検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

二神教

ひらがな
にしんきょう
名詞
日本語の意味
複数の神を信仰する宗教形態や教義。多神教よりも限定された数の神々(ふたつの神)を対象とする場合など。
やさしい日本語の意味
二神教は、ふたつのかみさまをしんじるおしえです。
中国語(簡体字)の意味
相信有两位神祇的宗教或教派 / 崇拜两位神的信仰体系 / 以两位神并存为核心的宗教观
中国語(繁体字)の意味
相信有兩位神祇的宗教或信仰 / 崇拜兩位神祇的宗教體系
韓国語の意味
두 신을 믿고 숭배하는 종교 / 최고신이 둘이라고 보는 신학 체계
ベトナム語の意味
tín ngưỡng tin vào hai vị thần / tôn giáo thờ phụng hai thần / quan niệm có hai đấng thần linh
タガログ語の意味
paniniwala sa dalawang diyos / relihiyon na may dalawang diyos / diteismo
このボタンはなに?

He believes in ditheism.

中国語(簡体字)の翻訳

他信奉二神教。

中国語(繁体字)の翻訳

他信仰二神教。

韓国語訳

그는 두 신을 믿고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy tin vào hai vị thần.

タガログ語訳

Naniniwala siya sa dalawang diyos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

恐竜

ひらがな
きょうりゅう
名詞
日本語の意味
中生代に栄えた爬虫類の一群で、現在は絶滅している大型の動物。鳥類の祖先とされる種も含まれる。
やさしい日本語の意味
むかしにいたどうぶつ。いまはもういない。
中国語(簡体字)の意味
隶属恐龙类(Dinosauria)的古代爬行动物 / 生活于中生代的陆生脊椎动物,已灭绝
中国語(繁体字)の意味
恐龍 / 恐龍類動物 / 恐龍總目的動物
韓国語の意味
중생대에 번성한 동물군으로, 현생 조류를 포함하는 계통 / 일반적으로 멸종한 거대 파충류로 인식되는 동물
ベトナム語の意味
khủng long / động vật cổ đại thuộc nhóm Dinosauria
タガログ語の意味
dinosauro / sinaunang hayop na kabilang sa Dinosauria
このボタンはなに?

My son is interested in dinosaurs.

中国語(簡体字)の翻訳

我的儿子对恐龙感兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

我的兒子對恐龍很感興趣。

韓国語訳

제 아들은 공룡에 관심이 있습니다.

ベトナム語訳

Con trai tôi thích khủng long.

タガログ語訳

Ang anak ko ay interesado sa mga dinosaur.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

胸骨

ひらがな
きょうこつ
名詞
日本語の意味
胸の中央にある平たい骨。肋骨と関節して胸郭の前面を形作る骨。 / 比喩的に、胸のあたり・胸元付近を指す表現。
やさしい日本語の意味
むねのまんなかにあるかたいほね。あばらのほねとつながる。
中国語(簡体字)の意味
胸廓前壁中央的扁平骨 / 连接肋骨和锁骨的骨 / 胸腔前部的中轴骨
中国語(繁体字)の意味
位於胸腔前壁中央的扁平骨,連接肋骨 / 胸腔骨架的一部分,由胸骨柄、胸骨體與劍突組成
韓国語の意味
흉골 / 가슴뼈
ベトナム語の意味
xương ức
タガログ語の意味
butong-dibdib / buto sa gitna ng dibdib / harapang buto ng dibdib
このボタンはなに?

He hit his breastbone hard.

中国語(簡体字)の翻訳

他用力击打了胸骨。

中国語(繁体字)の翻訳

他的胸骨被重重撞到。

韓国語訳

그는 흉골을 세게 쳤다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đánh mạnh vào xương ức.

タガログ語訳

Tinamaan niya nang malakas ang kanyang dibdib.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国教

ひらがな
こっきょう
名詞
日本語の意味
特定の国家によって公式に定められ、保護・優遇されている宗教。また、その国を代表する宗教。 / 国家統治の理念や権威づけの基盤となっている宗教。
やさしい日本語の意味
くにがきめて、くにとしてだいじにするおもなしゅうきょうのこと。
中国語(簡体字)の意味
国家宗教 / 官方宗教 / 由国家认可并支持的宗教
中国語(繁体字)の意味
國家宗教 / 國家指定的官方宗教 / 一國的法定宗教
韓国語の意味
국가가 법으로 정해 공인한 종교 / 국가가 공식적으로 채택·보호하는 종교
ベトナム語の意味
quốc giáo / tôn giáo nhà nước / tôn giáo chính thức của quốc gia
タガログ語の意味
relihiyon ng estado / opisyal na relihiyon ng bansa / pambansang relihiyon
このボタンはなに?

