He keeps an attack dog to protect his house.

他为了保护自己的家，养了一只攻击犬。

他為了保護自己的家，養了攻擊犬。

그는 자신의 집을 지키기 위해 공격견을 키우고 있습니다.

Anh ấy nuôi một con chó tấn công để bảo vệ nhà mình.

Mayroon siyang agresibong aso na inaalagaan para protektahan ang kanyang bahay.

Last night there was a sudden attack in the city, and the police began an investigation.

昨晚，街上发生了突发袭击，警方已开始调查。

昨晚，街上發生突如其來的攻擊，警方已開始調查。

어젯밤 거리에서 갑작스러운 공격이 발생했고 경찰이 수사를 시작했다.

Đêm qua, trên đường phố xảy ra một vụ tấn công bất ngờ, và cảnh sát đã bắt đầu điều tra.

Kagabi, nagkaroon ng biglaang pag-atake sa lungsod, at sinimulan ng pulisya ang imbestigasyon.

The play was a tragedy, and the audience cried at the end.

那部戏是悲剧，观众在最后哭了。

那齣戲是悲劇，觀眾在最後哭了。

그 연극은 비극이어서 관객들은 마지막에 울었습니다.

Vở kịch đó là bi kịch, khán giả đã khóc ở cuối.

Ang dula ay isang trahedya, at sa huli ay umiyak ang mga manonood.

She insisted that concrete encouragement that acknowledges the small achievements many people tend to overlook is what sustains an organization's long-term growth.

她强调，正是那种具体的激励——肯定许多人容易忽视的细小成果——支撑着组织的持续成长。

她強調，正是對多數人容易忽視的細微成果給予具體的肯定與激勵，才能支撐組織的持續成長。

그녀는 많은 사람이 간과하기 쉬운 작은 성과를 인정하는 구체적인 격려야말로 조직의 지속적인 성장을 지탱한다고 강조했다.

Cô ấy đã nhấn mạnh rằng chính những lời khích lệ cụ thể, công nhận những thành tựu nhỏ mà nhiều người dễ bỏ qua, mới là điều nuôi dưỡng sự phát triển bền vững của tổ chức.

Ipinilit niya na ang konkreto at tiyak na pagganyak na kinikilala ang mga maliliit na tagumpay na madalas na hindi napapansin ng marami ang siyang sumusuporta sa patuloy na paglago ng organisasyon.

I love contemporary drama.

我非常喜欢现代戏剧。

我非常喜歡現代劇。

저는 현대극을 아주 좋아합니다.

Tôi rất thích kịch hiện đại.

Mahilig ako sa mga kontemporaryong dula.

His grandfather was a member of the special attack squad.

他的祖父曾是特别攻击队的一员。

他的祖父曾是特別攻擊隊的一員。

그의 할아버지는 특별공격대의 일원이었다.

Ông nội anh ấy từng là thành viên của đội tấn công đặc biệt.

I felt deep emotion at his considerate words.

他体贴的话语让我深受感动。

他那充滿體貼的話語令我深受感動。

그의 배려 깊은 말에 나는 깊은 감동을 받았다.

Tôi cảm thấy vô cùng cảm kích trước những lời nói đầy sự quan tâm của anh ấy.

Naantig ako nang malalim sa kanyang maalalahaning mga salita.

While studying at university, theatrical plays that had been merely a hobby gradually came to occupy an important place as a means of expression for me.

在大学学习的过程中，原本只是兴趣的戏剧逐渐成为我重要的表达手段。

在大學學習的過程中，原本只是興趣的戲劇逐漸成為我重要的表達方式。

대학에서 공부하는 동안, 단순한 취미에 불과했던 연극이 나의 표현 수단으로서 중요한 위치를 차지하게 되었다.

Trong thời gian học đại học, diễn kịch vốn chỉ là một sở thích đã trở thành một phương tiện biểu đạt quan trọng đối với tôi.

Habang nag-aaral ako sa unibersidad, ang pag-arte na dati ay simpleng libangan lang ay naging mahalagang paraan ng aking pagpapahayag.

The police are looking for an eyewitness to the incident.

警方正在寻找该事件的目击者。

警方正在尋找該事件的目擊者。

경찰은 그 사건의 목격자를 찾고 있습니다.

Cảnh sát đang tìm kiếm nhân chứng của vụ việc.

Hinahanap ng pulisya ang mga saksi ng insidenteng iyon.

Wind is blowing from the crevice in the wall.

从墙缝里吹来风。

風從牆壁的縫隙吹進來。

벽 틈으로 바람이 불어옵니다.

Gió thổi vào từ khe hở trên tường.

Humihip ang hangin mula sa siwang ng pader.