(ほの)かな（野球などでボールを捕らえること。）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ほの)かな

翻訳する

捕球

ひらがな

ほきゅう

動詞

(baseball) to catch a ball

日本語の意味

野球などでボールを捕らえること。捕って受け止めること。 / 転じて、飛んでくる物体などを手や道具でしっかり受け止めること。

やさしい日本語の意味

やきゅうで、とんできたボールをてでしっかりつかみとること

このボタンはなに？

彼は見事な捕球で試合を救った。

翻訳する

He saved the game with a spectacular catch.

中国語（簡体字）の翻訳

他凭借精彩的接球挽救了比赛。

中国語（繁体字）の翻訳

他以精彩的接球拯救了比賽。

韓国語訳

그는 멋진 캐치로 경기를 살렸다.

インドネシア語訳

Dia menyelamatkan pertandingan dengan tangkapan yang luar biasa.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cứu trận đấu bằng một pha bắt bóng tuyệt vời.

タガログ語訳

Iniligtas niya ang laro sa pamamagitan ng isang kahanga-hangang huli.

このボタンはなに？

詳細

関連語

捕 (ほ)球 (きゅう)する

（ canonical ）

hokyū suru

（ romanization ）

fokiu

（ romanization ）

捕 (ほ)球 (きゅう)し

（ stem ）

捕 (ほ)球 (きゅう)した

（ past ）

ほきう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

捕球し

（ imperfective stem ）

ほきゅうし

（ imperfective stem ）

hokyū shi

（ imperfective ）

捕球し

（ continuative stem ）

ほきゅうし

（ continuative stem ）

hokyū shi

（ continuative ）

捕球する

（ stem terminative ）

ほきゅうする

（ stem terminative ）

hokyū suru

（ terminative ）

捕球する

（ attributive stem ）

ほきゅうする

（ attributive stem ）

hokyū suru

（ attributive ）

捕球すれ

（ hypothetical stem ）

ほきゅうすれ

（ hypothetical stem ）

hokyū sure

（ hypothetical ）

捕球せよ

（ imperative literary stem ）

捕球しろ

（ colloquial imperative stem ）

ほきゅうせよ

（ imperative literary stem ）

ほきゅうしろ

（ colloquial imperative stem ）

hokyū seyo

（ imperative literary ）

hokyū shiro

（ colloquial imperative ）

捕球される

（ passive ）

ほきゅうされる

（ passive ）

hokyū sareru

（ passive ）

捕球させる

（ causative ）

捕球さす

（ causative ）

ほきゅうさせる

（ causative ）

ほきゅうさす

（ causative ）

hokyū saseru

（ causative ）

hokyū sasu

（ causative ）

捕球できる

（ potential ）

ほきゅうできる

（ potential ）

hokyū dekiru

（ potential ）

捕球しよう

（ volitional ）

ほきゅうしよう

（ volitional ）

hokyū shiyō

（ volitional ）

捕球しない

（ negative ）

ほきゅうしない

（ negative ）

hokyū shinai

（ negative ）

捕球せず

（ continuative negative ）

ほきゅうせず

（ continuative negative ）

hokyū sezu

（ continuative negative ）

捕球します

（ formal ）

ほきゅうします

（ formal ）

hokyū shimasu

（ formal ）

捕球した

（ perfective ）

ほきゅうした

（ perfective ）

hokyū shita

（ perfective ）

捕球して

（ conjunctive ）

ほきゅうして

（ conjunctive ）

hokyū shite

（ conjunctive ）

捕球すれば

（ conditional hypothetical ）

ほきゅうすれば

（ conditional hypothetical ）

hokyū sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

捕球

ひらがな

ほきゅう

名詞

(baseball) catch

日本語の意味

野球などで、ボールを捕らえること。捕らえたボールの扱い方も含む技術。

やさしい日本語の意味

やきゅうで、ボールをてでしっかりとつかみとること

このボタンはなに？

彼は完璧な捕球で試合を救った。

翻訳する

He saved the game with a perfect catch.

中国語（簡体字）の翻訳

他以完美的接球救了比赛。

中国語（繁体字）の翻訳

他以完美的接球拯救了比賽。

韓国語訳

그는 완벽한 포구로 경기를 구했다.

