検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

漕ぎ出づ

動詞
古語
日本語の意味
船などをこいで沖へ出ることを表す動詞。比喩的に、新しい世界・未知の分野へ踏み出すこと。
やさしい日本語の意味
ふねをこいで うみや かわの おくへ すすめて でるように うごかすこと
このボタンはなに?

He propels the old boat to sea.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

漕ぐ

ひらがな
こぐ
動詞
日本語の意味
パドル(パドル、手、または同様の器具で何かを水中で推進する) / ペダル(自転車) / ブランコ(ブランコに乗る)
やさしい日本語の意味
てこぎぶねやじてんしゃやぶらんこなどをあしやてでうごかす
このボタンはなに?

So as not to disturb the calm of the lake, they synchronized their breathing and paddled gently to bring the boat to shore, but a sudden gust of wind nearly threw them off balance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
しゅつ
訓読み
る /
文字
日本語の意味
出現
やさしい日本語の意味
中からあらわれて外へでることをあらわすかんじのひとつ
このボタンはなに?

He leaves home at 6 o'clock every day.

このボタンはなに?

ひらがな
名詞
日本語の意味
出ること。外へ出すこと。また、出たもの。
やさしい日本語の意味
なかからそとへでること。また、そとへでたもの。
このボタンはなに?

I can't wait for his new song to come out.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
いづ / いず
漢字
出づ
動詞
廃用
日本語の意味
出る。現れる。外へ行く。 / 姿を現す。出現する。 / 外部へ移動する、または外部に移す。
やさしい日本語の意味
ばしょのなかからそとへいくこと。ものやひとがなかからあらわれること。
このボタンはなに?

In old language, it is said that he came out of the castle.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
名詞
日本語の意味
ある場所から来た / ある場所から出てきた
やさしい日本語の意味
そとへでること。どこからきたかをいうこと。
このボタンはなに?

He is originally from Osaka, so he always speaks in the Kansai dialect.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

漕ぎ寄せる

動詞
日本語の意味
オールや櫂を使って船を進め、相手や目的地のほうへ近づいていくこと。
やさしい日本語の意味
ふねをこいで人や物のいるほうへちかづいていくようにうごかす
このボタンはなに?

He slowly rowed up to the shore in a small boat and waved to his friend standing on the beach.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

漕ぎ出す

動詞
日本語の意味
船やボートなどをこいで水面に出ること / 新しい世界や分野に踏み出すことのたとえ
やさしい日本語の意味
ふねをこいではしらせて、でかけはじめるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

On the morning after the storm, they set out by rowing toward a new island.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

宮出

ひらがな
みやで
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に西日本に分布する。 / 神社で、祭礼の際に神輿や御神体が社殿を出発すること。また、その役目を担う人。
やさしい日本語の意味
にほんのひとのみょうじのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれます。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

面出

ひらがな
めんで
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「めんで」などと読むことがある。語源や由来には諸説あるが、特定の地域や家系に由来する固有名として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★