検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

じんせん

漢字
人選
名詞
日本語の意味
人を選ぶこと。また、その選び方や選ばれた人の組み合わせ。
やさしい日本語の意味
しごとややくわりにあうひとをえらぶこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

じんじつ

漢字
人日
名詞
日本語の意味
特定の日付に行われる伝統的な年中行事や節句の一つとしての「人日」 / 五節句(ごせっく)の一つで、一般に1月7日に祝われる行事 / 中国や日本の暦注に由来し、人を大切にする日とされた日 / 日本では七草の節句(ななくさのせっく)とも呼ばれ、春の七草を入れた七草粥を食べて一年の無病息災を願う日
やさしい日本語の意味
一月七日に、七つのはっぱの入ったおかゆを食べて、むかしからの行事をする日
このボタンはなに?

Every year on January 7th, we celebrate Nanakusa no Sekku, also known as Jinjitsu.

このボタンはなに?
関連語

romanization

鎌倉右大臣

ひらがな
かまくらうだいじん
固有名詞
日本語の意味
鎌倉時代の将軍・源実朝の通称または尊称。和歌にも秀でた人物。
やさしい日本語の意味
かまくらの時代の将軍であり歌人であるみなもとのさねともにつけられたよび名
このボタンはなに?

Kamakura Udaijin is the courtesy name of Minamoto no Sanetomo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

胴声

ひらがな
どうごえ
名詞
日本語の意味
下品で荒々しく、太く濁った感じの声。腹のあたりから出る力強いが、洗練されていない声。 / 歌唱や発声で、胸や腹部の共鳴が強く、太く野卑な印象を与える声質。
やさしい日本語の意味
のどが太くて、あらい感じにひびく、ちょっと下品なひびきのこえ
このボタンはなに?

His vulgar and thick voice echoed throughout the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

淫声

ひらがな
いんせい
名詞
文語 詩語
日本語の意味
淫らな、みだらな、性的に節度を欠いた状態や行為、またはそれに関すること。 / 声や音が、性的な興奮・快楽などを連想させる、またはそうした目的で発せられるもの。 / (文語的)風紀を乱すような音楽や歌声。 / (比喩的)人の欲望や本能をかき立てるような、節度のない言動や表現。
やさしい日本語の意味
人が恋や情けのきもちで、みだらにうたったりならしたりするおと
このボタンはなに?

Licentious music could be heard from his room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

喚き声

ひらがな
わめきごえ
名詞
日本語の意味
大きな声をあげて叫ぶこと、またその声。 / 激しい感情から思わず出る叫び声。
やさしい日本語の意味
大きなこえでさけぶようなこえ。強い気持ちをこめて出すさけびごえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

(震え声)

ひらがな
ふるえごえ
漢字
震え声
句読点
インターネット 句読点 俗語
日本語の意味
インターネット掲示板などで、話し手が緊張や恐怖、動揺などで声を震わせながら話しているニュアンスを表す表記。文末に添えて心情を強調する。
やさしい日本語の意味
こわさやきんちょうで、こえがふるえているようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

alternative

頓狂声

ひらがな
とんきょうごえ
名詞
日本語の意味
調子はずれで間の抜けたような大きな声。思いがけない、ひどく調子はずれな発言や行動を含意することもある。
やさしい日本語の意味
おどろいたときなどに、きゅうに大きくさけぶへんなこえ
このボタンはなに?

She suddenly let out a scream, startling everyone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

風邪声

ひらがな
かぜごえ
名詞
日本語の意味
かぜによってしわがれた声
やさしい日本語の意味
かぜをひいて、のどがかれて、おとがにごったこえのこと
このボタンはなに?

It's hard to talk with a hoarse voice from a cold.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

声豚

ひらがな
こえぶた
名詞
インターネット 蔑称 俗語
日本語の意味
声優に対して過度な愛情や執着を持つ人を指す俗語で、多くの場合、行き過ぎた言動やマナーの悪さを含意した蔑称として用いられる。
やさしい日本語の意味
こえを出すしごとをする人がとてもすきで、いきすぎたおうえんをする人
このボタンはなに?

He is being criticized as a loudmouth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★