インドネシア語訳

Dia menyelamatkan pertandingan dengan tangkapan yang sempurna.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cứu trận đấu bằng một pha bắt bóng hoàn hảo.

タガログ語訳

Nailigtas niya ang laro sa pamamagitan ng isang perpektong huli.

このボタンはなに？

詳細

関連語

捕 (ほ)球

（ canonical ）

hokyū

（ romanization ）

fokiu

（ romanization ）

ほきう

（ hiragana historical ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

法橋

ひらがな

ほっきょう

名詞

歴史的古語

(Buddhism, historical) high priest; the third-highest rank of Buddhist priest in the Japanese court / (Buddhism, archaic) a title of respect for a doctor, poet, painter or sculptor

日本語の意味

仏教における僧侶の位の一つ、または学徳に優れた文化人などへの敬称。

やさしい日本語の意味

むかしのおてらでえらいそうりょにあたえたたかいくらいのなまえ

このボタンはなに？

彼は仏教の法橋として働いています。

翻訳する

He is working as a 'Hohashi' in Buddhism.

中国語（簡体字）の翻訳

他在佛教中担任法桥。

中国語（繁体字）の翻訳

他擔任佛教的法橋。

韓国語訳

그는 불교의 법교로 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja sebagai jembatan Dharma dalam agama Buddha.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm việc với tư cách là một pháp kiều của Phật giáo.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya bilang isang tagapagturo ng Budismo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

法 (ほっ)橋

（ canonical ）

hokkyō

（ romanization ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

保育器

ひらがな

ほいくき

名詞

incubator

日本語の意味

新生児や早産児を適切な温度・湿度・酸素濃度などに保ちながら育てるための医療機器 / 卵や小動物などを人工的にふ化・育成するための装置

やさしい日本語の意味

うまれてすぐのあかちゃんをあたためてまもるためのきかい

このボタンはなに？

この保育器は新生児の生存率を高めるために使用されます。

翻訳する

This incubator is used to increase the survival rate of newborns.

中国語（簡体字）の翻訳

该保育器用于提高新生儿的存活率。

中国語（繁体字）の翻訳

這台保溫箱用於提高新生兒的存活率。

韓国語訳

이 인큐베이터는 신생아의 생존율을 높이기 위해 사용됩니다.

インドネシア語訳

Inkubator ini digunakan untuk meningkatkan angka kelangsungan hidup bayi baru lahir.

ベトナム語訳

Lồng ấp này được sử dụng để tăng tỷ lệ sống sót của trẻ sơ sinh.

タガログ語訳

Ginagamit ang incubator na ito upang mapataas ang posibilidad na mabuhay ng mga bagong silang.

このボタンはなに？

詳細

関連語

保 (ほ)育 (いく)器

（ canonical ）

hoikuki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

おおきめ

漢字

大きめ

連体詞

slightly larger than usual

日本語の意味

やや大きいこと。また、そのさま。ふつうより少し大きめなこと。

やさしい日本語の意味

ふつうよりすこしだけ大きいようすをあらわすこと

このボタンはなに？

このシャツはちょっとおおきめですね。

翻訳する

This shirt is slightly larger than usual, isn't it?

中国語（簡体字）の翻訳

这件衬衫有点大吧。

中国語（繁体字）の翻訳

這件襯衫有點大呢。

韓国語訳

이 셔츠는 좀 큰 편이네요.

インドネシア語訳

Kemeja ini agak kebesaran, ya.

ベトナム語訳

Chiếc áo này hơi rộng nhỉ.

タガログ語訳

Medyo malaki ang kamiseta na ito, hindi ba?

