Verb（12548）

I want to be with you.

我想和你在一起。

我想和你在一起。

당신과 함께 있고 싶어요.

Aku ingin bersamamu.

Mình muốn ở bên bạn.

Gusto kong makasama ka.

I send a letter to my friend.

我给朋友寄信。

我寄信給朋友。

나는 친구에게 편지를 보낸다.

Saya mengirim surat kepada teman.

Tôi gửi thư cho bạn.

Nagpapadala ako ng liham sa kaibigan ko.

When the disaster victims were relocated to evacuation shelters, staff were stationed to accompany them in order to ease their psychological burden, and provided ongoing support for the rebuilding of daily life.

在受灾者转移到避难所时，工作人员以陪伴的方式部署，减轻他们的心理负担，并持续提供帮助以重建日常生活。

在受災者前往避難所時，為減輕其心理負擔，工作人員以陪同的方式配置，並持續提供支援以協助重建日常生活。

피해자들이 대피소로 이동할 때 심리적 부담을 덜기 위해 직원들이 그들에게 동행하는 형태로 배치되어 일상생활 재건을 위한 지속적인 지원을 제공했다.

Saat para korban bencana pindah ke tempat penampungan, petugas ditempatkan untuk mendampingi mereka agar beban psikologis berkurang, dan memberikan dukungan berkelanjutan untuk membangun kembali kehidupan sehari-hari mereka.

Khi những người bị ảnh hưởng bởi thiên tai di chuyển đến nơi sơ tán, để giảm bớt gánh nặng tâm lý, nhân viên được bố trí đi kèm họ và tiến hành hỗ trợ liên tục nhằm khôi phục đời sống hàng ngày.

Nang lumipat ang mga nasalanta sa pansamantalang kanlungan, inilagay ang mga kawani na sasamahan sila upang mabawasan ang kanilang pasaning psikolohikal at magbigay ng patuloy na suporta para sa muling pagtatayo ng kanilang pang-araw-araw na buhay.

He received the land by means of an imperial edict from the emperor.

根据皇帝的诏令，他没收了土地。

根據皇帝的詔令，他佔有了該土地。

황제의 칙령에 따라 그는 그 토지를 몰수했다.

Atas perintah kaisar, ia menyita tanah itu.

Theo chiếu chỉ của hoàng đế, ông ta đã chiếm đoạt đất đai.

Dahil sa utos ng emperador, kinuha niya ang lupa.

She made a beautiful flower using the technique of cutting paper decoratively.

她利用战士的技艺做出了美丽的花。

她用戰士的技術做出了一朵美麗的花。

그녀는 전사의 기술로 아름다운 꽃을 만들었습니다.

Dia menggunakan teknik seorang prajurit untuk membuat bunga yang indah.

Cô ấy đã dùng kỹ thuật của một chiến sĩ để tạo ra một bông hoa đẹp.

Ginamit niya ang kasanayan ng mandirigma upang lumikha ng isang magandang bulaklak.

I transmitted an email to him.

我给他发了一封电子邮件。

我已經向他發送了電子郵件。

저는 그에게 이메일을 보냈습니다.

Saya mengirim email kepadanya.

Tôi đã gửi email cho anh ấy.

Nagpadala ako ng email sa kanya.

She decided to quit her job because it was very stressful.

她压力很大，所以决定辞职。

她因為壓力太大，所以決定辭職。

그녀는 스트레스를 많이 받아서 직장을 그만두기로 했다.

Dia mengalami banyak stres, jadi dia memutuskan untuk berhenti dari pekerjaannya.

Vì chịu nhiều căng thẳng, cô ấy đã quyết định nghỉ việc.

Dahil sa sobrang stress, nagpasya siyang magbitiw sa trabaho.

My house is located near the park.

我的家位于公园附近。

我家位於公園附近。

제 집은 공원 근처에 있습니다.

Rumah saya terletak di dekat taman.

Nhà tôi nằm gần công viên.

Ang bahay ko ay malapit sa parke.

In situations where natural disasters and sudden market shifts strike simultaneously, companies must swiftly implement strategies to enhance long-term resilience while allocating their limited resources appropriately.

在自然灾害与市场剧变同时来袭的情况下，企业必须在适当分配有限资源的同时，迅速执行提升长期恢复力的战略。

在自然災害與市場劇變同時襲來的情況下，企業必須在妥善分配有限資源的同時，迅速執行提升長期復原力的策略。

자연재해와 시장의 급변이 동시에 닥치는 상황에서는 기업은 한정된 자원을 적절히 배분하면서 장기적인 회복력을 높이기 위한 전략을 신속하게 실행해야 한다.

Dalam situasi di mana bencana alam dan perubahan mendadak di pasar terjadi secara bersamaan, perusahaan harus dengan cepat melaksanakan strategi untuk meningkatkan ketahanan jangka panjang sambil mengalokasikan sumber daya yang terbatas secara tepat.

Trong những tình huống thiên tai và biến động thị trường xảy ra đồng thời, các doanh nghiệp phải nhanh chóng thực hiện các chiến lược nhằm phân bổ hợp lý nguồn lực có hạn đồng thời tăng cường khả năng phục hồi dài hạn.

Sa mga sitwasyong sabay na tumatama ang mga natural na sakuna at ang biglaang pagbabago sa merkado, kailangan ng mga kumpanya na mabilis na ipatupad ang mga estratehiya upang mapataas ang pangmatagalang kakayahang makabangon habang maayos nilang ipinapamahagi ang limitadong mga pinagkukunan.

You don't have to do that job.

那份工作不用做了。

那件工作不用做了。

그 일은 안 해도 돼.

Kamu tidak perlu mengerjakan pekerjaan itu.

Công việc đó không cần bạn làm.

Hindi mo na kailangang gawin ang trabahong iyon.