和英辞書

保育器

ひらがな

ほいくき

名詞

incubator

日本語の意味

新生児や早産児を適切な温度・湿度・酸素濃度などに保ちながら育てるための医療機器 / 卵や小動物などを人工的にふ化・育成するための装置

やさしい日本語の意味

うまれてすぐの あかちゃんを あたためて まもるための きかい

中国語（簡体字）の意味

新生儿保温箱 / 用于早产儿或新生儿的恒温护理设备 / 婴儿保育箱

中国語（繁体字）の意味

用於照護早產兒或新生兒的保溫箱 / 孵化器；用來培育蛋或幼體的設備 / 培養箱；維持恆溫環境以培養微生物或細胞的設備

韓国語の意味

신생아(미숙아)를 적정 온·습도에서 보호·치료하는 장치 / 알이나 작은 생물의 부화·성장을 돕는 장치

ベトナム語の意味

lồng ấp trẻ sơ sinh / thiết bị ủ ấm duy trì môi trường ổn định

タガログ語の意味

aparatong may kontroladong init at halumigmig para sa sanggol na kulang sa buwan / aparatong may kontroladong kapaligiran para sa pagpapapisa ng itlog o pagpapausbong ng kultura

この保育器は新生児の生存率を高めるために使用されます。

This incubator is used to increase the survival rate of newborns.

中国語（簡体字）の翻訳

该保育器用于提高新生儿的存活率。

中国語（繁体字）の翻訳

這台保溫箱用於提高新生兒的存活率。

韓国語訳

이 인큐베이터는 신생아의 생존율을 높이기 위해 사용됩니다.

ベトナム語訳

Lồng ấp này được sử dụng để tăng tỷ lệ sống sót của trẻ sơ sinh.

タガログ語訳

Ginagamit ang incubator na ito upang mapataas ang posibilidad na mabuhay ng mga bagong silang.

意味（1）

incubator

保 (ほ)育 (いく)器 （ canonical ）

hoikuki （ romanization ）

き （ hiragana ）