ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

かぶり

漢字
被り
名詞
日本語の意味
かぶり
やさしい日本語の意味
あたまにかぶるものや、そのようにしてあたまをおおうこと
このボタンはなに?

He wore a hat to protect himself from the cold.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了防寒戴了帽子。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了保護自己免受寒冷而戴上了帽子。

韓国語訳

그는 추위로부터 자신을 지키기 위해 모자를 썼다.

インドネシア語訳

Dia memakai topi untuk melindungi dirinya dari dingin.

ベトナム語訳

Anh ấy đội mũ để bảo vệ bản thân khỏi cái lạnh.

タガログ語訳

Sumuot siya ng sumbrero para protektahan ang sarili mula sa lamig.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かぶる

漢字
被る
動詞
日本語の意味
帽子などを頭に着用する、つまり頭部に帽子をかぶる行為を指す。
やさしい日本語の意味
ぼうしなどをあたまのうえにのせて、みにつける。
このボタンはなに?

I put on a hat.

中国語(簡体字)の翻訳

我戴帽子。

中国語(繁体字)の翻訳

我戴著帽子。

韓国語訳

나는 모자를 쓴다.

インドネシア語訳

Saya memakai topi.

ベトナム語訳

Tôi đội mũ.

タガログ語訳

Nagsusuot ako ng sumbrero.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

かぶりもの

漢字
被り物
名詞
日本語の意味
頭にかぶる物全般を指す名詞。帽子、ヘルメット、かつら、被り物の衣装パーツなど。 / 舞台や仮装・着ぐるみなどで頭部を覆うための大きな作り物。
やさしい日本語の意味
あたまにかぶるもののなまえで、ぼうしやかみをおおうぬのなどをいう
このボタンはなに?

He bought a new hat.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了一顶新的帽子。

中国語(繁体字)の翻訳

他買了一頂新的帽子。

韓国語訳

그는 새 모자를 샀습니다.

インドネシア語訳

Dia membeli topi baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mua một chiếc mũ mới.

タガログ語訳

Bumili siya ng bagong sumbrero.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

かぶ

漢字
黴ぶ
動詞
日本語の意味
かぶ:動詞としては主に「黴ぶ」と書き、かびが生える・かび臭くなるという意味がある。
やさしい日本語の意味
ものにかびがはえる
このボタンはなに?

This bread has gotten damp and moldy.

中国語(簡体字)の翻訳

这块面包受潮发霉了。

中国語(繁体字)の翻訳

這個麵包受潮發霉了。

韓国語訳

이 빵은 눅눅해져서 곰팡이가 피어버렸다.

インドネシア語訳

Roti ini menjadi lembap dan akhirnya berjamur.

ベトナム語訳

Ổ bánh này bị ẩm và đã mốc.

タガログ語訳

Ang tinapay na ito ay nabasa at nagkaroon ng amag.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かぶ

漢字
歌舞
動詞
日本語の意味
身につける、かぶせる、上から覆う / (損失・責任などを)負う、引き受ける / 株式の略称(名詞用法) / 植物のカブ(蕪)の略称(名詞用法)
やさしい日本語の意味
うたったりおどったりする。
このボタンはなに?

She sang and danced happily at the party.

中国語(簡体字)の翻訳

她在派对上愉快地跳了卡布。

中国語(繁体字)の翻訳

她在派對上愉快地跳了卡布舞。

韓国語訳

그녀는 파티에서 즐겁게 카부 춤을 췄다.

インドネシア語訳

Dia menari kabu dengan gembira di pesta.

ベトナム語訳

Cô ấy đã vui vẻ nhảy kabu tại bữa tiệc.

タガログ語訳

Masayang sumayaw siya ng kabu sa party.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

かぶらな

漢字
蕪菜
名詞
日本語の意味
かぶ(蕪)の若い葉や茎、またはそれを食用とする野菜。 / かぶ(蕪)そのものや、かぶを主とした野菜類を指すこともある。
やさしい日本語の意味
かぶというやさいの、はっぱとくきのぶぶんで、たべるところ
このボタンはなに?

My grandmother put the turnip she grew in the garden into the miso soup for me.

中国語(簡体字)の翻訳

祖母把她在院子里种的萝卜叶放进味噌汤里给我喝。

中国語(繁体字)の翻訳

祖母把在院子裡種的蕪菜放進味噌湯給我。

韓国語訳

할머니는 정원에서 기른 무청을 된장국에 넣어 주셨어요.

