検索結果- 日本語 - 英語

交付金

ひらがな
こうふきん
名詞
日本語の意味
国や地方公共団体などが、特定の目的のために相手方に交付する資金やお金 / 法律や制度に基づき、申請や要件を満たした団体・個人に支給される公的な金銭的給付 / 特定の事業・政策・研究などを推進するために支援として与えられる資金
やさしい日本語の意味
こうふきんは くにやまちが しえんのためにわたすおかね
中国語(簡体)
补助金 / 资助款 / 政府拨款
このボタンはなに?

The city received a grant of money for the construction of a new park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

抗告

ひらがな
こうこくする
漢字
抗告する
動詞
日本語の意味
裁判所の決定や命令に不服がある当事者が、上級裁判所に対してその取り消しや変更を求めること。
やさしい日本語の意味
さいばんのきめたことにいけんをいって、みなおしをたのむ
中国語(簡体)
上诉 / 对法院裁定提出异议并请求撤销或变更
このボタンはなに?

He was dissatisfied with the verdict and appealed in court.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

抗告

ひらがな
こうこく
名詞
日本語の意味
裁判所の決定や命令に対して、不服を申し立ててその取り消しや変更を求めること。 / 広く、権力機関や上位機関の判断・処分に対し、正式の手続きにより異議を申し立てること。
やさしい日本語の意味
さいばんのきめにふまんがあり、もういちどみなおしてほしいとおねがいすること
中国語(簡体)
对法院裁定或命令不服而提出的申诉 / 向上级法院提出的不服裁判的法律救济请求
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

広域

ひらがな
こういき
名詞
日本語の意味
広い範囲に及ぶこと / 広くて大きい地域
やさしい日本語の意味
おおきくひろいばしょのまとまりのこと
中国語(簡体)
广阔区域 / 大范围地区 / 范围广的地区
このボタンはなに?

There are many natural parks in this wide area.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

公式

ひらがな
こうしき
名詞
日本語の意味
形式性、公式性 / (数学、化学)公式
やさしい日本語の意味
おおやけにみとめられたきまりややりかたのこと。すうがくなどでけいさんにつかうきまりのこと。
中国語(簡体)
官方性;正式性 / (数学、化学)公式
このボタンはなに?

The official announcement has not been made yet, but those involved said they will reveal the details soon.

中国語(簡体字)の翻訳

官方尚未公布,但相关人士表示将于近日公布详情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

行軍

ひらがな
こうぐんする
漢字
行軍する
動詞
日本語の意味
軍隊が隊列を組んで進むこと。行進すること。
やさしい日本語の意味
ぐんたいがならんであるいてすすむ
中国語(簡体)
军队行进 / 部队徒步前进 / 部队开拔
このボタンはなに?

Our army will start marching tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的军队将于明天开始行军。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

流寇

ひらがな
りゅうこう
名詞
稀用
日本語の意味
一定の地に定住せず、群れをなして各地を荒らしまわる盗賊。流れ者の盗賊。流れ盗賊。
やさしい日本語の意味
あちこちをうごきながら、むらやまちをおそうどろぼうのなかま。むかしのことばです
中国語(簡体)
四处流窜的盗匪 / 游荡作乱的强盗 / 流动性的土匪
このボタンはなに?

This area was once plagued by attacks from roving bandits.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区曾经饱受流寇袭扰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

公僕

ひらがな
こうぼく
名詞
日本語の意味
公僕とは、国家・地方公共団体などの公的機関に勤務し、公共の利益のために職務を行う人。公務員。 / 一般市民や社会全体に奉仕する立場にある人、またはその自覚をもって働く人を比喩的にいう表現。
やさしい日本語の意味
くにやまちで、みんなのためにはたらくしごとをするひと。
中国語(簡体)
为公众服务的人 / 公务员 / 政府工作人员
このボタンはなに?

He is known as a sincere public servant.

中国語(簡体字)の翻訳

他以诚实的公仆而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

校僕

ひらがな
こうぼく
名詞
日本語の意味
学校に勤めて雑務などに従事する者、または学びながら学校で働く者を指す言葉。歴史的・古風な表現。
やさしい日本語の意味
がっこうでべんきょうしながら、がっこうのためにはたらくがくせい。
中国語(簡体)
在校勤工助学的学生 / 一边学习一边在学校工作的学生 / 学校内兼任劳务的学生
このボタンはなに?

He is studying while working at a school as a student worker.

中国語(簡体字)の翻訳

他一边在学校当校工,一边学习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

向心力

ひらがな
こうしんりょく
名詞
日本語の意味
物体が円運動をするとき、その物体を円の中心方向へ引きつけようとする力。例えば、ひもにつないだおもりをぐるぐる回すとき、おもりを中心に向かって引っ張っている力など。
やさしい日本語の意味
ものがまるくまわるとき、まんなかにむかってひきよせるちから
中国語(簡体)
指向圆心的力 / 使物体做圆周运动所需的内向力
このボタンはなに?

The reason why the Earth revolves around the Sun is due to centripetal force.

中国語(簡体字)の翻訳

地球围绕太阳运行是由于向心力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★