検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

腹を割る

ひらがな
はらをわる
動詞
慣用表現
日本語の意味
腹を割る: 心に隠していることをすべて打ち明ける。遠慮やごまかしをやめて、本心を正直に話す。
やさしい日本語の意味
かくしごとをせずに、正直に本当の気持ちや考えを話すようにすること
このボタンはなに?

If we speak frankly here, our mutual misunderstandings will be cleared up.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

腹を括る

ひらがな
はらをくくる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
覚悟を決めること。特に、よくない結果や困難な状況を受け入れる決心を固めること。
やさしい日本語の意味
よくないことやつらいことがあってもにげずに、やるとしっかり決めること
このボタンはなに?

When he heard he might be fired at the next meeting, he decided to prepare himself for the worst.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

腹八分

ひらがな
はらはちぶ / はらはちぶん
名詞
日本語の意味
食事をする際に満腹になるまで食べず、八割程度のところでやめておくこと。健康維持や長寿の秘訣とされる食習慣。 / 物事をほどほどのところで控えめにとどめておくことのたとえ。やり過ぎない節度ある加減。
やさしい日本語の意味
おなかがいっぱいになるまえに、すこしひかえて食べること
このボタンはなに?

In order to maintain health, it is important to eat until you are eight parts (out of ten) full.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

腹が減っては戦ができぬ

ひらがな
はらがへってはいくさができぬ
ことわざ
日本語の意味
空腹では力が出ず、十分に働いたり戦ったりすることができないという意味のことわざ。転じて、どんな仕事や活動をするにもまずは生活の基盤、特に食事が大切だということを表す。
やさしい日本語の意味
おなかがすいているときは力が出ず、大事な事はうまくできないということ
このボタンはなに?

He said, 'An army marches on its stomach,' and ate a hearty breakfast.

このボタンはなに?
関連語

腹直筋

ひらがな
ふくちょくきん
名詞
日本語の意味
腹部の中央を縦に走る大きな筋肉で、いわゆる「腹筋」の中心となる筋肉。姿勢の保持や体幹の安定、上体を前に曲げる動きなどに関与する。
やさしい日本語の意味
おなかのまん中をたてに通るきんにくで、上体をおこすときによく使うところ
このボタンはなに?

He is training his rectus abdominis muscle every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

きゃはん

漢字
脚絆
名詞
日本語の意味
脚部を保護するために用いる布や革製の覆い。特に、すねから足首にかけて巻き付けるもの。
やさしい日本語の意味
あしのすねをおおう ふくや ぬののいちぶで、あしを まもる もの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ぜっこつ

漢字
舌骨
名詞
日本語の意味
舌骨: hyoid bone
やさしい日本語の意味
のどのうしろにある小さなほねで、したをささえるはたらきをする
このボタンはなに?

He was able to accurately describe the location of the hyoid bone.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぜっぱいおん

漢字
舌背音
名詞
日本語の意味
舌背音(ぜっぱいおん):調音の際、舌の背(舌の中央から奥側のふくらんだ部分)を主に用いて発音される子音の総称。口蓋音・軟口蓋音・口蓋垂音などを含む。
やさしい日本語の意味
したのうしろのほうをつかって出すおとをいう くちのなかほどのしたで出すおと
このボタンはなに?

Dorsal consonant, or 'zeppei-on' in Japanese, refers to a consonant that is pronounced using the back of the tongue.

このボタンはなに?
関連語

romanization

っこない

接尾辞
形態素
日本語の意味
っこない: 強い否定を表し、「絶対に~ない」「決して~ない」という意味の口語的な言い方。動詞の連用形に接続して用いる。
やさしい日本語の意味
ぜったいにそうならないと思う気持ちをあらわすときに、うしろの動詞につけることば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

こんじゃく

漢字
今昔
名詞
日本語の意味
今と昔。また、昔から今までの間。 / 「今昔物語集」の略。
やさしい日本語の意味
むかしといまのじだいをいっしょに言うこと。またはそのふんいき。
このボタンはなに?

He began to tell a story of the past and the present.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★