In Japan, Buddhism and Shinto are widely recognized as the state religion.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本,佛教和神道被广泛认为是国教。

中国語(繁体字)の翻訳

在日本,佛教與神道被廣泛視為國教。

韓国語訳

일본에서는 불교와 신토(神道)가 국교로 널리 인식되고 있습니다.

ベトナム語訳

Ở Nhật Bản, Phật giáo và Thần đạo được công nhận rộng rãi là quốc giáo.

タガログ語訳

Sa Japan, ang Budismo at Shinto ay malawakang kinikilala bilang mga relihiyong pambansa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

狭心症

ひらがな
きょうしんしょう
名詞
日本語の意味
胸の痛みや圧迫感を伴う心臓の疾患で、特に心臓の筋肉(心筋)への血流が一時的に不足することで起こる症状。 / 冠動脈の動脈硬化などにより心筋が十分な酸素を受け取れなくなったときに生じる発作性の胸痛や胸部圧迫感を特徴とする病気。 / 労作時や強いストレス時などに胸の締め付けられるような痛み・圧迫感・息苦しさが起こる循環器系の疾患。
やさしい日本語の意味
しんぞうにちをはこぶみちがせまくなり、むねがいたくなるびょうき。
中国語(簡体字)の意味
心绞痛 / 因冠状动脉供血不足引起的胸痛 / 心肌缺血导致的胸部压迫或刺痛感
中国語(繁体字)の意味
心絞痛 / 心肌缺血所致胸痛 / 由冠狀動脈供血不足引起的胸悶或壓迫感
韓国語の意味
협심증 / 관상동맥 협착으로 인한 흉통 / 심근 허혈로 나타나는 가슴 통증
ベトナム語の意味
chứng đau thắt ngực / đau thắt ngực / cơn đau ngực do thiếu máu cơ tim
タガログ語の意味
angina pectoris / paninikip ng dibdib dahil sa puso / sakit sa dibdib dulot ng kulang na daloy ng dugo sa puso
このボタンはなに?

He regularly sees a doctor because of his angina.

中国語(簡体字)の翻訳

他因狭心症而定期看医生。

中国語(繁体字)の翻訳

他因心絞痛而定期看醫生。

韓国語訳

그는 협심증 때문에 정기적으로 의사에게 진료를 받고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy thường xuyên được bác sĩ khám vì đau thắt ngực.

タガログ語訳

Regular siyang nagpapatingin sa doktor dahil sa angina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

境界

ひらがな
きょうかい
名詞
日本語の意味
境界(2つの土地などの)
やさしい日本語の意味
ふたつのものやばしょのあいだをわけるところ。
中国語(簡体字)の意味
边界 / 分界线 / 界限
中国語(繁体字)の意味
邊界 / 界線 / 分界線
韓国語の意味
경계 / 경계선
ベトナム語の意味
ranh giới (giữa hai vùng đất, khu vực) / giới hạn; phạm vi
タガログ語の意味
hangganan / hanggahan / hangganan ng lupa o teritoryo
このボタンはなに?

The topographical survey revealed that the boundary between the two adjacent plots of land differed from the line that had been indicated before.

中国語(簡体字)の翻訳

地形调查结果表明,邻近两块土地的界线与先前标示的线存在偏差。

中国語(繁体字)の翻訳

地形調查結果發現,毗鄰的兩塊土地的邊界與先前所示的界線有所偏離。

韓国語訳

지형 조사 결과, 인접한 두 토지의 경계가 예전에 표시된 선과 어긋나 있는 것으로 밝혀졌다.

ベトナム語訳

Kết quả khảo sát địa hình cho thấy ranh giới giữa hai thửa đất liền kề lệch so với đường đã từng được chỉ ra.

タガログ語訳

Bilang resulta ng pagsusuri ng topograpiya, napag-alaman na ang hangganan ng dalawang magkatabing lupa ay lumilihis mula sa dating ipinakitang linya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

供給

ひらがな
きょうきゅうする
漢字
供給する
動詞
日本語の意味
必要なものを他者に与えること / 需要に応じて物資やサービスを差し出すこと
やさしい日本語の意味
ひつようなものを ほしいひとや ばしょに とどけて たりるようにする
中国語(簡体字)の意味
提供 / 供应
中国語(繁体字)の意味
提供、供應(所需的物資或服務) / 向需求者輸送所需之物
韓国語の意味
공급하다 / 제공하다
ベトナム語の意味
cung cấp / cung ứng / đáp ứng (nhu cầu)
タガログ語の意味
magtustos / maglaan / magbigay ng suplay
このボタンはなに?