インドネシア語訳

Nenek memasukkan daun lobak yang ditanamnya di kebun ke dalam sup miso.

ベトナム語訳

Bà tôi đã cho lá củ cải mà bà trồng trong vườn vào canh miso.

タガログ語訳

Nilagay ng lola sa miso soup ang mga talbos ng turnip na itinanim niya sa bakuran.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かぶな

漢字
蕪菜
名詞
日本語の意味
かぶな(蕪菜)は、カブの葉や茎の部分、またはそれを食用とする野菜を指す。 / 地域によっては、カブそのものや、カブを材料とした漬物・菜類を指すこともある。
やさしい日本語の意味
かぶというやさいのはっぱやくきのぶぶん。おひたしなどにしてたべる。
このボタンはなに?

I am growing turnips in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我在我的花园里种着芜菜。

中国語(繁体字)の翻訳

我在我的庭院裡種植蕪菁。

韓国語訳

제 정원에서 순무를 키우고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya menanam lobak di kebun saya.

ベトナム語訳

Tôi đang trồng củ cải ở vườn nhà.

タガログ語訳

Nagtatanim ako ng mga turnip sa aking bakuran.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かぶろ

ひらがな
かぶろ / かむろ
漢字
禿
名詞
日本語の意味
禿(かぶろ):江戸時代、遊女屋で高級遊女に付き従った幼い少女。また、近世以降にみられた、髪を短く切りそろえた(おかっぱ風の)髪型、あるいはその髪型をした若い女の子。転じて、頭髪を短く刈りそろえたさま、あるいは禿げたさまをいうこともある。
やさしい日本語の意味
あたまのかみをみじかくきったじょうたいのこと。またははげているようす。
このボタンはなに?

She tried a new bobbed hair style.

中国語(簡体字)の翻訳

她尝试了新的かぶろ风格。

中国語(繁体字)の翻訳

她嘗試了新的かぶろ風格。

韓国語訳

그녀는 새로운 카부로 스타일을 시도해 보았다.

インドネシア語訳

Dia mencoba gaya kaburo yang baru.

ベトナム語訳

Cô ấy đã thử phong cách kaburo mới.

タガログ語訳

Sinubukan niya ang bagong estilo ng kaburo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

じつかぶ

漢字
実株
名詞
日本語の意味
実際に売買の対象となっている株式。名義株や架空株などと区別される。 / 現物として存在し、権利・配当などが伴う株式。 / 証券取引で、信用取引によらない現物株のこと。
やさしい日本語の意味
かみのうえだけのかぶではなく、ほんとうにうりかいされるかぶ。
このボタンはなに?

The volume of shares actually traded is increasing.

中国語(簡体字)の翻訳

现货股票的交易量正在增加。

中国語(繁体字)の翻訳

實股的交易量正在增加。

韓国語訳

실제 주식의 거래량이 증가하고 있습니다.

インドネシア語訳

Volume perdagangan saham riil meningkat.

ベトナム語訳

Khối lượng giao dịch cổ phiếu thực đang tăng.

タガログ語訳

Tumataas ang dami ng kalakalan ng mga tunay na stock.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かぶら

漢字
蕪 / 鏑
名詞
日本語の意味
蕪(かぶ)の古称。または方言的呼称。食用とするアブラナ科の根菜。 / 鏑(かぶら)矢のこと。先端に丸く中空の木製の鏑を付け、射るとヒュルヒュルと音を立てる矢。信号・合図・威嚇などに用いた。 / 髪型の一種「かぶら髷(まげ)」の略称。頭頂部に丸くふくらみを持たせた女性の髪型。 / 鼓・太鼓などの丸くふくらんだ部分を、蕪に似ているところからいう呼び名。 / 頭やこぶなど、丸くふくらんだものをたとえていう語。
やさしい日本語の意味
まるくてしろいねのやさいのなまえ。やのさきにつけてならすもののなまえ。
このボタンはなに?

He enjoys hunting using a kabura.

中国語(簡体字)の翻訳

他用萝卜来进行狩猎,乐在其中。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在用蘿蔔來享受狩獵。

韓国語訳

그는 순무를 사용하여 사냥을 즐기고 있다.

インドネシア語訳

Dia menikmati berburu dengan menggunakan lobak.

ベトナム語訳

Anh ấy thích săn bắn bằng cách dùng củ cải.

タガログ語訳

Nasasiyahan siya sa pangangaso gamit ang labanos.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★