和英辞書

鯖折り

ひらがな

さばおり

名詞

(sumo) a kimarite in which the attacker holds his opponent by the mawashi and throws all his weight high, forcing the opponents knees to buckle

日本語の意味

相撲の決まり手の一つで、相手のまわしを両手で抱え込むようにつかみ、自分の体重を上から浴びせかけて相手の上体を反らせ、膝を折らせて倒す技。 / (比喩的に) 相手を逃げられないように強く抱え込み、身動きできない状態にすること。

やさしい日本語の意味

すもうであいてのまわしをつかみ、うしろからつよくおしてひざをおらせるわざ

私は鯖折りの技術を学びたいです。

I want to learn the technique of mackerel folding.

意味（1）

(sumo) a kimarite in which the attacker holds his opponent by the mawashi and throws all his weight high, forcing the opponents knees to buckle

鯖 (さば)折 (お)り （ canonical ）

sabaori （ romanization ）

sabawori （ romanization ）

さばをり （ hiragana historical ）