Monme is my favorite food.

もんめ是我最喜欢的食物。

もんめ是我喜歡的食物。

몬메는 제가 좋아하는 음식입니다.

Monme adalah makanan favorit saya.

Monme là món ăn yêu thích của tôi.

Ang monme ang paborito kong pagkain.

This gold necklace weighs one momme.

这条金项链重量为一匁。

這條金項鍊重一匁。

이 금 목걸이는 한 몬메의 무게가 있습니다.

Kalung emas ini memiliki berat satu monme.

Chiếc dây chuyền vàng này nặng một monme.

Ang gintong kuwintas na ito ay may bigat na isang monme.

Mei-chan loves corn.

匁唯酱非常喜欢玉米。

匁唯醬非常喜歡玉米。

몬메 유이짱은 옥수수를 정말 좋아합니다.

Monme Yui-chan sangat menyukai jagung.

Monme Yui-chan rất thích ngô.

Si 匁唯ちゃん ay sobrang mahilig sa mais.

He didn't know the meaning of 'hanai chimonme'.

他不知道“はないちもんめ”的意思。

他、、不知道「花一匁」的意思。。

그는 '하나이치몬메'의 의미를 몰랐다.

Dia tidak tahu arti 'hanaichimonme'.

Anh ấy không biết ý nghĩa của trò chơi 'Hana Ichi Monme'.

Hindi niya alam ang kahulugan ng 'hanaichimonme'.

I live in the city of Montgomery.

我住在蒙哥马利市。

我住在蒙哥馬利市。

저는 몽고메리 시에 살고 있습니다.

Saya tinggal di Kota Montgomery.

Tôi sống ở thành phố Montgomery.

Nakatira ako sa lungsod ng Montgomery.

This 'hanaichimonme' is very beautiful, isn't it?

这首《花いちもんめ》非常美丽呢。

這首《花いちもんめ》真是非常美麗呢。

이 '하나이치몬메'는 정말 아름답네요.

Hana Ichimonme ini sangat indah, ya.

Hana Ichimonme này rất đẹp nhỉ.

Napakaganda ng 'Hana Ichimonme' na ito, hindi ba?

This 'hana ichi monme' is a gift from my grandmother.

这朵重一匁的花是我奶奶送的礼物。

這朵花（一匁）是我奶奶送的禮物。

이 꽃 한 몬메는 제 할머니께서 주신 선물입니다.

Bunga seberat satu momme ini adalah hadiah dari nenek saya.

Bông hoa một momme này là một món quà từ bà tôi.

Ang bulaklak na ito na may bigat na isang momme ay regalo mula sa aking lola.