We supply fresh vegetables to the market.

中国語(簡体字)の翻訳

我们向市场供应新鲜蔬菜。

中国語(繁体字)の翻訳

我們向市場供應新鮮蔬菜。

韓国語訳

우리는 시장에 신선한 채소를 공급합니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi cung cấp rau tươi cho chợ.

タガログ語訳

Nagbibigay kami ng sariwang gulay sa pamilihan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

教育界

ひらがな
きょういくかい
名詞
日本語の意味
教育に携わる人々や組織、制度などが構成する社会的な領域 / 学校教育を中心とした教育活動の世界 / 教育政策・教育制度・教育研究などが行われる分野全体 / 教育関係者の社会や業界
やさしい日本語の意味
学校や先生など教育にかかわる人やしごとが集まる世界
中国語(簡体字)の意味
教育领域 / 教育行业 / 从事教育工作的群体
中国語(繁体字)の意味
教育領域 / 教育圈(教育相關機構與從業者) / 教育界整體
韓国語の意味
교육계 / 교육계 전반 / 교육계 인사들
ベトナム語の意味
giới giáo dục / ngành giáo dục / lĩnh vực giáo dục
タガログ語の意味
mundo ng edukasyon / larangan ng edukasyon / sektor ng edukasyon
このボタンはなに?

He is highly respected in the education world.

中国語(簡体字)の翻訳

他在教育界备受尊敬。

中国語(繁体字)の翻訳

他在教育界備受尊敬。

韓国語訳

그는 교육계에서 매우 존경받고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy rất được kính trọng trong ngành giáo dục.

タガログ語訳

Lubos siyang nirerespeto sa larangan ng edukasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

教父

ひらがな
きょうふ
名詞
日本語の意味
カトリック教会で洗礼を受ける子どもの後見人となる男性 / キリスト教神学や教義の形成に大きな影響を与えた初期キリスト教の重要な神学者・教会指導者 / 転じて、ある分野や集団の開拓者・大立者・精神的支柱となる人物
やさしい日本語の意味
きりすときょうでせんれいのときこどもをささえるおとこのひと。またはむかしきりすときょうのおしえをつたえたえらいひとたち。
中国語(簡体字)の意味
受洗者的代父 / 教会教父;早期基督教的重要神学家
中国語(繁体字)の意味
受洗者的代父(基督宗教) / 早期基督教的教會領袖與神學家(教會教父)
韓国語の意味
가톨릭에서 세례의 후견인이 되는 사람 / 초대 교회의 신학자·성인들을 이르는 말
ベトナム語の意味
cha đỡ đầu / Giáo phụ (các giáo phụ)
タガログ語の意味
ninong / mga Ama ng Simbahan
このボタンはなに?

He is my godfather.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的教父。

中国語(繁体字)の翻訳

他是我的教父。

韓国語訳

그는 나의 대부입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là cha đỡ đầu của tôi.

タガログ語訳

Siya ang ninong ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

競艇

ひらがな
きょうてい
名詞
日本語の意味
水上でモーターボートを用いて行う競走。また、その競技・レースを指す語。一般には公営競技としての『ボートレース』を指し、賭けの対象にもなる。
やさしい日本語の意味
みずのうえで ふねが はやさを きそう きょうぎ
中国語(簡体字)の意味
摩托艇比赛 / 动力艇竞赛 / (日本)公营快艇赛(博彩)
中国語(繁体字)の意味
摩托艇競賽 / 快艇比賽 / 動力艇競速
韓国語の意味
모터보트 경주 / 보트 경주
ベトナム語の意味
cuộc đua thuyền máy / môn đua thuyền cao tốc
タガログ語の意味
karera ng bangka / karera ng bangkang de-motor / paligsahan ng bangka
このボタンはなに?

I will go to watch a boat race on the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我周末去看摩托艇比赛。

中国語(繁体字)の翻訳

我週末會去看競艇。

韓国語訳

저는 주말에 경정을 보러 갑니다.

ベトナム語訳

Tôi sẽ đi xem đua thuyền vào cuối tuần.

タガログ語訳

Pupunta ako tuwing katapusan ng linggo para manood ng karera ng bangka.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★