検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

漕ぎ出づ

動詞
古語
日本語の意味
船などをこいで沖へ出ることを表す動詞。比喩的に、新しい世界・未知の分野へ踏み出すこと。
やさしい日本語の意味
ふねをこいで うみや かわの おくへ すすめて でるように うごかすこと
このボタンはなに?

He propels the old boat to sea.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

漕ぐ

ひらがな
こぐ
動詞
日本語の意味
パドル(パドル、手、または同様の器具で何かを水中で推進する) / ペダル(自転車) / ブランコ(ブランコに乗る)
やさしい日本語の意味
てこぎぶねやじてんしゃやぶらんこなどをあしやてでうごかす
このボタンはなに?

So as not to disturb the calm of the lake, they synchronized their breathing and paddled gently to bring the boat to shore, but a sudden gust of wind nearly threw them off balance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
しゅつ
訓読み
る /
文字
日本語の意味
出現
やさしい日本語の意味
中からあらわれて外へでることをあらわすかんじのひとつ
このボタンはなに?

He leaves home at 6 o'clock every day.

このボタンはなに?

ひらがな
いづ / いず
漢字
出づ
動詞
廃用
日本語の意味
出る。現れる。外へ行く。 / 姿を現す。出現する。 / 外部へ移動する、または外部に移す。
やさしい日本語の意味
ばしょのなかからそとへいくこと。ものやひとがなかからあらわれること。
このボタンはなに?

In old language, it is said that he came out of the castle.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
名詞
日本語の意味
ある場所から来た / ある場所から出てきた
やさしい日本語の意味
そとへでること。どこからきたかをいうこと。
このボタンはなに?

He is originally from Osaka, so he always speaks in the Kansai dialect.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
名詞
日本語の意味
出ること。外へ出すこと。また、出たもの。
やさしい日本語の意味
なかからそとへでること。また、そとへでたもの。
このボタンはなに?

I can't wait for his new song to come out.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

にくずれ

名詞
日本語の意味
煮たりゆでたりした際に、食材が形を保てず崩れてしまうこと。 / 調理中に、煮込みなどで具材が崩れて原形をとどめなくなること。
やさしい日本語の意味
りょうりで にくや やさいが くずれて かたちが わるく なること
このボタンはなに?

As a result of simmering this meat for a long time, it fell apart from boiling.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

にくずれ

名詞
日本語の意味
にくずれ(荷崩れ)は、積み荷が崩れたり、荷物が移動して乱れたりすることを指す名詞です。特に輸送中のトラックやコンテナ内で荷物が固定されていない場合に起こり、事故や破損の原因となります。
やさしい日本語の意味
つんだにものがくずれて、かたちやならびがかわってしまうこと
このボタンはなに?

The load collapse of the truck caused a traffic jam.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

みちづれ

漢字
道連れ
名詞
日本語の意味
道連れ; 一緒に連れて行くこと。また、その相手。特に、旅や行動、あるいは死などに際して共にする人。また、他人を巻き添えにすること・その相手。
やさしい日本語の意味
いっしょにどこかへ行く人やもののこと。とくにさいごまでいっしょにいる人。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

けたはずれ

漢字
桁外れ
名詞
日本語の意味
桁違いであること。普通の程度をはるかに超えていること。 / 並外れているさま。規格外であること。
やさしい日本語の意味
ほかのものとくらべて、とても大きいか、とてもすぐれていて、ふつうではないようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★