このボタンはなに？

詳細

関連語

ōkime

（ romanization ）

ofokime

（ romanization ）

おおきめな

（ adnominal ）

おおきめに

（ adverbial ）

おほきめ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

おおきめだろ

（ imperfective stem ）

ōkime daro

（ imperfective stem ）

おおきめで

（ continuative stem ）

ōkime de

（ continuative stem ）

おおきめだ

（ stem terminative ）

ōkime da

（ stem terminative ）

おおきめな

（ attributive stem ）

ōkime na

（ attributive stem ）

おおきめなら

（ hypothetical stem ）

ōkime nara

（ hypothetical stem ）

おおきめであれ

（ imperative stem ）

ōkime de are

（ imperative stem ）

おおきめではない

（ informal negative ）

おおきめじゃない

（ informal negative ）

ōkime de wa nai

（ informal negative ）

ōkime ja nai

（ informal negative ）

おおきめだった

（ informal past ）

ōkime datta

（ informal past ）

おおきめではなかった

（ informal negative past ）

おおきめじゃなかった

（ informal negative past ）

ōkime de wa nakatta

（ informal negative past ）

ōkime ja nakatta

（ informal negative past ）

おおきめです

（ formal ）

ōkime desu

（ formal ）

おおきめではありません

（ formal negative ）

おおきめじゃありません

（ formal negative ）

ōkime de wa arimasen

（ formal negative ）

ōkime ja arimasen

（ formal negative ）

おおきめでした

（ formal past ）

ōkime deshita

（ formal past ）

おおきめではありませんでした

（ formal negative past ）

おおきめじゃありませんでした

（ formal negative past ）

ōkime de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

ōkime ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

おおきめで

（ conjunctive ）

ōkime de

（ conjunctive ）

おおきめなら（ば）

（ conditional ）

ōkime nara (ba)

（ conditional ）

おおきめだったら

（ conditional past ）

ōkime dattara

（ conditional past ）

おおきめだろう

（ volitional ）

ōkime darō

（ volitional ）

おおきめに

（ adverbial ）

ōkime ni

（ adverbial ）

おおきめさ

（ noun-from-adj ）

ōkimesa

（ noun-from-adj ）

詳細

おおきめ

漢字

大きめ

形容動詞

that is slightly larger than usual

日本語の意味

やや大きめであること。通常よりも少し大きい感じを表す語。主に名詞に付いて、その物のサイズ感を示す。

やさしい日本語の意味

ふつうよりすこしおおきいことをあらわすことば

このボタンはなに？

このリンゴはおおきめですね。

翻訳する

This apple is slightly larger than usual, isn't it?

中国語（簡体字）の翻訳

这个苹果比较大呢。

中国語（繁体字）の翻訳

這顆蘋果比較大呢。

韓国語訳

이 사과는 좀 큰 편이네요.

インドネシア語訳

Apel ini agak besar, ya.

ベトナム語訳

Quả táo này hơi to nhỉ.

タガログ語訳

Medyo malaki ang mansanas na ito, hindi ba?

このボタンはなに？

詳細

関連語

ōkime

（ romanization ）

ofokime

（ romanization ）

おほきめ

（ hiragana historical ）

詳細

かおみせ

漢字

顔見せ

名詞

introducing oneself to a group

日本語の意味

集団や組織などに初めて参加する際に、自分の顔を見せて存在を知らせること。あいさつや自己紹介を兼ねて短時間だけ参加する行為。 / 店・寄席・イベントなどに、常連客や関係者が『来ていますよ』と顔を見せに立ち寄ること。 / 初対面の相手や久しぶりの相手に、自分の印象を覚えてもらうために顔を見せること。

やさしい日本語の意味

あたらしいばしょやあつまりで、じぶんのなまえやすこしのじょうほうをみんなにいうこと

このボタンはなに？

初めまして、私の名前は田中です。今日からこのグループに参加させていただきますので、よろしくお願いします。これが私のかおみせです。

翻訳する

Nice to meet you, my name is Tanaka. I will be joining this group from today, so please take care of me. This is my introduction.

中国語（簡体字）の翻訳

初次见面，我叫田中。从今天起我会加入这个小组，请多关照。这是我的露脸。

中国語（繁体字）の翻訳

初次見面，我叫田中。從今天起我會加入這個團體，請多多指教。這是我的見面照。

韓国語訳

처음 뵙겠습니다. 제 이름은 다나카입니다. 오늘부터 이 그룹에 참여하게 되었으니 잘 부탁드립니다. 이것은 제 얼굴입니다.

インドネシア語訳

Salam kenal, nama saya Tanaka. Mulai hari ini saya akan bergabung dengan grup ini, jadi mohon bantuannya. Ini adalah perkenalan singkat saya.

