検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ほん)降

Google翻訳 / DeepL翻訳

降等

ひらがな

こうとう

名詞

demotion

日本語の意味

地位・等級・ランクなどを一段階（またはそれ以上）下げること。また、その結果として下がった状態。 / 人事評価や序列において、これまでより低い階級・ポジションに落とす処分や措置。 / 等級制度のある組織（会社・官公庁・軍隊・学校など）で、成績不良・規律違反などを理由に、上の等級から下の等級へ移すこと。

やさしい日本語の意味

やくわりやくらいが　今よりも　ひくくなること

このボタンはなに？

彼は降等されてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was demoted.

このボタンはなに？

詳細

関連語

降 (こう)等

（ canonical ）

kōtō

（ romanization ）

kautou

（ romanization ）

かうとう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

降等

ひらがな

こうかくする

漢字

降格する

動詞

to demote

日本語の意味

地位・等級・階級などを下げること。降格させること。

やさしい日本語の意味

人の地位や役目を今よりひくくすることをあらわすことば

このボタンはなに？

彼は成績が悪いため、、降等されました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was demoted because of his poor performance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

降 (こう)等 (とう)する

（ canonical ）

kōtō suru

（ romanization ）

kautou

（ romanization ）

降 (こう)等 (とう)し

（ stem ）

降 (こう)等 (とう)した

（ past ）

かうとう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

降等し

（ imperfective stem ）

こうとうし

（ imperfective stem ）

kōtō shi

（ imperfective ）

降等し

（ continuative stem ）

こうとうし

（ continuative stem ）

kōtō shi

（ continuative ）

降等する

（ stem terminative ）

こうとうする

（ stem terminative ）

kōtō suru

（ terminative ）

降等する

（ attributive stem ）

こうとうする

（ attributive stem ）

kōtō suru

（ attributive ）

降等すれ

（ hypothetical stem ）

こうとうすれ

（ hypothetical stem ）

kōtō sure

（ hypothetical ）

降等せよ

（ imperative literary stem ）

降等しろ

（ colloquial imperative stem ）

こうとうせよ

（ imperative literary stem ）

こうとうしろ

（ colloquial imperative stem ）

kōtō seyo

（ imperative literary ）

kōtō shiro

（ colloquial imperative ）

降等される

（ passive ）

こうとうされる

（ passive ）

kōtō sareru

（ passive ）

降等させる

（ causative ）

降等さす

（ causative ）

こうとうさせる

（ causative ）

こうとうさす

（ causative ）

kōtō saseru

（ causative ）

kōtō sasu

（ causative ）

降等できる

（ potential ）

こうとうできる

（ potential ）

kōtō dekiru

（ potential ）

降等しよう

（ volitional ）

こうとうしよう

（ volitional ）

kōtō shiyō

（ volitional ）

降等しない

（ negative ）

こうとうしない

（ negative ）

kōtō shinai

（ negative ）

降等せず

（ continuative negative ）

こうとうせず

（ continuative negative ）

kōtō sezu

（ continuative negative ）

降等します

（ formal ）

こうとうします

（ formal ）

kōtō shimasu

（ formal ）

降等した

（ perfective ）

こうとうした

（ perfective ）

kōtō shita

（ perfective ）

降等して

（ conjunctive ）

こうとうして

（ conjunctive ）

kōtō shite

（ conjunctive ）

降等すれば

（ conditional hypothetical ）

こうとうすれば

（ conditional hypothetical ）

kōtō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

降霊

ひらがな

こうれい

名詞

calling the spirits of the dead / spiritualism

日本語の意味

死者の霊や霊的存在を呼び出すこと / 交霊会などで霊と交信しようとする行為 / スピリチュアリズムに基づく霊的実践

やさしい日本語の意味

しんだひとのたましいをよびはなしをしようとすること

このボタンはなに？

彼は古代の儀式を用いて降霊を試みた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He attempted to call the spirits of the dead using an ancient ritual.

このボタンはなに？

詳細

関連語

降 (こう)霊

（ canonical ）

kōrei

（ romanization ）

降靈

（ kyūjitai ）

れい

（ hiragana ）

詳細

降霊

ひらがな

こうれいする

漢字

降霊する

動詞

to call, contact, or communicate with the spirits of the dead, to act as a medium

日本語の意味

死者や霊魂を呼び出して、その存在を現世に顕現させたり、交信したりすること。

やさしい日本語の意味

なくなったひとのたましいをよび、はなしをしようとすること。

このボタンはなに？

彼は古代の儀式を用いて降霊を試みた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He tried to call a spirit using an ancient ritual.

