On a hot day, crushed bite-size ice is the best.

炎热的日子里，碎冰最好。

炎熱的日子裡，碎冰最棒。

더운 날에는 잘게 부순 얼음이 최고예요.

Di hari yang panas, es serut paling enak.

Vào những ngày nóng, đá bào là tuyệt nhất.

Sa mga maiinit na araw, ang durog na yelo ang pinakamahusay.

Preparing for the meeting took a relatively long time, but thanks to that the presentation went smoothly.

会议的准备花了相当多的时间，不过多亏了这些准备，报告进行得很顺利。

會議的準備雖然花了不少時間，但也因此讓發表進行得很順利。

회의 준비에는 꽤 시간이 걸렸지만, 덕분에 발표는 순조롭게 진행되었다.

Persiapan rapat memakan cukup banyak waktu, tetapi berkat itu presentasinya berjalan lancar.

Việc chuẩn bị cho cuộc họp tốn khá nhiều thời gian, nhưng nhờ vậy buổi thuyết trình đã diễn ra suôn sẻ.

Medyo tumagal ang paghahanda para sa pulong, ngunit dahil dito, naging maayos ang presentasyon.

We celebrated with a waridama at the New Year's party.

在新年派对上，我们用礼花球来庆祝。

在新年派對上，我們用割り玉慶祝。

새해 파티에서 우리는 쿠스다마를 사용해 축하했습니다.

Di pesta Tahun Baru, kami merayakan dengan menggunakan waridama.

Trong bữa tiệc đón năm mới, chúng tôi đã sử dụng '割り玉' để ăn mừng.

Sa salu-salo ng Bagong Taon, nagdiwang kami gamit ang mga party popper.

In mathematics education, to help students grasp abstract concepts, it is important not merely to teach the procedures of division but to demonstrate the underlying logic and proofs.

在数学教育中，为了让学生理解抽象概念，不仅要教授除法的步骤，还要展示其背后的逻辑和证明。

在數學教育中，為了讓學生理解抽象的概念，不僅要教授除法的步驟，還要說明其背後的邏輯與證明。

수학 교육에서는 추상적인 개념을 이해시키기 위해 단순히 나눗셈의 절차만 가르치는 것이 아니라 그 배경에 있는 논리와 증명을 제시하는 것이 중요하다.

Dalam pendidikan matematika, agar siswa memahami konsep-konsep abstrak, penting untuk tidak hanya mengajarkan prosedur pembagian, tetapi juga menunjukkan logika dan bukti yang ada di baliknya.

Trong giáo dục toán học, để học sinh hiểu các khái niệm trừu tượng, không nên chỉ dạy các bước thực hiện phép chia mà còn phải chỉ rõ logic và các chứng minh đằng sau chúng.

Sa pagtuturo ng matematika, upang maunawaan ang mga abstraktong konsepto, mahalaga na hindi lamang ituro ang mga hakbang ng dibisyon kundi ipakita rin ang lohika at mga patunay na nasa likod nito.

Please divide this pie into two.

请把这个派切成两半。

請把這個派分成兩半。

이 파이를 두 개로 나눠 주세요.

Tolong belah pai ini menjadi dua.

Làm ơn cắt chiếc bánh này làm hai.

Pakihatiin ang pie na ito sa dalawa.

My cat sitting in a catloaf pose is very cute.

我的猫把前爪收在身下坐着，非常可爱。

我的貓做香箱坐的樣子非常可愛。

제 고양이는 앞발을 몸 밑으로 넣고 앉아 있는 모습이 정말 귀여워요.

Kucing saya sangat imut saat duduk dengan menyelipkan kedua kakinya ke bawah.

Con mèo của tôi ngồi khép chân trước trông rất dễ thương.

Sobrang cute ng pusa ko kapag nakaupo siya nang nakatiklop ang mga paa.

My cat often sleeps in a catloaf pose.

我的猫经常以香箱坐的姿势睡觉。

我的貓經常以香箱坐姿睡覺。

제 고양이는 자주 앞발을 몸 밑에 넣은 채로 웅크리고 자요.

Kucing saya sering tidur dengan posisi meringkuk, menyelipkan kakinya di bawah tubuhnya.

Con mèo của tôi thường ngủ ở tư thế co người, xếp hai chân trước vào dưới bụng.

Madalas natutulog ang pusa ko na nakatupi ang mga paa sa ilalim ng katawan.

He was sitting and hugging his knees, talking with his friends.

他抱着膝盖坐着，和朋友聊天。

他抱著雙腿坐著，和朋友聊天。

그는 무릎을 끌어안고 앉아 친구들과 이야기하고 있었다.

Dia duduk dengan posisi memeluk lutut dan sedang berbicara dengan teman-temannya.

Anh ấy ngồi co chân và đang nói chuyện với bạn bè.

Nakaupo siya na naka-yakap ang mga tuhod at nakikipag-usap sa mga kaibigan.

The teacher plays an important role in improving the class atmosphere.

老师在营造良好的课堂氛围方面起着重要作用。

老師在營造良好的班級氛圍方面扮演著重要的角色。

선생님은 반의 분위기를 좋게 하는 데 중요한 역할을 하고 있습니다.

Guru memegang peran penting dalam meningkatkan suasana kelas.

Giáo viên đóng một vai trò quan trọng trong việc cải thiện bầu không khí của lớp học.

Mahalaga ang ginagampanang papel ng guro sa pagpapabuti ng kapaligiran ng klase.

You can't solve this problem without understanding the basics of division, so let's first review the calculation steps.

这道题如果不理解除法的基础就无法解答，所以我们先复习一下计算步骤吧。

這個問題如果沒有理解除法的基本就無法解出來，所以先複習一下計算步驟吧。

이 문제는 나눗셈의 기본을 이해하지 못하면 풀 수 없으니, 먼저 계산 과정을 복습하자.

Soal ini tidak dapat diselesaikan jika dasar-dasar pembagian belum dipahami, jadi pertama-tama mari kita ulangi langkah-langkah perhitungannya.

Vì bài toán này không thể giải được nếu bạn chưa nắm được các kiến thức cơ bản về phép chia, nên trước hết hãy ôn lại quy trình tính.

Hindi mo malulutas ang problemang ito kung hindi mo nauunawaan ang mga batayan ng paghahati, kaya't repasuhin muna natin ang mga hakbang sa pagkalkula.