検索結果- 日本語 - 英語

椎間板

ひらがな
ついかんばん
名詞
日本語の意味
椎骨と椎骨の間にある軟骨性の板状構造。脊柱の衝撃を吸収し、可動性を保つ役割を持つ。 / 背骨を構成する各椎骨の間に挟まるクッションのような組織。線維輪と髄核からなり、脊椎の動きと荷重を支える。
やさしい日本語の意味
せきついのこつとこつのあいだにはさまる、やわらかいまくらのようなぶぶん
中国語(簡体)
脊柱相邻椎骨之间的软骨性结构 / 由纤维环与髓核组成,起缓冲和连接作用 / 吸收震动、分担压力的脊柱组织
このボタンはなに?

He underwent surgery for a herniated intervertebral disc.

中国語(簡体字)の翻訳

他接受了椎间盘突出手术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

カンファレンス

ひらがな
かんふぁれんす
名詞
日本語の意味
会議や協議会を指すカタカナ語。特に学会や大規模な会議、シンポジウムなどを含むことが多い。
やさしい日本語の意味
仕事や勉強の人があつまって、はなしあったり、はっぴょうしたりする大きな会
中国語(簡体)
会议 / 研讨会 / 学术会议
このボタンはなに?

I will participate in the conference held in Tokyo tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我明天将在东京参加一个会议。

このボタンはなに?
関連語

romanization

週間

ひらがな
しゅうかん
名詞
日本語の意味
週 / 交通安全週間などの特別に指定された7日間の期間
やさしい日本語の意味
ある日から七日間つづくひとまとまりの日数をあらわすことば
中国語(簡体)
一周;七天的时间 / 活动周;主题周(如“交通安全周”)
このボタンはなに?

I plan to complete the project in the next three weeks.

中国語(簡体字)の翻訳

计划在接下来的三周内完成该项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

寒中

ひらがな
かんちゅう
名詞
日本語の意味
寒さが最も厳しい冬のさなか。また、その時期。 / (手紙文などで)松の内を過ぎた真冬の時期につける時候の挨拶や見舞い。
やさしい日本語の意味
一年でいちばんさむいころのことをいうことば
中国語(簡体)
隆冬 / 仲冬 / 严冬时期
このボタンはなに?

Winter swimming in the dead of winter is a harsh sport that tests physical and mental strength.

中国語(簡体字)の翻訳

寒中游泳是一项考验体力和精神力的艰苦运动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

観客

ひらがな
かんきゃく
名詞
日本語の意味
観客、群衆
やさしい日本語の意味
スポーツやえんげきなどを見に来た人たちのあつまり
中国語(簡体)
观众 / 旁观者 / 看客
このボタンはなに?

At the end of the concert, the audience gave a big round of applause.

中国語(簡体字)の翻訳

音乐会结束时,观众送上了热烈的掌声。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

慣習

ひらがな
かんしゅう
名詞
日本語の意味
一般的な慣行、通常の習慣 / 慣れること
やさしい日本語の意味
その社会やグループで、むかしからあたりまえのように行うきまりやならわし
中国語(簡体)
约定俗成的做法或习俗 / 习惯化,逐渐习以为常
このボタンはなに?

While traditional business practices sometimes hinder innovative initiatives, it takes the courage to reevaluate those frameworks in order to adapt to market changes.

中国語(簡体字)の翻訳

传统商业惯例有时会阻碍创新举措,但为了适应市场变化,需要有勇气重新审视这些框架。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

訓令式ローマ字綴り方

ひらがな
くんれいしきろうまじつづりかた
名詞
日本語の意味
日本語のローマ字表記法の一つ。標準式(ひょうじゅんしき)と日本式(にほんしき)の両方式を折衷して作られ、1937年に勅令として制定され、1954年に一部改訂された公式な訓令に基づくローマ字綴り方を指す。
やさしい日本語の意味
にほんごのこえをアルファベットであらわすきまりで、くんれいでさだめられたほうほう
中国語(簡体)
日本语罗马字转写的训令式,结合标准式与日本式。 / 1937年由日本内阁训令采用并于1954年略作修订的罗马字拼写法。
このボタンはなに?

The Kunrei-shiki Romanization spelling method is a common way to convert Japanese into Roman letters.

中国語(簡体字)の翻訳

训令式罗马字拼写法是将日语转换为罗马字的一般方法。

このボタンはなに?
関連語

温冷交代浴

ひらがな
おんれいこうたいよく
名詞
日本語の意味
温冷交代浴
やさしい日本語の意味
あついおふろとつめたいみずのふろに、かわりばんこにはいること
中国語(簡体)
冷热交替浴 / 交替使用温水与冷水的沐浴法 / 通过冷热水交替浸泡的疗法
このボタンはなに?

Alternating hot-cold baths have the effect of improving blood circulation in the body.

中国語(簡体字)の翻訳

温冷交替浴有助于改善身体的血液循环。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
レイ
訓読み
たま
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
魂、精神
やさしい日本語の意味
にんげんやいきもののたましい。しんだひとのたましいをいうことがある。
中国語(簡体)
灵魂 / 幽灵 / 神灵
このボタンはなに?

I think his soul is still lingering in this house.

中国語(簡体字)の翻訳

我觉得他的灵还留在这所房子里。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

看板娘

ひらがな
かんばんむすめ
名詞
日本語の意味
店先で客を引きつける役目を持つ魅力的な若い女性を指す言葉
やさしい日本語の意味
みせのまえにいてえがおでおきゃくさんをよぶわかいおんなのひと
中国語(簡体)
店门口招揽客人的漂亮女孩或年轻女子 / 店铺或网站的女性形象代言人或吉祥物,用于吸引顾客 / 门面担当的招牌女孩
このボタンはなに?

The poster girl of that shop is very kind and always welcomes customers with a smile.

中国語(簡体字)の翻訳

那家店的招牌姑娘非常亲切,总是面带微笑迎接客人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★