このボタンはなに？

詳細

関連語

降 (こう)霊 (れい)する

（ canonical ）

kōrei suru

（ romanization ）

降 (こう)霊 (れい)し

（ stem ）

降 (こう)霊 (れい)した

（ past ）

降靈

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

降霊し

（ imperfective stem ）

こうれいし

（ imperfective stem ）

kōrei shi

（ imperfective ）

降霊し

（ continuative stem ）

こうれいし

（ continuative stem ）

kōrei shi

（ continuative ）

降霊する

（ stem terminative ）

こうれいする

（ stem terminative ）

kōrei suru

（ terminative ）

降霊する

（ attributive stem ）

こうれいする

（ attributive stem ）

kōrei suru

（ attributive ）

降霊すれ

（ hypothetical stem ）

こうれいすれ

（ hypothetical stem ）

kōrei sure

（ hypothetical ）

降霊せよ

（ imperative literary stem ）

降霊しろ

（ colloquial imperative stem ）

こうれいせよ

（ imperative literary stem ）

こうれいしろ

（ colloquial imperative stem ）

kōrei seyo

（ imperative literary ）

kōrei shiro

（ colloquial imperative ）

降霊される

（ passive ）

こうれいされる

（ passive ）

kōrei sareru

（ passive ）

降霊させる

（ causative ）

降霊さす

（ causative ）

こうれいさせる

（ causative ）

こうれいさす

（ causative ）

kōrei saseru

（ causative ）

kōrei sasu

（ causative ）

降霊できる

（ potential ）

こうれいできる

（ potential ）

kōrei dekiru

（ potential ）

降霊しよう

（ volitional ）

こうれいしよう

（ volitional ）

kōrei shiyō

（ volitional ）

降霊しない

（ negative ）

こうれいしない

（ negative ）

kōrei shinai

（ negative ）

降霊せず

（ continuative negative ）

こうれいせず

（ continuative negative ）

kōrei sezu

（ continuative negative ）

降霊します

（ formal ）

こうれいします

（ formal ）

kōrei shimasu

（ formal ）

降霊した

（ perfective ）

こうれいした

（ perfective ）

kōrei shita

（ perfective ）

降霊して

（ conjunctive ）

こうれいして

（ conjunctive ）

kōrei shite

（ conjunctive ）

降霊すれば

（ conditional hypothetical ）

こうれいすれば

（ conditional hypothetical ）

kōrei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

雨が降っている

ひらがな

あめがふっている

フレーズ

it’s raining

日本語の意味

空から雨が降っている状態を表す表現。 / 現在、雨が降っていることを述べる文。

やさしい日本語の意味

そらからみずがぽつぽつとおちてきているようすをあらわすことば

このボタンはなに？

外を見ると、雨が降っている。、。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I look outside, it's raining.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雨 (あめ)が降 (ふ)っている

（ canonical ）

ame ga futte iru

（ romanization ）

詳細

降冪

ひらがな

こうべき

名詞

(algebra) descending powers

日本語の意味

多項式や級数において、変数の肩につく指数が大きいものから小さいものへと並んでいること。例：x^3 + x^2 + x + 1 は x の降冪に並んでいる。 / 一般に、数や次数などが高いものから低いものへと順に並んでいること。

やさしい日本語の意味

大きいほうのすうじやたかいじょうすうから、だんだん小さいほうへならべること

このボタンはなに？

この多項式は降冪で表示されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This polynomial is represented in descending powers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

降 (こう)冪

（ canonical ）

kōbeki

（ romanization ）

べき

（ hiragana ）

詳細

日本化

ひらがな

にほんか / にっぽんか

動詞

japanize

日本語の意味

物事や人を日本風にすること、日本の文化・制度・価値観などに合わせること。 / 外国の事物・制度・文化などを日本の事情に即して取り入れたり変形させたりすること。

やさしい日本語の意味

にほんのようにする。にほんのぶんかややりかたにちかづけること。

このボタンはなに？

彼は自分のビジネスを日本化しようとしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is trying to japanize his business.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (に)本 (ほん)化 (か)する

