

川などに架けられた、増水時には水面下に沈むように設計された低い橋。欄干がないか、あっても極めて低く、洪水時の破損を防ぐための構造を持つ。 / 水位の低いときにだけ利用できる、簡易な構造の橋や渡河地点。

やさしい日本語の意味

水が少ない川にかけるひくい橋で、水が多いときは水にしずむことがある橋

中国語（簡体）

漫水桥 / 低水位桥 / 潜水桥

このボタンはなに？

沈下橋は水位が上がると通行できなくなります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You cannot pass through the low-water bridge when the water level rises.

中国語（簡体字）の翻訳

沈下桥在水位上升时会无法通行。

このボタンはなに？

詳細

関連語

沈 (ちん)下 (か)橋

（ canonical ）

chinka kyō

（ romanization ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

強音

ひらがな

きょうおん

名詞

accent; stress

日本語の意味

音楽で、強く演奏される音。 / 言語学で、語や音節において特に強く発音される部分。アクセント、ストレス。

やさしい日本語の意味

ことばの中でつよくはっきりと発音するおとや、つよくするリズムのこと

中国語（簡体）

重音；重读 / （音乐）重音；强调的音符

このボタンはなに？

彼の強音は、彼の言葉に力を与えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His accent gives power to his words.

中国語（簡体字）の翻訳

他有力的语调使他的话更有力量。

このボタンはなに？

詳細

関連語

強 (きょう)音

（ canonical ）

kyōon

（ romanization ）

おん

（ hiragana ）

詳細

郷土料理

ひらがな

きょうどりょうり

名詞

local cuisine

日本語の意味

ある地域に古くから伝わる特色ある料理。土地の風土や食文化を反映した料理。

やさしい日本語の意味

その土地でむかしから作られている、ふつうの人がよく食べる料理

中国語（簡体）

地方菜肴 / 当地传统菜肴 / 地方特色美食

このボタンはなに？

私の故郷では、、特別な郷土料理があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In my hometown, there is a special local cuisine.

中国語（簡体字）の翻訳

在我的故乡，有一道特别的地方菜。

このボタンはなに？

詳細

関連語

郷 (きょう)土 (ど)料 (りょう)理

（ canonical ）

kyōdo ryōri

（ romanization ）

kyaudoreuri

（ romanization ）

きやうどれうり

（ hiragana historical ）

り

（ hiragana ）

詳細

競プロ

ひらがな

きょうぷろ

名詞

略語異表記

Short for 競技プログラミング (“competitive programming”).

日本語の意味

プログラミングのスキルやアルゴリズムの知識を競うコンテストや、その活動全般を指す略称。 / オンラインジャッジや大会形式で、与えられた問題を制限時間内に効率よく解くことを目的としたプログラミング競技。

やさしい日本語の意味

プログラムを使ってむずかしい問題をとくことをきそいあうあそびや大会

中国語（簡体）

日语对“竞赛编程”的简称 / 指以算法与编码为核心的编程竞赛或领域

このボタンはなに？

彼は毎日競プロの問題を解いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He solves competitive programming problems every day.

中国語（簡体字）の翻訳

他每天都在做竞赛编程题。

このボタンはなに？

詳細

関連語

競 (きょう)プロ

（ canonical ）

kyōpuro

（ romanization ）

詳細

N1 Words

凶作

ひらがな

きょうさく

名詞

bad harvest

日本語の意味

不作

やさしい日本語の意味

てんきがわるくて、こめややさいがあまりとれないこと

中国語（簡体）

歉收 / 收成不佳 / 作物减产

このボタンはなに？

度重なる干ばつで今年は凶作に見舞われ、農家は貯蓄を切り崩しながら生計を維持するしかなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After repeated droughts, this year was hit by a bad harvest, and farmers had no choice but to dip into their savings to maintain their livelihoods.

中国語（簡体字）の翻訳

由于接连不断的干旱，今年遭遇了歉收，农户不得不动用积蓄来维持生计。

このボタンはなに？

詳細

関連語

凶 (きょう)作

（ canonical ）

kyōsaku

（ romanization ）

さく

（ hiragana ）

詳細

望郷

ひらがな

ぼうきょう

名詞

nostalgic thinking of one's hometown

日本語の意味

遠く離れている生まれ故郷や育った土地を懐かしく思い、恋い慕う気持ち。 / 故郷に帰りたいと切実に願う心情。

やさしい日本語の意味

生まれた町や国をなつかしく思い出し、そこへ帰りたいとねがう気持ち

中国語（簡体）

思乡 / 乡愁 / 对家乡的怀念

このボタンはなに？

彼は望郷の念にかられ、故郷の風景を描いた絵を描き始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Overwhelmed by nostalgia, he began to paint pictures of the scenery of his hometown.

