検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

漕ぐ

ひらがな
こぐ
動詞
日本語の意味
パドル(パドル、手、または同様の器具で何かを水中で推進する) / ペダル(自転車) / ブランコ(ブランコに乗る)
やさしい日本語の意味
てこぎぶねやじてんしゃやぶらんこなどをあしやてでうごかす
このボタンはなに?

So as not to disturb the calm of the lake, they synchronized their breathing and paddled gently to bring the boat to shore, but a sudden gust of wind nearly threw them off balance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

寄せ

名詞
日本語の意味
人や物が集まること / 寄せ集めること。また、そのもの。 / 相撲などで、相手を土俵際などに追い込む技のこと。 / 将棋で、終盤に相手玉を詰みに導くための攻めの手順。 / 歌舞伎や能などで、本筋に入る前の序幕・導入部。 / 囲碁で、地を増やしたり相手の地を削ったりする終盤の着手。
やさしい日本語の意味
人や物が一か所にあつまることや、あつめた物のまとまりのこと
このボタンはなに?

Every year, people gathered from all over the country gather for this festival.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

寄せ

接尾辞
形態素
日本語の意味
寄せること。集まること。また、そのものや集まり。 / 多くのものを一か所に集めたもの。 / 年老いること。年齢が進むこと(「年寄せ」の略とされる用法)。 / (相撲)本場所の前に行われる巡業や興行。 / (囲碁・将棋)終盤における攻め寄せ、攻防の手。
やさしい日本語の意味
人や物があつまることや、近くにあつめることをあらわすことば
このボタンはなに?

Every year, people gather from all over the country for this festival.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

寄せ

名詞
日本語の意味
将棋の終盤戦で、相手玉を詰ますために攻め駒を近づけていく指し方。囲碁やチェスなどでも同様に終盤で勝敗を決するための細かい手の応酬を指す。
やさしい日本語の意味
いごやしょうぎで、さいごにかつために、こまをこうげきしてうごかすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

寄せ

動詞
日本語の意味
近づける、集合させる、ある場所に集める / 感情や注意を集中させる / 寄付や賭け金などを出し合って集める / 囲碁・将棋・相撲・柔道などで、相手に攻め寄る、攻めの形を作る / 歌舞伎・舞踊などで、舞台中央や特定の位置に役者・踊り手が寄り集まる所作や場面 / (文法)動詞「寄せる」の連用形。「寄せて」「寄せれば」などの形を作る語幹的な形
やさしい日本語の意味
ちかくにうごいていくことや、あつまるようにすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

漕ぎ寄せる

動詞
日本語の意味
オールや櫂を使って船を進め、相手や目的地のほうへ近づいていくこと。
やさしい日本語の意味
ふねをこいで人や物のいるほうへちかづいていくようにうごかす
このボタンはなに?

He slowly rowed up to the shore in a small boat and waved to his friend standing on the beach.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

漕ぎ出す

動詞
日本語の意味
船やボートなどをこいで水面に出ること / 新しい世界や分野に踏み出すことのたとえ
やさしい日本語の意味
ふねをこいではしらせて、でかけはじめるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

On the morning after the storm, they set out by rowing toward a new island.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

寄せ集め

名詞
日本語の意味
さまざまな種類・出所・性質のものが、秩序なく集まっていること。また、その集まり。 / 一貫性や統一性がなく、ばらばらな要素が寄り合わさった状態。
やさしい日本語の意味
いろいろなものが、ばらばらのまま一か所にあつまっていること
このボタンはなに?

His room was filled with a mishmash of furniture.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

漕ぎ出づ

動詞
古語
日本語の意味
船などをこいで沖へ出ることを表す動詞。比喩的に、新しい世界・未知の分野へ踏み出すこと。
やさしい日本語の意味
ふねをこいで うみや かわの おくへ すすめて でるように うごかすこと
このボタンはなに?

He propels the old boat to sea.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★