（ canonical ）

nihonka suru

（ romanization ）

日 (に)本 (ほん)化 (か)し

（ stem ）

日 (に)本 (ほん)化 (か)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

日本化し

（ imperfective stem ）

にほんかし

（ imperfective stem ）

nihonka shi

（ imperfective ）

日本化し

（ continuative stem ）

にほんかし

（ continuative stem ）

nihonka shi

（ continuative ）

日本化する

（ stem terminative ）

にほんかする

（ stem terminative ）

nihonka suru

（ terminative ）

日本化する

（ attributive stem ）

にほんかする

（ attributive stem ）

nihonka suru

（ attributive ）

日本化すれ

（ hypothetical stem ）

にほんかすれ

（ hypothetical stem ）

nihonka sure

（ hypothetical ）

日本化せよ

（ imperative literary stem ）

日本化しろ

（ colloquial imperative stem ）

にほんかせよ

（ imperative literary stem ）

にほんかしろ

（ colloquial imperative stem ）

nihonka seyo

（ imperative literary ）

nihonka shiro

（ colloquial imperative ）

日本化される

（ passive ）

にほんかされる

（ passive ）

nihonka sareru

（ passive ）

日本化させる

（ causative ）

日本化さす

（ causative ）

にほんかさせる

（ causative ）

にほんかさす

（ causative ）

nihonka saseru

（ causative ）

nihonka sasu

（ causative ）

日本化できる

（ potential ）

にほんかできる

（ potential ）

nihonka dekiru

（ potential ）

日本化しよう

（ volitional ）

にほんかしよう

（ volitional ）

nihonka shiyō

（ volitional ）

日本化しない

（ negative ）

にほんかしない

（ negative ）

nihonka shinai

（ negative ）

日本化せず

（ continuative negative ）

にほんかせず

（ continuative negative ）

nihonka sezu

（ continuative negative ）

日本化します

（ formal ）

にほんかします

（ formal ）

nihonka shimasu

（ formal ）

日本化した

（ perfective ）

にほんかした

（ perfective ）

nihonka shita

（ perfective ）

日本化して

（ conjunctive ）

にほんかして

（ conjunctive ）

nihonka shite

（ conjunctive ）

日本化すれば

（ conditional hypothetical ）

にほんかすれば

（ conditional hypothetical ）

nihonka sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N1 Words

本音

ひらがな

ほんね

名詞

words stemming from one's true feelings

日本語の意味

自分の本当の気持ちから生まれた言葉

やさしい日本語の意味

かくしていないじぶんのほんとうのきもちやそれをいったことば

このボタンはなに？

会議では建前ばかりでなかなか本音が出ないが、信頼関係が築かれれば真剣な議論で本音も打ち明けられるだろう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At meetings people often stick to formalities and rarely express their true feelings, but if mutual trust is established, earnest discussions will likely allow them to open up and share their true feelings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

本 (ほん)音

（ canonical ）

honne

（ romanization ）

ね

（ hiragana ）

詳細

日本化

ひらがな

にほんか / にっぽんか

名詞

Japanification

日本語の意味

ある対象や文化などを日本式・日本風にすること、または日本の特色が強く表れた状態に変えること。

やさしい日本語の意味

にほんのようにかわっていくこと。にほんふうにしていくこと。

このボタンはなに？

このゲームは日本化されて、日本の文化が反映されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This game has been Japanified, reflecting Japanese culture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (に)本 (ほん)化

（ canonical ）

nihonka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

根本

ひらがな

ねほん

名詞

京都方言地域差略語異表記

(regional, Osaka, Kyoto) the script of a kabuki drama / short for 絵入根本 (e iri nehon, “illustrated kabuki script”)

日本語の意味

演劇作品の脚本や筋書き。特に歌舞伎などで使われる台本。 / 物事の成り立ちのもと、基礎となる部分。また、物事のいちばん大事な点。 / （上方での用法）絵入りの歌舞伎台本、またはその略称としての台本。

やさしい日本語の意味

おおさかやきょうとで、かぶきのしばいのせりふなどをかいたほんのこと

このボタンはなに？

この問題の根本を理解するためには、、地域の文化を学ぶ必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In order to understand the root of this problem, it is necessary to learn about the regional culture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

根 (ね)本

（ canonical ）

nehon

（ romanization ）

ほん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する