ベトナム語訳

Rất hân hạnh được làm quen, tôi tên là Tanaka. Từ hôm nay tôi sẽ tham gia nhóm này, mong được mọi người giúp đỡ. Đây là khuôn mặt của tôi.

タガログ語訳

Kinagagalak kong makilala kayo. Ang pangalan ko ay Tanaka. Mula ngayon ay sasali ako sa grupong ito, kaya sana ay suportahan ninyo ako. Ito ang aking pagpapakilala.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaomise

（ romanization ）

kafomise

（ romanization ）

かほみせ

（ hiragana historical ）

詳細

しおじ

漢字

潮路

名詞

文語

(literary) sea route

日本語の意味

海上の航路。船の通る道筋。 / 潮時。潮の具合。

やさしい日本語の意味

ふねがうみをとおるみちのこと

このボタンはなに？

彼は古代のしおじを研究しています。

翻訳する

He is studying the ancient sea routes.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在研究古代的盐道。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在研究古代的しおじ。

韓国語訳

그는 고대의 시오지를 연구하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang meneliti shioji kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghiên cứu Shioji cổ đại.

タガログ語訳

Pinag-aaralan niya ang sinaunang shioji.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shioji

（ romanization ）

sifodi

（ romanization ）

しほぢ

（ hiragana historical ）

詳細

平埔蕃

ひらがな

へいほばん

名詞

歴史的

(historical, Taiwan under Japanese rule) plain aborigine

日本語の意味

平地に居住する台湾原住民を指す歴史的な呼称。主に日本統治時代の文脈で用いられた。 / 山地ではなく平野部に住んでいた先住民族の総称としての名称。

やさしい日本語の意味

日本のかわりに台湾をしはいしていた時代に、ひらたい地にすんでいた原住民の人たちのよび名

このボタンはなに？

平埔蕃の歴史は、台湾の歴史の重要な部分を形成しています。

翻訳する

The history of the Pingpu Tribe forms an important part of Taiwan's history.

中国語（簡体字）の翻訳

平埔族的历史构成了台湾历史的重要部分。

中国語（繁体字）の翻訳

平埔蕃的歷史構成了臺灣歷史的重要部分。

韓国語訳

평포족의 역사는 대만 역사에서 중요한 부분을 형성합니다.

インドネシア語訳

Sejarah suku Pingpu merupakan bagian penting dari sejarah Taiwan.

ベトナム語訳

Lịch sử của các dân tộc Pingpu (người thổ dân đồng bằng) là một phần quan trọng của lịch sử Đài Loan.

タガログ語訳

Ang kasaysayan ng mga katutubong Pingpu ay bumubuo ng isang mahalagang bahagi ng kasaysayan ng Taiwan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

平 (へい)埔 (ほ)蕃

（ canonical ）

heihoban

（ romanization ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

エホバク

ひらがな

えほばく

名詞

aehobak, Cucurbita moschata

日本語の意味

エホバクは、主に韓国料理で用いられるカボチャの一種で、学名Cucurbita moschataに属する。日本語では「韓国カボチャ」や「韓国カボチャの品種」を指す名詞。

やさしい日本語の意味

かぼちゃのなかまのやさいで、そうなんちでよくたべられるながいかたちのもの

このボタンはなに？

私の庭には、、エホバクがたくさん育っています。

翻訳する

There are many aehobaks growing in my garden.

中国語（簡体字）の翻訳

我的花园里长了很多韩国南瓜。

中国語（繁体字）の翻訳

我的庭院裡長了很多韓國南瓜。

韓国語訳

제 정원에는 애호박이 많이 자라고 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya tumbuh banyak labu Korea.

ベトナム語訳

Trong vườn nhà tôi có rất nhiều bí ngòi Hàn Quốc đang phát triển.

タガログ語訳

Maraming Ehobaku ang tumutubo sa aking hardin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ehobaku

（ romanization ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

捕球

捕球

法橋

保育器

おおきめ

おおきめ

かおみせ

しおじ

平埔蕃

エホバク

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

捕球

捕球

法橋

保育器

おおきめ

おおきめ

かおみせ

しおじ

平埔蕃

エホバク

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！