和英辞書

抗告

ひらがな

こうこく

名詞

an appeal in court

日本語の意味

裁判所の決定や命令に対して、不服を申し立ててその取り消しや変更を求めること。 / 広く、権力機関や上位機関の判断・処分に対し、正式の手続きにより異議を申し立てること。

やさしい日本語の意味

さいばんのきめにふまんがあり、もういちどみなおしてほしいとおねがいすること

中国語（簡体字）の意味

对法院裁定或命令不服而提出的申诉 / 向上级法院提出的不服裁判的法律救济请求

中国語（繁体字）の意味

對法院裁定或命令的上訴 / 因不服裁定而向上級法院提出的法律救濟 / 針對非判決事項的上訴

韓国語の意味

법원의 결정·명령 등에 대한 불복 신청 / 상급 법원에 제기하는 이의 제기 절차

ベトナム語の意味

sự kháng cáo (trong tòa án) / đơn kháng cáo nộp lên tòa / kháng cáo đối với quyết định của tòa

タガログ語の意味

apela sa hukuman / pag-apela sa desisyon ng hukuman / paghahain ng apela

彼は裁判所に抗告を申し立てました。

He filed an appeal in court.

中国語（簡体字）の翻訳

他向法院提出了抗告。

中国語（繁体字）の翻訳

他向法院提出了抗告。

韓国語訳

그는 법원에 항고를 제기했습니다.

ベトナム語訳

Ông ấy đã kháng cáo lên tòa án.

タガログ語訳

Naghain siya ng apela sa korte.

意味（1）

an appeal in court

抗 (こう)告 （ canonical ）

kōkoku （ romanization ）

こく （ hiragana ）