He cast copper to make a bell.

他用铜铸造了一口钟。

他用銅鑄鐘。

그는 구리를 주조하여 종을 만들었다.

Anh ta đã đúc đồng và làm một chiếc chuông.

Hinubog niya ang tanso para gumawa ng kampana.

He is doing special exercises to strengthen his extensor hallucis longus.

他正在进行专门锻炼长拇趾伸肌的练习。

他正在做一項為鍛鍊長拇趾伸肌而設的特殊運動。

그는 장무지신근을 강화하기 위한 특별한 운동을 하고 있습니다.

Anh ấy đang thực hiện các bài tập đặc biệt để tăng cường cơ duỗi dài ngón chân cái.

Using anti-aging products can keep your skin youthful.

使用抗衰老产品可以让皮肤保持年轻。

使用抗老化產品可以讓肌膚保持年輕。

안티에이징 제품을 사용하면 피부를 젊게 유지할 수 있습니다.

Sử dụng các sản phẩm chống lão hóa giúp da giữ được vẻ trẻ trung.

We camped in a densely wooded area.

我们在树木密集的地区露营。

我們在樹木茂密的地區露營。

우리는 목조 건물이 밀집한 지역에서 캠핑을 했습니다.

Chúng tôi đã cắm trại ở khu vực có nhiều nhà gỗ.

To ensure long-term operation, the satellite performs delicate attitude control and propulsion adjustments to remain in an optimal orbit while accounting for fuel consumption and atmospheric drag.

人造卫星为了长期运行，会在考虑燃料消耗和大气阻力的同时，进行精细的姿态控制和推进调整，以保持在理想轨道上。

人造衛星為了長期運作，會在考量燃料消耗和大氣阻力的同時，進行精細的姿態控制與推進調整，以維持在理想軌道上。

인공위성은 장기 운용에 대비하여 연료 소비와 대기 저항을 고려하면서 이상적인 궤도에 머물기 위해 섬세한 자세 제어와 추진 조정을 수행하고 있다.

Vệ tinh nhân tạo, để chuẩn bị cho hoạt động lâu dài, cân nhắc tiêu thụ nhiên liệu và lực cản khí quyển, đồng thời thực hiện điều khiển tư thế tinh vi và điều chỉnh lực đẩy nhằm duy trì quỹ đạo lý tưởng.

Ang mga satelayt ay nagsasagawa ng maselang kontrol sa oryentasyon at pagsasaayos ng propulsyon upang manatili sa isang ideal na orbit, habang isinasaalang-alang ang pagkonsumo ng panggatong at ang paglaban ng atmospera bilang paghahanda para sa pangmatagalang operasyon.

After a string of his boss's capricious directives, he couldn't hide his irritated expression even while explaining the project's progress, and consequently made the meeting's atmosphere hostile.

上司一连串反复无常的指示叠加，他在解释项目进展时也无法掩饰恼怒的表情，结果使会议气氛变得紧张。

因為上司接連發出任性的指示，他在說明專案進度時也難以掩飾怒氣的表情，結果讓會議氣氛變得緊張。

상사의 변덕스러운 지시가 잇따르면서, 그는 프로젝트 진행 상황을 설명하는 자리에서도 불쾌한 표정을 숨기지 못했고, 결국 회의 분위기를 험악하게 만들었다.

Vì những chỉ thị tùy hứng của cấp trên dồn dập, ngay cả khi anh đang giải thích tiến độ dự án anh cũng không thể giấu được vẻ mặt cau có, và kết quả là bầu không khí cuộc họp trở nên căng thẳng.

Please refrain from going out because community-acquired infections are spreading rapidly.

由于社区感染正在迅速蔓延，请尽量避免外出。

由於社區感染正在迅速擴散，請儘量避免外出。

시중 감염이 급속히 확산되고 있으므로 외출을 자제해 주십시오.

Vì việc lây nhiễm trong cộng đồng đang lan nhanh, vui lòng hạn chế ra ngoài.

He is fulfilling his duties as a military general.

他正在履行作为镇守府将军的任务。

他正在履行鎮守府將軍的職責。

그는 진수부 장군으로서의 임무를 다하고 있다.

Anh ấy đang hoàn thành nhiệm vụ của mình với tư cách là tư lệnh căn cứ hải quân.

Porcini risotto is my favorite dish.

牛肝菌烩饭是我最喜欢的菜。

牛肝菌燉飯是我最喜歡的料理。

포르치니 리조또는 제가 가장 좋아하는 요리입니다.

Risotto nấm porcini là món ăn yêu thích của tôi.

His toponymic surname indicates the region from which his family originates.

他的地名姓氏表明他的家族来源于哪个地区。

他的地名姓氏表示其家族來源的地區。

그의 지명 성씨는 그 가족이 유래한 지역을 나타냅니다.

Họ địa danh của anh ấy cho biết vùng mà gia đình anh ấy có nguồn gốc.