He quickly put on his hat and dashed out of the house.

他急忙戴上帽子，冲出了家门。

他急忙戴上帽子，衝出家門。

그는 급히 모자를 쓰고 집을 뛰쳐나갔다.

Dia buru-buru mengenakan topinya dan bergegas keluar rumah.

Anh ấy vội đội mũ rồi lao ra khỏi nhà.

Agad niyang sinuot ang sumbrero at tumakbo palabas ng bahay.

Since it looks like it's going to rain, I decided to wear a hat today.

看起来要下雨，所以我今天决定戴帽子。

因為看起來會下雨，所以我今天決定戴帽子。

비가 올 것 같아서 오늘은 모자를 쓰기로 했다.

Sepertinya akan hujan, jadi hari ini saya memutuskan untuk memakai topi.

Có vẻ trời sắp mưa nên hôm nay tôi đã quyết định đội mũ.

Dahil mukhang uulan, nagpasya akong magsuot ng sumbrero ngayon.

By using the hat to cover his head and face, he was able to protect them from the strong sunlight.

戴上帽子后，可以很好地遮住头部和脸，抵挡强烈的阳光。

戴上帽子，能夠好好地遮住頭部和臉，擋住強烈的陽光。

모자를 써서 강한 햇빛으로부터 머리와 얼굴을 잘 가릴 수 있었다.

Dengan memakai topi, saya bisa menutupi kepala dan wajah dengan baik dari sinar matahari yang terik.

Bằng cách đội mũ, có thể che chắn đầu và mặt khỏi ánh nắng gay gắt một cách chắc chắn.

Dahil nagsuot ako ng sumbrero, natakpan ko nang maayos ang aking ulo at mukha mula sa malakas na sikat ng araw.

At night it was cold, so she covered herself with a blanket and watched TV.

夜里很冷，她裹着毛毯看电视。

夜裡很冷，她裹著毛毯看電視。

밤에 추워서 그녀는 담요를 뒤집어쓰고 TV를 보고 있었다.

Malam itu dingin, dia menutup diri dengan selimut dan menonton TV.

Vào buổi tối trời lạnh, cô ấy trùm chăn lại và xem tivi.

Sa gabi, dahil malamig, tinakpan niya ang sarili ng kumot habang nanonood ng telebisyon.

The damage incurred in the earthquake is immeasurable.

地震造成的损失难以估量。

地震造成的損害難以估量。

지진으로 입는 피해는 헤아릴 수 없다.

Kerusakan yang ditimbulkan oleh gempa bumi tak terukur.

Thiệt hại do động đất gây ra là không thể đo đếm được.

Ang pinsalang idinulot ng lindol ay hindi masukat.

He always pretends to be innocent in front of his boss, so it's hard to tell what he really thinks.

他在上司面前总是装出一副温顺的样子，所以很难看出他的真实想法。

他在上司面前總是裝出一副乖巧的樣子，所以很難看清他的真心。

그는 상사 앞에서는 언제나 순한 척해서 진심을 알기 어렵다.

Dia selalu berpura-pura penurut di hadapan atasannya, jadi sulit mengetahui isi hatinya yang sebenarnya.

Vì anh ấy lúc nào cũng giả vờ ngoan ngoãn trước mặt sếp nên khó biết được thật lòng của anh ấy.

Palagi siyang nagpapanggap na inosente sa harap ng kanyang boss, kaya mahirap malaman ang tunay niyang nararamdaman.

He seems like a wolf in sheep's clothing, but he is actually a very kind person.

他表面上看起来装作温顺，但其实是个非常善良的人。

他看起來像是在裝乖，但其實是個非常溫柔的人。

그는 얌전한 척하는 것처럼 보이지만, 사실은 매우 다정한 사람이다.

Dia terlihat seperti berpura-pura polos, tetapi sebenarnya dia sangat baik hati.

Trông anh ấy có vẻ giả nai, nhưng thực ra là một người rất tốt bụng.

Mukhang nagpapanggap siyang inosente, pero sa totoo lang ay napakabait niyang tao.