検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

和室

ひらがな
わしつ
名詞
日本語の意味
畳を敷き、ふすまや障子などの和風建具を備えた、日本の伝統的な様式の部屋。洋室に対していう。
やさしい日本語の意味
日本のいえにあるたたみのへや
このボタンはなに?

There is one Japanese-style room in my house.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
わし
代名詞
日本 西部方言 主に
日本語の意味
一人称の人代名詞。「私」「俺」などと同様に、自分自身を指す語。主に年配の男性が用い、西日本で多く使われる。「わし」と読む。
やさしい日本語の意味
にしにほんでとしをとったおとこのひとがじぶんをさすときにつかうことば
このボタンはなに?

I was born and raised in this town.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
わし
名詞
比喩的用法 歴史的
日本語の意味
ワシ目タカ科に属する大型の猛禽類の総称。鋭いかぎ状のくちばしと強靭なかぎ爪をもち、小動物などを捕食する鳥。 / 比喩的に、鋭い観察力や権勢をもつ人をたとえていう語。 / 旧日本軍で、航空兵や航空隊員をたたえて呼んだ言い方。英語の“eagle”に由来する比喩的表現。
やさしい日本語の意味
おおきくてつよいとり。するどいつめでどうぶつをとる。
このボタンはなに?

The eagle is flying high in the sky.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

縄師

ひらがな
なわし
名詞
日本語の意味
縄・紐などを扱う職人、またはその技術に長けた人を指す語。文脈によっては、特に緊縛や縛りの技術に秀でた人物を指す。
やさしい日本語の意味
なわで人のからだをしばるのが上手な人
このボタンはなに?

He was famous as a rope artist, and his skills were recognized by everyone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

根回し

ひらがな
ねまわし
名詞
直訳 比喩的用法
日本語の意味
事前に関係者に非公式に働きかけて、会議や交渉などが円滑に進むように準備しておくこと。 / 転植の際に木が枯れないよう、あらかじめ根の周囲の土を掘り起こしておくこと。
やさしい日本語の意味
会ぎの前に、人にあってはなしをして、あらかじめさんせいをもらうこと
このボタンはなに?

In order to make the project successful, it is necessary to do the groundwork thoroughly first.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

根回し

ひらがな
ねまわし
動詞
比喩的用法 直訳
日本語の意味
(比喩的に)対策を講じる、事前に合意を求めて基礎を築く / (文字通り)木を植える前にその周りを掘る
やさしい日本語の意味
人にあうて前もって相談し、みんながいいとおもうようにじゅんびをすること
このボタンはなに?

Management judged that, in order to implement a large-scale organizational change smoothly, it was indispensable to lay the groundwork by seeking consensus among stakeholders and align their interests in advance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

頴果

ひらがな
えいか
漢字
穎果
名詞
日本語の意味
頴果の意味:イネ科植物などに見られる果実の一種で、種子と果皮が密着し一体化した乾いた単果。小麦・米・トウモロコシなどの実がこれにあたる。英語の caryopsis に相当する。
やさしい日本語の意味
イネやムギなどで、たねとそのまわりのかたいからがひとつになったもの
このボタンはなに?

A caryopsis is a type of grain, such as wheat or corn.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

米菓

ひらがな
べいか
名詞
日本語の意味
米や米粉を主原料として作られた和風の菓子の総称。せんべい・あられ・おかきなど。
やさしい日本語の意味
こめからつくるかたいおかしのなまえ。せんべいやあられなどをまとめてよぶことば。
このボタンはなに?

My favorite beika is the one with a salty flavor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

異化

ひらがな
いか
名詞
日本語の意味
異なるものにすること。また、異なる状態になること。 / (生物学)複雑な有機物を分解して、より単純な物質に変える代謝作用。異化作用。 / (音声学・音韻論)似た音が、互いに異なるように変化する現象。 / (哲学・文学)本来は自己に属するものが、自己から切り離され、対立的な他者として現れること。特に、ブルフトハイムやブレヒトの用法で、日常的なものを非日常的に見せる演劇手法(異化効果)。
やさしい日本語の意味
もとのようすや性質が、だんだんちがうものにかわっていくこと
このボタンはなに?

His words, through the process of dissimilation, became something beyond our understanding.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

異化

ひらがな
いか
動詞
日本語の意味
違う形にすること。異なるものに変えること。 / (文学・演劇などで)鑑賞者がその状況に感情移入しすぎないよう、あえて日常性や当たり前さを壊して見せる表現技法。疎外効果。
やさしい日本語の意味
ちがうものとしてあつかうこと。じぶんとはべつのものとみて、はなしてかんがえること。
このボタンはなに?

He has become alienated from his own culture.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★