和英辞書

割り算

ひらがな

わりざん

名詞

(arithmetic) division

日本語の意味

（算術）割り算

やさしい日本語の意味

かずをおなじおおきさにわけて、ひとつぶんをだすけいさんのしかた。

中国語（簡体字）の意味

除法 / 除法运算

中国語（繁体字）の意味

除法 / 相除運算

韓国語の意味

나눗셈 / 나누기(연산)

インドネシア語

pembagian (aritmetika) / operasi membagi bilangan

ベトナム語の意味

phép chia / phép toán chia / sự chia (trong số học)

タガログ語の意味

paghahati (operasyong aritmetika) / dibisyon (sa matematika)

数学教育において、抽象的な概念を理解させるためには、単に割り算の手順を教えるだけでなく、その背後にある論理や証明を示すことが重要だ。

In mathematics education, to help students grasp abstract concepts, it is important not merely to teach the procedures of division but to demonstrate the underlying logic and proofs.

中国語（簡体字）の翻訳

在数学教育中，为了让学生理解抽象概念，不仅要教授除法的步骤，还要展示其背后的逻辑和证明。

中国語（繁体字）の翻訳

在數學教育中，為了讓學生理解抽象的概念，不僅要教授除法的步驟，還要說明其背後的邏輯與證明。

韓国語訳

수학 교육에서는 추상적인 개념을 이해시키기 위해 단순히 나눗셈의 절차만 가르치는 것이 아니라 그 배경에 있는 논리와 증명을 제시하는 것이 중요하다.

インドネシア語訳

Dalam pendidikan matematika, agar siswa memahami konsep-konsep abstrak, penting untuk tidak hanya mengajarkan prosedur pembagian, tetapi juga menunjukkan logika dan bukti yang ada di baliknya.

ベトナム語訳

Trong giáo dục toán học, để học sinh hiểu các khái niệm trừu tượng, không nên chỉ dạy các bước thực hiện phép chia mà còn phải chỉ rõ logic và các chứng minh đằng sau chúng.

タガログ語訳

Sa pagtuturo ng matematika, upang maunawaan ang mga abstraktong konsepto, mahalaga na hindi lamang ituro ang mga hakbang ng dibisyon kundi ipakita rin ang lohika at mga patunay na nasa likod nito.

意味（1）

(arithmetic) division

割 (わ)り算 （ canonical ）

warizan （ romanization ）

ざん （ hiragana ）