検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鯖を読む

ひらがな
さばをよむ
動詞
慣用表現
日本語の意味
数量などをごまかして自分に有利なようにすること。特に、年齢・身長・体重などをごまかして少なく(または多く)申告すること。
やさしい日本語の意味
としやたかさおもさなどのかずをじぶんにいいようにちがえていうこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

串鯖

ひらがな
くしさば
名詞
俗語
日本語の意味
ネットスラングとしての「串」は「プロキシサーバ」を指し、「串鯖」は「プロキシサーバとして使われるサーバー」のこと。主に匿名アクセスや接続経路の中継を行うサーバーマシンを指す。
やさしい日本語の意味
ネットでつかうことばで、ほかの人のかわりにアクセスするコンピュータ
このボタンはなに?

It seems like he is enjoying the game using a bot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鯖をよむ

ひらがな
さばをよむ
漢字
鯖を読む
動詞
異表記 別形
日本語の意味
数量や年齢などをごまかして実際より多く(少なく)言うこと。特に、自分の年齢や数字をごまかすときに使われる表現。 / 魚の鯖を数える際に数え間違える、あるいは意図的に数をごまかすことから生じた慣用表現。
やさしい日本語の意味
人がじぶんにとっていいように、ほんとうのすうじやねんれいをごまかして言うこと
このボタンはなに?

He is good at fudging the numbers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

虱目魚

ひらがな
さばひー / みるくふぃっしゅ
名詞
日本語の意味
虱目魚(さつもくぎょ)は、主に東アジアや東南アジアで食用とされる魚で、英語では milkfish と呼ばれる。 / 虱目魚は、ニシン目サバヒー科に属する海水魚で、体が細長く銀白色をしており、台湾やフィリピンなどで重要な養殖魚とされている。
やさしい日本語の意味
あたたかい海にすむさかなで たいらな形をした しろっぽい身のさかな
このボタンはなに?

Milkfish is the national fish of Taiwan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鯖折り

ひらがな
さばおり
名詞
日本語の意味
相撲の決まり手の一つで、相手のまわしを両手で抱え込むようにつかみ、自分の体重を上から浴びせかけて相手の上体を反らせ、膝を折らせて倒す技。 / (比喩的に) 相手を逃げられないように強く抱え込み、身動きできない状態にすること。
やさしい日本語の意味
すもうであいてのまわしをつかみ、うしろからつよくおしてひざをおらせるわざ
このボタンはなに?

I want to learn the technique of mackerel folding.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

おとひめ

漢字
乙姫
名詞
日本語の意味
竜宮城の姫「乙姫」。浦島太郎伝説に登場する女性の名。
やさしい日本語の意味
うらしまたろうのむかしばなしにでてくるりゅうぐうじょうのひめ
このボタンはなに?

In that country, there was a beautiful youngest princess.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ばちおと

名詞
日本語の意味
楽器をばちで打つときに生じる音。特に太鼓などの打楽器で、ばちが皮や胴に当たった瞬間の音を指す。 / 比喩的に、何かが勢いよく当たったり、はじいたりするときに出る小気味よい音を表す語。 / 邦楽や和太鼓の演奏で用いられる専門的な呼称で、ばちによる打音そのもの、またはそのニュアンスを指す。
やさしい日本語の意味
ドラムやたいこなどをばちでたたいたときにでるおと
このボタンはなに?

When I heard the sound of the 'bachiot', I was surprised.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おとズレ

名詞
日本語の意味
音と映像などのタイミングが合っていない状態を指す。例:動画再生時に、声が口の動きとずれて聞こえる現象。 / 広く、期待されるタイミングやリズムから外れていることを比喩的に言う表現。
やさしい日本語の意味
えいぞうとおんせいがあわずに、うごきとこえのタイミングがずれていること
このボタンはなに?

This video has severe audio lag, making it hard to watch.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おとがい

名詞
古風
日本語の意味
あご。あごの先端の突き出た部分。 / 顎の中央から下の部分。また、その骨。
やさしい日本語の意味
かおのしたのほうで、くちのしたにあるつきでたところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

おとこまえ

名詞
日本語の意味
男性の容姿や雰囲気が魅力的であること、またはそのような男性を指す口語的な表現。多くの場合、「男らしさ」や「かっこよさ」を含意する。 / 性格や立ち振る舞いがさっぱりしていて気持ちよく、義理堅い・面倒見がよいなど、内面的な「男らしさ」や潔さを評価していう言い方。
やさしい日本語の意味
かおやすがたがよくて、みりょくがあるおとこのひと
このボタンはなに?

He is more outstandingly manly than anyone else there.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★