和英辞書

郷土料理

ひらがな

きょうどりょうり

名詞

local cuisine

日本語の意味

ある地域に古くから伝わる特色ある料理。土地の風土や食文化を反映した料理。

やさしい日本語の意味

その土地でむかしから作られている、ふつうの人がよく食べる料理

私の故郷では、、特別な郷土料理があります。

In my hometown, there is a special local cuisine.

中国語（簡体字）の翻訳

在我的故乡，有一道特别的地方菜。

中国語（繁体字）の翻訳

在我的故鄉，有特別的鄉土料理。

韓国語訳

제 고향에는 특별한 향토요리가 있습니다.

インドネシア語訳

Di kampung halaman saya, ada masakan khas daerah.

ベトナム語訳

Ở quê tôi có một món ăn địa phương đặc biệt.

タガログ語訳

Sa aking bayan, may espesyal na pagkaing lokal.

意味（1）

local cuisine

郷 (きょう)土 (ど)料 (りょう)理 （ canonical ）

kyōdo ryōri （ romanization ）

kyaudoreuri （ romanization ）

きやうどれうり （ hiragana historical ）

り （ hiragana ）