検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
ごう / さと
名詞
日本語の意味
ある一定の地域・地方。さと。くに。ふるさと。 / 地方公共団体の行政区画の一つ。郷(ごう)。
やさしい日本語の意味
いなかやむらのこと。じぶんがうまれそだったばしょのこともいう。
このボタンはなに?

My village is a beautiful place surrounded by mountains.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

romanization

hiragana

romanization

hiragana

音読み
きょう / ごう
訓読み
さと
文字
日本語の意味
故郷 / 村 / 出身地 / 出生地 / 家
やさしい日本語の意味
ふるさとやうまれたまちをあらわすかんじのひとつ
このボタンはなに?

What is the local cuisine of this area?

このボタンはなに?

郷に入りては郷に従え

ひらがな
ごうにいりてはごうにしたがえ / ごうにはいってはごうにしたがえ
漢字
郷に入っては郷に従え
ことわざ
日本語の意味
郷に入れば、その土地のならわしに従って行動すべきだという教えを表すことわざ。
やさしい日本語の意味
よそのところへいったら、そのところのしゅうかんやきまりにしたがうこと
このボタンはなに?

When he immigrated to a new country, he remembered the proverb 'When in Rome, do as the Romans do' and tried to adapt to the culture of that country.

このボタンはなに?
関連語

郷に入っては郷に従え

ひらがな
ごうにいってはごうにしたがえ
ことわざ
日本語の意味
その土地や集団のしきたり・慣習に従うべきだという教え。
やさしい日本語の意味
ほかのまちやくににいったら、そのばしょのきまりやならわしにしたがうこと。
このボタンはなに?

There is a proverb that says, 'When in Rome, do as the Romans do,' so let's follow the customs of Rome when we are there.

このボタンはなに?
関連語

ぼうど

漢字
暴怒
名詞
日本語の意味
激しい怒り。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
ひじょうにおこって、こころがおだやかでなくなるつよいいかり
このボタンはなに?

Driven by rage, he began to destroy the room.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼうど

漢字
暴怒
動詞
日本語の意味
激しく怒ること、または激しい怒りの状態。例: 彼は約束を破られて暴怒した。 / 抑えきれないほど強く憤ること。 / 怒りが爆発して、感情のコントロールを失うこと。
やさしい日本語の意味
ひじょうにおこって、こころがおだやかでなくなること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

しょうぼう

漢字
消防
名詞
日本語の意味
火事を消したり、防いだりすること。また、そのための活動や制度。 / 火災などの災害から人命や財産を守るための公共サービス。消防署・消防士などを含む仕組み。
やさしい日本語の意味
かじをふせいだり、かじをけすためのしごとやしくみ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

たぼう

漢字
多忙 / 多望
名詞
日本語の意味
忙しくて時間の余裕がないこと。仕事や用事が多くて手が回らない状態。 / 将来についての期待や希望が多いこと。また、そのように期待されているさま。
やさしい日本語の意味
しごとなどがとてもいそがしいようす。 または、しょうらいがよいとおもわれる人。
このボタンはなに?

I haven't had much time to rest recently because I've been busy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たぼう

漢字
多忙 / 多望
形容詞
日本語の意味
いそがしくて暇がないさま。また、用事が多いさま。 / 将来に期待がもてるさま。有望なさま。
やさしい日本語の意味
しごとややることがおおくていそがしいようすまたはみらいがよいとおもわれるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ぼうや

漢字
坊や
名詞
日本語の意味
幼い男の子を親しみをこめて、または軽く呼ぶ言い方。坊ちゃん。 / 年少の男性をやや子供扱いして呼ぶ言い方。
やさしい日本語の意味
ちいさいおとこのこをやさしくよぶことば。おとながよくつかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★