He put the bird in the cage.

他把鸟关进了笼子里。

他把鳥放進籠子裡。

그는 새를 우리에 넣었다.

Dia memasukkan burung ke dalam sangkar.

Anh ấy đã đưa con chim vào lồng.

Ipinasok niya ang ibon sa hawla.

I met him on that occasion.

那时候我遇到了他。

在那個時候我遇見了他。

그때 그를 만났습니다.

Pada kesempatan itu, saya bertemu dengannya.

Lúc đó tôi đã gặp anh ấy.

Nakita ko siya noon.

He is playing with his dog in the park every day and seems very happy.

他每天在公园里和狗玩，看起来非常幸福。

他每天在公園和狗一起玩，看起來非常幸福。

그는 매일 공원에서 개와 함께 놀며 매우 행복해 보입니다.

Dia bermain dengan anjing di taman setiap hari dan terlihat sangat bahagia.

Anh ấy hàng ngày chơi với con chó ở công viên và trông rất hạnh phúc.

Araw-araw siyang naglalaro sa parke kasama ang aso, at mukhang napakasaya.

He had been on site since the project's initial phase and reworked the strategy based on the insights obtained.

他从该项目的初期阶段就驻守在现场，并根据获得的见解重新制定了策略。

他從該專案的初期階段就待在當地，並根據獲得的見解重新擬定了策略。

그는 그 프로젝트의 초기 단계부터 현지에 있었고, 얻은 통찰을 바탕으로 전략을 재정비했다.

Dia berada di lokasi sejak tahap awal proyek tersebut, dan menyusun kembali strateginya berdasarkan wawasan yang diperoleh.

Anh ấy đã có mặt tại hiện trường từ những giai đoạn đầu của dự án và đã điều chỉnh lại chiến lược dựa trên những hiểu biết thu được.

Nasa lugar siya mula pa sa mga unang yugto ng proyekto, at muling inayos niya ang estratehiya batay sa mga nakalap na kaalaman.

This folding door is very old.

这扇折叠门非常旧。

這扇折疊門很舊。

이 접이식 문은 아주 오래되었습니다.

Pintu lipat ini sangat tua.

Cửa xếp này rất cũ.

Ang pintong ito ay napakamatanda.

She was wearing a navy blue haori over her beautiful kimono.

她为了搭配那件漂亮的和服，穿着一件藏青色的羽织。

她為了搭配那件美麗的和服，穿著一件深藍色的羽織。

그녀는 아름다운 기모노에 맞춰 남색 하오리를 입고 있었습니다.

Dia mengenakan haori berwarna biru tua untuk dipadankan dengan kimono yang indah.

Cô ấy khoác một chiếc haori màu xanh thẫm để phối với bộ kimono đẹp.

Nakasuot siya ng maitim-asul na haori na bumabagay sa kanyang magandang kimono.

He has mastered the technique of bat folding perfectly.

他已经完美地掌握了挥棒技术。

他已經完美掌握了「バットおり」的技術。

그는 배트 접는 기술을 완벽하게 마스터하고 있습니다.

Dia telah menguasai teknik 'bat-ori' dengan sempurna.

Anh ấy đã hoàn toàn thành thạo kỹ thuật バットおり.

Ganap niyang napagkadalubhasaan ang teknik ng pagtupi ng bat.

This paper has a fold (crease).

这张纸上有折痕。

這張紙有摺痕。

이 종이에는 접힌 자국이 있습니다.

Kertas ini memiliki bekas lipatan.

Tờ giấy này có nếp gấp.

May bakas ng pagtiklop ang papel na ito.

You can see the hole in the fabric between the warp and the weft in this cloth.

这块布上可以看到织纹。

可以看到這塊布的織紋。

이 천에는 짜임무늬가 보입니다.

Anda dapat melihat pola tenunan pada kain ini.

Bạn có thể nhìn thấy kết cấu dệt trên tấm vải này.

Makikita ang habi ng tela na ito.

Iori is my best friend.

伊织是我的挚友。

伊織是我的摯友。

이오리는 제 친한 친구입니다.

Iori adalah sahabat saya.

Iori là bạn thân của tôi.

Si Iori ang aking matalik na kaibigan.