検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

漕ぎ出づ

ひらがな
こぎいづ / こぎいず
動詞
古語
日本語の意味
船などをこいで沖へ出ることを表す動詞。比喩的に、新しい世界・未知の分野へ踏み出すこと。
やさしい日本語の意味
ふねをこいで うみや かわの おくへ すすめて でるように うごかすこと
このボタンはなに?

He propels the old boat to sea.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

漕ぐ

ひらがな
こぐ
動詞
日本語の意味
パドル(パドル、手、または同様の器具で何かを水中で推進する) / ペダル(自転車) / ブランコ(ブランコに乗る)
やさしい日本語の意味
てこぎぶねやじてんしゃやぶらんこなどをあしやてでうごかす
このボタンはなに?

So as not to disturb the calm of the lake, they synchronized their breathing and paddled gently to bring the boat to shore, but a sudden gust of wind nearly threw them off balance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

べにづる

漢字
紅鶴
名詞
日本語の意味
フラミンゴの古称の一つ。特にヨーロッパフラミンゴ(Phoenicopterus roseus)を指すことがある。 / 体色が紅色を帯びたツル、またはそのように見なされた想像上・雅語的なツル。
やさしい日本語の意味
水べのあたたかい所にすむ、大きくてあしの長いピンク色のとり
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

多鶴

ひらがな
たつる
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「多鶴」の意味の候補を取得する
やさしい日本語の意味
にほんの おとこの ひとの なまえです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

舞鶴

ひらがな
まいづる
固有名詞
日本語の意味
京都府北部に位置する都市で、日本海に面した港町。舞鶴湾を抱え、軍港や海上自衛隊の基地があることで知られる。 / 上記の都市名に由来する地名や施設名、組織名などに用いられる固有名詞。 / 漢字本来のイメージとして、「舞う鶴」、すなわち優雅に舞い飛ぶ鶴の姿を連想させる表現。
やさしい日本語の意味
きょうとふの ほうに ある まちの なまえで、みなとが ある ところ
このボタンはなに?

I am planning to go to Maizuru next week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

千羽鶴

ひらがな
せんばづる
固有名詞
日本語の意味
千羽の折り鶴。また、それを糸でつないだもの。平和や長寿、病気平癒などの願いを込めて折られる。 / 川端康成の小説『千羽鶴』の題名。
やさしい日本語の意味
かわたばやすなりがかいたかなしいものがたりのしょうせつのなまえ
このボタンはなに?

Yasunari Kawabata's 'Thousand Cranes' is read worldwide as a masterpiece of Japanese literature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

千羽鶴

ひらがな
せんばづる
名詞
日本語の意味
多数の折り鶴をひもでつないで束ねたもの。病気平癒や長寿祈願、平和への願いなどを込めて作られる。
やさしい日本語の意味
おりがみでつくったつるを千まいあつめてひもでつないだもの。ねがいやいのりのきもちをこめておくる。
このボタンはなに?

She folded a thousand origami cranes and made a wish for her sick friend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ベニヅル

ひらがな
べにづる
漢字
紅鶴
名詞
日本語の意味
ベニヅル(紅鶴)は、フラミンゴ類の鳥を指す日本語名で、水辺に生息し、ピンク色から赤みがかった羽色と長い脚・首を特徴とする大型の鳥。
やさしい日本語の意味
くびとあしがながく、からだがうすいあかいろのとりのなまえ
このボタンはなに?

Have you ever seen a flamingo in the park?

このボタンはなに?
関連語

romanization

紅鶴

ひらがな
こうかく
名詞
古風 稀用
日本語の意味
フラミンゴ(鳥)の古風またはまれな表現。紅色の羽をもつ大型の水鳥。 / 転じて、華やかで目立つ人や物のたとえに用いられることがある。
やさしい日本語の意味
水の近くにすむ 足がながくて 体があかい おおきなとり
このボタンはなに?

This 'Kouzuru' is a word that people used to use a lot in the past.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

折鶴

ひらがな
おりづる
名詞
日本語の意味
紙を正方形に切った一枚の折り紙から折って作る鶴の形をした作品。平和や幸運、長寿などの象徴とされる。
やさしい日本語の意味
おるかみにでつくるつるのかたちのもの しあわせやへいわをいのるきもちをあらわす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★