和英辞書

攻撃

ひらがな

こうげき

名詞

an attack

日本語の意味

攻撃

やさしい日本語の意味

ひとやものをわざとちからやことばでこわしたりきずつけること

中国語（簡体字）の意味

攻击行为 / 进攻 / 袭击

中国語（繁体字）の意味

攻擊 / 進攻 / 襲擊

韓国語の意味

공격 / 습격 / 비난

インドネシア語

serangan / penyerangan / serbuan

ベトナム語の意味

cuộc tấn công / sự công kích / hành vi tấn công

タガログ語の意味

pag-atake / pagsalakay / paglusob

昨夜、街で突然の攻撃があり、警察が調査を始めた。

Last night there was a sudden attack in the city, and the police began an investigation.

中国語（簡体字）の翻訳

昨晚，街上发生了突发袭击，警方已开始调查。

中国語（繁体字）の翻訳

昨晚，街上發生突如其來的攻擊，警方已開始調查。

韓国語訳

어젯밤 거리에서 갑작스러운 공격이 발생했고 경찰이 수사를 시작했다.

インドネシア語訳

Semalam, di kota terjadi serangan mendadak, dan polisi mulai melakukan penyelidikan.

ベトナム語訳

Đêm qua, trên đường phố xảy ra một vụ tấn công bất ngờ, và cảnh sát đã bắt đầu điều tra.

タガログ語訳

Kagabi, nagkaroon ng biglaang pag-atake sa lungsod, at sinimulan ng pulisya ang imbestigasyon.

意味（1）

an attack

攻 (こう)撃 （ canonical ）

kōgeki （ romanization ）

攻擊 （ kyūjitai ）

げき （ hiragana ）