和英辞書

供応

ひらがな

きょうおう

名詞

entertaining with food and drink; treating to dinner; wining and dining / immediately agreeing with someone else; pandering

日本語の意味

他人を食事や酒でもてなすこと。また、そのもてなし。転じて、相手の機嫌をとるような言動をすること。

やさしい日本語の意味

人にりょうりやおさけを出してもてなしたり、人のいいなりになること

中国語（簡体字）の意味

用酒食款待；设宴招待 / 迎合附和；阿谀奉承

中国語（繁体字）の意味

設宴款待；以飲食招待 / 逢迎附和；迎合他人

韓国語の意味

음식과 술로 손님을 대접하는 일 / 상대방의 뜻에 즉각 맞추어 영합함

ベトナム語の意味

chiêu đãi ăn uống / sự chiều theo, a dua; nịnh bợ

タガログ語の意味

pagpapakain at pagpapainom sa bisita / pakikiayon sa gusto ng iba

彼はビジネスパートナーを供応するために、高級レストランを予約した。

He reserved a high-end restaurant to entertain his business partners with food and drink.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了款待商业伙伴预订了高档餐厅。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了款待商務夥伴，預訂了高級餐廳。

韓国語訳

그는 사업 파트너를 접대하기 위해 고급 레스토랑을 예약했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đặt một nhà hàng sang trọng để tiếp đãi đối tác kinh doanh.

タガログ語訳

Nagpareserba siya ng isang marangyang restawran para aliwin at pagsilbihan ang kanyang mga kasosyo sa negosyo.

意味（1）

entertaining with food and drink; treating to dinner; wining and dining

意味（2）

immediately agreeing with someone else; pandering

供 (きょう)応 （ canonical ）

kyōō （ romanization ）

おう （ hiragana ）