検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

被る

ひらがな
かぶる / こうむる
動詞
日本語の意味
頭に乗せる、身につける(帽子などを) / 害・損害・不利益などを身に受ける / 責任・負担などを引き受ける / 浴びるように受ける(光・水・罵声など) / 覆いかぶさる、上から覆う
やさしい日本語の意味
あたまにものをのせるまたよくないことをうける
このボタンはなに?

He quickly put on his hat and dashed out of the house.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

被る

ひらがな
かぶる / こうむる
動詞
日本語の意味
身に着けて上から覆う / 受ける・こうむる
やさしい日本語の意味
あたまにぼうしなどをつける。ものをおおう、わるいことをうけることもいう。
このボタンはなに?

By using the hat to cover his head and face, he was able to protect them from the strong sunlight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

被る

ひらがな
かぶる / こうむる
動詞
日本語の意味
衣服で身を覆う;着る / 受ける / 不幸なことを経験する、苦しむ
やさしい日本語の意味
あたまをぼうしなどでおおう。よくないことやひがいをうける。
このボタンはなに?

At night it was cold, so she covered herself with a blanket and watched TV.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

被る

ひらがな
かぶる / こうむる
動詞
日本語の意味
よくないこと・不利益なことを身に受ける・引き受ける・こうむること。 / 上からおおいかぶせる。頭や全体をおおうようにして身につける。 / 受け取る・受ける。
やさしい日本語の意味
あたまやからだにものをかけること またはよくないことをうけること
このボタンはなに?

The damage incurred in the earthquake is immeasurable.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

被る

ひらがな
かぶる / こうむる
動詞
日本語の意味
頭に物を載せたり、帽子などを身につけたりする。 / 上から覆うようにしてかぶせる。 / 好ましくないことを身に受ける。被害などを受ける。
やさしい日本語の意味
あたまにぼうしなどをのせる。うえからものをかけておおう、よくないことをうける。
このボタンはなに?

Since it looks like it's going to rain, I decided to wear a hat today.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

猫っ被り

ひらがな
ねこっかぶり / ねこかぶり
漢字
猫被り
名詞
日本語の意味
本性を隠しておとなしく見せかけること。また、そのような人。多くは女性についていう。猫をかぶる。 / 実際よりも純真・無邪気・素直であるように見せかけること。また、そのような人。
やさしい日本語の意味
ほんとうのじぶんをかくして、おとなしそうに見せる人を言うことば
このボタンはなに?

He seems like a wolf in sheep's clothing, but he is actually a very kind person.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ねこぜ

漢字
猫背
名詞
日本語の意味
背中や腰が丸く曲がった姿勢。また、そのような体格や体質。 / 猫のように背中を丸めた姿勢。
やさしい日本語の意味
せなかがまるくなっていること。立つときやすわるときに上半身が前にかたむくようす。
このボタンはなに?

He has a severe stoop, so his head is always down.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ねこまた

漢字
猫又
名詞
日本語の意味
猫又: 日本の妖怪の一種で、長く生きた猫が変化したとされる存在。二本の尻尾を持ち、人語を解したり妖術を使ったりするとされる。
やさしい日本語の意味
としをとってしっぽがふたまたにわかれたねこのようなようかい
このボタンはなに?

According to legend, it is said that a 'Nekomata' can speak human language if it lives for a hundred years.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しろねこ

漢字
白猫
名詞
日本語の意味
白い毛色をした猫。また、白い毛並みの猫を愛称的に呼ぶ語。
やさしい日本語の意味
しろい けをもつ ねこ。からだや けのいろが しろい ねこ。
このボタンはなに?

A white cat is playing in the garden.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ねこじゃらし

漢字
猫じゃらし
名詞
日本語の意味
イネ科の一年草。道ばたや畑などに生え、穂が猫のしっぽのような形をしている。えのころぐさ。 / 上記の草や、それに似せて作ったおもちゃで、猫をじゃらして遊ぶ道具。
やさしい日本語の意味
ねこがすきなほそくてふさふさしたくさやおもちゃのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★