検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
花一匁
ひらがな
はないちもんめ
名詞
日本語の意味
花とお金を交換すること。また、そのような行為や取引。 / 花の価値や値段を比喩的に表現する言い回し。
やさしい日本語の意味
こどもが二つのなかまに分かれ、うたをうたいながらあそぶあそび
関連語
花奈子
ひらがな
かなこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として使われる固有名詞 / 「花」と「奈」と「子」から成る日本人女性の名前
やさしい日本語の意味
おとこのこではなくおんなのこにつけるなまえのひとつ
関連語
花珠水
ひらがな
かすみ
固有名詞
日本語の意味
女性の名として用いられる日本語の固有名詞。多くの場合、「花」「珠」「水」といった文字が持つ、美しさや清らかさ、貴さをイメージさせる名前として使われる。
やさしい日本語の意味
おんなのこにつけるなまえのひとつです。きれいでやわらかいイメージがあります。
関連語
花珠葉
ひらがな
かじゅは / かしゅは / かすは / かみは / はなみは
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として使われる固有名詞。『花』『珠』『葉』という字から、花のように美しく、珠のように大切で、葉のようにいきいきと成長してほしいという願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おなごのなまえのひとつで、はなや宝石のようにうつくしい葉をイメージしたなまえ
関連語
不香の花
ひらがな
ふこうのはな
関連語
花吐き病
ひらがな
はなはきびょう
名詞
(fiction)
Hanahaki,
an
illness
affecting
those
consumed
by
unrequited
love
that
manifests
as
the
coughing
up
of
flowers,
which
clears
up
upon
reciprocation.
A
fictional
illness,
it
has
found
popularity
among
both
Japanese
and
foreign
online
fanfic
(especially)
artists
and
authors
for
its
poetic
quality.
日本語の意味
架空の病気「花吐き病」の意味を取得する
やさしい日本語の意味
かなわないこいの人がはなをはき出してしまうという、つくられたびょうき
関連語
月に叢雲花に風
ひらがな
つきにむらくもはなにかぜ
ことわざ
日本語の意味
良いことや美しいものには、しばしばそれを妨げる出来事や欠点が付きまとうという意味のことわざ。月には叢雲がかかり、花には風が吹いて散らすように、この世の完全な幸運や美は長くは続かないことのたとえ。
やさしい日本語の意味
よいものやうつくしいものは、ながくつづかず、すぐにだめになりやすいといういみ
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花
ひらがな
たてばしゃくやくすわればぼたんあるくすがたはゆりのはな
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
非常に美しい女性の姿をたとえていう言葉。立っているときは芍薬のように凛とし、座れば牡丹のように華やかで、歩く姿は百合の花のようにしなやかで美しいという意味の表現。
やさしい日本語の意味
女のひとがとてもきれいで、立ってもすわっても歩いても美しいようす
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