中国語（簡体字）の翻訳

他怀着浓浓的思乡之情，开始画起了描绘故乡风景的画。

このボタンはなに？

詳細

関連語

望 (ぼう)郷

（ canonical ）

bōkyō

（ romanization ）

baukyau

（ romanization ）

ばうきやう

（ hiragana historical ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

帰郷

ひらがな

ききょう

動詞

to return to one's hometown

日本語の意味

自分の生まれ育った土地へ帰ること。故郷へ帰ること。

やさしい日本語の意味

うまれた町や長くすんでいた場所にいちどもどること

中国語（簡体）

返乡 / 回乡 / 回到家乡

このボタンはなに？

彼は来週、、帰郷する予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is planning to return to his hometown next week.

中国語（簡体字）の翻訳

他下周打算回老家。

このボタンはなに？

詳細

関連語

帰 (き)郷 (きょう)する

（ canonical ）

kikyō suru

（ romanization ）

kikyau

（ romanization ）

帰 (き)郷 (きょう)し

（ stem ）

帰 (き)郷 (きょう)した

（ past ）

ききやう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

帰郷し

（ imperfective stem ）

ききょうし

（ imperfective stem ）

kikyō shi

（ imperfective ）

帰郷し

（ continuative stem ）

ききょうし

（ continuative stem ）

kikyō shi

（ continuative ）

帰郷する

（ stem terminative ）

ききょうする

（ stem terminative ）

kikyō suru

（ terminative ）

帰郷する

（ attributive stem ）

ききょうする

（ attributive stem ）

kikyō suru

（ attributive ）

帰郷すれ

（ hypothetical stem ）

ききょうすれ

（ hypothetical stem ）

kikyō sure

（ hypothetical ）

帰郷せよ

（ imperative literary stem ）

帰郷しろ

（ colloquial imperative stem ）

ききょうせよ

（ imperative literary stem ）

ききょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

kikyō seyo

（ imperative literary ）

kikyō shiro

（ colloquial imperative ）

帰郷される

（ passive ）

ききょうされる

（ passive ）

kikyō sareru

（ passive ）

帰郷させる

（ causative ）

帰郷さす

（ causative ）

ききょうさせる

（ causative ）

ききょうさす

（ causative ）

kikyō saseru

（ causative ）

kikyō sasu

（ causative ）

帰郷できる

（ potential ）

ききょうできる

（ potential ）

kikyō dekiru

（ potential ）

帰郷しよう

（ volitional ）

ききょうしよう

（ volitional ）

kikyō shiyō

（ volitional ）

帰郷しない

（ negative ）

ききょうしない

（ negative ）

kikyō shinai

（ negative ）

帰郷せず

（ continuative negative ）

ききょうせず

（ continuative negative ）

kikyō sezu

（ continuative negative ）

帰郷します

（ formal ）

ききょうします

（ formal ）

kikyō shimasu

（ formal ）

帰郷した

（ perfective ）

ききょうした

（ perfective ）

kikyō shita

（ perfective ）

帰郷して

（ conjunctive ）

ききょうして

（ conjunctive ）

kikyō shite

（ conjunctive ）

帰郷すれば

（ conditional hypothetical ）

ききょうすれば

（ conditional hypothetical ）

kikyō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

帰郷

ひらがな

ききょう

名詞

return to one's hometown

日本語の意味

自分の故郷へ帰ること。里帰り。 / 仕事・留学・出征などで長く離れていた故郷に、しばらくぶりに戻ること。

やさしい日本語の意味

自分が生まれた町や村にいちど家にもどること

中国語（簡体）

回乡 / 返乡 / 归乡

このボタンはなに？

彼は長い間の海外生活の後、帰郷することにしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After a long time living abroad, he decided to return to his hometown.

中国語（簡体字）の翻訳

在海外生活了很长时间后，他决定返回故乡。

このボタンはなに？

詳細

関連語

帰 (き)郷

（ canonical ）

kikyō

（ romanization ）

kikyau

（ romanization ）

ききやう

（ hiragana historical ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する