検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

腹を決める

ひらがな
はらをきめる
動詞
慣用表現
日本語の意味
覚悟を決めること。迷いを捨てて、ある行動や結果を受け入れる決心を固めること。
やさしい日本語の意味
よくかんがえたあとで、もうにげないとこころにきめること
このボタンはなに?

It's about time to make up my mind whether to change jobs or stay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

腹横筋

ひらがな
ふくおうきん
名詞
日本語の意味
腹壁の最も内側に位置し、横方向に走行する筋肉で、腹圧を高めたり、体幹の安定に関与する骨格筋。 / 解剖学で用いられる用語で、腹部の側面から前面にかけて広がる横走筋。
やさしい日本語の意味
おなかのよこからまんなかにむかってはしるうすいきんにくで、こしをささえたりいきをするときにうごく
このボタンはなに?

If you train your transverse abdominal muscle, your body balance will improve.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

腓腹

ひらがな
ひふく / こむらばら
名詞
日本語の意味
ふくらはぎ(膝から下の脚の後ろ側のふくらんだ部分)を指す解剖学的な語。
やさしい日本語の意味
ひざのしたからかかとまでの、あしのうしろがわにあるやわらかいぶぶん
このボタンはなに?

He does calf muscle training at the gym every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

経腹

ひらがな
けいふく
名詞
日本語の意味
腹部(おなか)を通して行うこと、または腹部を経由することを表す医学用語。例:経腹超音波検査(腹部の表面から行う超音波検査)。
やさしい日本語の意味
おなかの外から中にむかって行うこと
このボタンはなに?

She underwent a transabdominal surgery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

腹を割る

ひらがな
はらをわる
動詞
慣用表現
日本語の意味
腹を割る: 心に隠していることをすべて打ち明ける。遠慮やごまかしをやめて、本心を正直に話す。
やさしい日本語の意味
かくしごとをせずに、正直に本当の気持ちや考えを話すようにすること
このボタンはなに?

If we speak frankly here, our mutual misunderstandings will be cleared up.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

腹を括る

ひらがな
はらをくくる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
覚悟を決めること。特に、よくない結果や困難な状況を受け入れる決心を固めること。
やさしい日本語の意味
よくないことやつらいことがあってもにげずに、やるとしっかり決めること
このボタンはなに?

When he heard he might be fired at the next meeting, he decided to prepare himself for the worst.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

火のないところに煙は立たない

ひらがな
ひのないところにけむりはたたない
漢字
火のない所に煙は立たない
ことわざ
日本語の意味
うわさが立つのは、何かしら原因や事実があるからだということを表すことわざ。 / 全く根拠のないうわさは立たないという戒め。 / 表面に現れている問題や兆候の背後には、必ず何らかの原因や真相が潜んでいるという意味。
やさしい日本語の意味
よくないうわさや話には、たいてい本当の理由やもんだいがかくれているということ
このボタンはなに?

Rumors are spreading that he is the culprit, but there must be some reason because 'where there's smoke, there's fire.'

このボタンはなに?
関連語

後悔先に立たず

ひらがな
こうかいさきにたたず
ことわざ
日本語の意味
後になってからいくら悔やんでも、すでに済んでしまったことは取り返しがつかないということ。
やさしい日本語の意味
あとでどんなにくやしんでも、すんだことはもう元にもどせないといういみ
このボタンはなに?

He took his failure as 'don't cry over spilt milk'.

このボタンはなに?
関連語

我が立つ杣

ひらがな
わがたつそま
名詞
詩語 広義
日本語の意味
自分が住んでいる山、または自分と深い関わりのある山を、叙情的・雅語的にいう表現。 / (和歌・古典で)比叡山の雅称。最澄が天台宗の根本道場・延暦寺を開いた山。
やさしい日本語の意味
しゅじんこうがすむ山をいう古い言い方で、とくにひえいざんのこと
このボタンはなに?

The forest where I stand is filled with silence and beauty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

腹八分

ひらがな
はらはちぶ / はらはちぶん
名詞
日本語の意味
食事をする際に満腹になるまで食べず、八割程度のところでやめておくこと。健康維持や長寿の秘訣とされる食習慣。 / 物事をほどほどのところで控えめにとどめておくことのたとえ。やり過ぎない節度ある加減。
やさしい日本語の意味
おなかがいっぱいになるまえに、すこしひかえて食べること
このボタンはなに?

In order to maintain health, it is important to eat until you are eight parts (out of ten) full.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★