検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

猫っ被り

ひらがな
ねこっかぶり / ねこかぶり
漢字
猫被り
名詞
日本語の意味
本性を隠しておとなしく見せかけること。また、そのような人。多くは女性についていう。猫をかぶる。 / 実際よりも純真・無邪気・素直であるように見せかけること。また、そのような人。
やさしい日本語の意味
ほんとうのじぶんをかくして、おとなしそうに見せる人を言うことば
このボタンはなに?

He seems like a wolf in sheep's clothing, but he is actually a very kind person.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

猫目石

ひらがな
ねこめいし
名詞
日本語の意味
猫の目のように光の筋が現れる宝石。特にクリソベリル(シモファン)に見られる効果を指す。 / 上記のような効果(キャッツアイ効果)をもつ宝石全般の呼称。
やさしい日本語の意味
見るとねこの目のように光がすじになって見えるうすいきいろの宝石
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

長靴をはいた猫

ひらがな
ながぐつをはいたねこ
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパの童話およびその主人公である、長靴を履いた賢い猫のこと。原作はシャルル・ペローの『長靴をはいた猫』で、策略と機知で飼い主を出世させる物語。 / 上記の童話を原作・題材とした絵本・アニメ・映画・ミュージカルなどの作品タイトル。 / (比喩的)知恵やずる賢さを用いて、弱い立場から大胆に形勢逆転を図る人物を指すことがある表現。
やさしい日本語の意味
ふしぎなちからをもつながぐつをはいているねこがでてくるおはなしのなかのねこ
このボタンはなに?

The story of 'Puss in Boots' is very popular among children.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

猫の手も借りたい

ひらがな
ねこのてもかりたい
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
非常に忙しくて、人手がまったく足りないさまを表す慣用表現。猫の手でもいいから借りたいほど切羽詰まっている状態をいう。
やさしい日本語の意味
とてもいそがしくて、だれでもいいから、すこしでもてつだいがほしい。
このボタンはなに?

I'm so busy with work, I could use all the help I can get.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

三毛猫

ひらがな
みけねこ
名詞
日本語の意味
白・黒・茶の3色の毛が混ざった模様をもつ猫。多くはメスで、日本では縁起がよい猫とされる。
やさしい日本語の意味
からだのけが、しろとくろとちゃいろの三つのいろをもつねこ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

窮鼠猫を噛む

ひらがな
きゅうそねこをかむ
ことわざ
日本語の意味
窮地に追い込まれた弱者が、必死になって強者に反撃することのたとえ。 / 普段はおとなしい者でも、逃げ場のない状況に追い詰められると激しく抵抗すること。
やさしい日本語の意味
よわいものでも、おいつめられると、つよいあいてにたちむかうこと
このボタンはなに?

There is a proverb, 'a cornered rat will bite a cat,' which means that a person driven into a desperate situation will fight back even against an opponent they would normally fear.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

蚊ヶ母

ひらがな
ががんぼ
漢字
大蚊
名詞
異表記 稀用
日本語の意味
まれな表記 / 大蚊(ガガンボ)の異表記
やさしい日本語の意味
ほそくてあしがながいむしで、ひとのちをすわず、おおきなかのようにみえるもの
このボタンはなに?

A cranefly has come in through the window and is flying around the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

狗母魚

ひらがな
えそ
漢字
名詞
異表記 別形
日本語の意味
狗母魚(えそ)は、日本近海に生息する魚類で、細長い体と鋭い歯を持ち、練り製品の原料などに用いられる。 / 鱛(えそ)の別表記・異体字として用いられる語。
やさしい日本語の意味
すずきに にた うみの さかなの なまえで たべることが できるさかな
このボタンはなに?

Kubotafugu is one of my favorite fish.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

失敗は成功の母

ひらがな
しっぱいはせいこうのはは
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
物事がうまくいかなかった経験(失敗)は、次にうまくやるための学びや工夫を生み出し、その結果、成功へとつながっていくという意味のことわざ。
やさしい日本語の意味
しっぱいからまなぶことで、あとでうまくいくようになるという考え
このボタンはなに?

Believing that failure leads to success, he continued to challenge himself over and over again.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

久年母

ひらがな
くねんぼ
漢字
九年母
名詞
日本語の意味
久年母(くねんぼ)は、ミカン科ミカン属の常緑低木、またその果実を指す名詞です。主に暖かい地域で栽培される柑橘類の一種で、学名は Citrus nobilis です。小ぶりで香りがよく、在来種として古くから親しまれています。 / 日本では特に九州や沖縄などで見られる在来柑橘で、在来のみかん・古い品種のみかんを意味する場合があります。 / 一般的には「クネンボ」「九年母」とも表記され、柑橘類の一種として扱われます。 / 果樹としての久年母の木、あるいはその実(果実)全体を指す語として用いられます。
やさしい日本語の意味
あまくてすっぱいかんきつるいのくだもののひとつで おれんじににたみかん
このボタンはなに?

There is a Citrus nobilis tree in my garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★