検索結果- 日本語 - 英語

労力

ひらがな
ろうりょく
名詞
日本語の意味
仕事、労働 / 労働、人力、労働者の数
やさしい日本語の意味
しごとにつかうちからやじかんのこと。しごとにいるひとのかずのことをいうこともある。
中国語(簡体)
劳动;辛劳 / 人力;劳动力 / 劳动力数量
このボタンはなに?

The success of the project hinges on how efficiently one can allocate meticulous early-stage planning and sustained effort.

中国語(簡体字)の翻訳

项目的成功取决于在初期阶段能多高效地分配周密的计划和持续的努力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ストロー

ひらがな
すとろお
名詞
日本語の意味
ストロー
やさしい日本語の意味
のみものをすうときに、くちにつけてつかうほそいどうぐ
中国語(簡体)
吸管 / 饮料用的细管
このボタンはなに?

He was drinking cola with a straw.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在用吸管喝可乐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

露骨

ひらがな
ろこつ
形容詞
日本語の意味
率直な、オープンな、ぶっきらぼうな / わいせつな、卑猥な
やさしい日本語の意味
かくさずにそのまま出しているようす またははだかやえっちなようす
中国語(簡体)
直白的;不加掩饰的 / 淫秽的;下流的
このボタンはなに?

His blunt criticism completely changed the atmosphere of the meeting, and rather than leading to constructive discussion, it ended up intimidating people.

中国語(簡体字)の翻訳

他的露骨批评彻底改变了会议的气氛,非但没有引导出建设性的讨论,反而使人们退缩。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

回路

ひらがな
かいろ
名詞
日本語の意味
電気回路など、エネルギーや物質が循環的に移動する回路
やさしい日本語の意味
でんきなどが とぎれずに ぐるっと まわって 流れる つながり
中国語(簡体)
电路 / 闭合回路 / 使能量或物质循环的系统
このボタンはなに?

In designing a new circuit, meticulous modeling is essential because tiny noise can, through signal interactions, create unforeseen feedback loops that may undermine overall stability.

中国語(簡体字)の翻訳

在新电路的设计中,微小的噪声可能通过信号的相互作用形成意想不到的反馈回路,损害整体稳定性,因此必须进行仔细的建模。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鹿角

ひらがな
しかづの / かづの / しかのつの
名詞
日本語の意味
シカの頭に生える角。枝分かれした堅い骨状の器官。 / シカの角の形に作られた鉄製の武器。接近戦や護身用などに用いられた。
やさしい日本語の意味
しかのつののこと。しかのつののかたちのてつのぶき。
中国語(簡体)
鹿的角 / 鹿角形铁制武器
このボタンはなに?

He had a deer antler displayed on the wall.

中国語(簡体字)の翻訳

他把鹿角挂在墙上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

元老院

ひらがな
げんろういん
名詞
日本語の意味
古代ローマなどで立法や監督を行った最高議決機関。近代以降の二院制議会における上院を指すこともある。 / 国家や組織において、経験豊かな長老や元首脳級の人物で構成される合議機関。長老たちの評議会。
やさしい日本語の意味
くにのせいじをはなしてきめる、えらいひとたちのあつまり。
中国語(簡体)
参议院;上院 / (古罗马的)元老院
このボタンはなに?

He was elected as a member of the senate.

中国語(簡体字)の翻訳

他被选为元老院议员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

はくしろんぶん

漢字
博士論文
名詞
日本語の意味
博士の学位を得るために提出する学術論文。博士課程の最終成果としてまとめられる研究論文。
やさしい日本語の意味
だいがくのはかせになるためにかく、けんきゅうをまとめたながいぶんしょう
中国語(簡体)
博士学位论文 / 用于申请博士学位的研究论文
このボタンはなに?

He is working hard to complete his doctoral dissertation.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在努力工作以完成他的博士论文。

このボタンはなに?
関連語

romanization

はかせろんぶん

ひらがな
はかせろんぶん / はくしろんぶん
漢字
博士論文
名詞
日本語の意味
博士の学位を得るために提出する学術論文。博士号取得の最終審査の対象となるもの。
やさしい日本語の意味
はかせになるためにだいがくでかくながくてくわしいけんきゅうのぶんしょう
中国語(簡体)
博士论文 / 博士学位论文
このボタンはなに?

She finished writing her doctoral dissertation and is preparing to present it at the conference.

中国語(簡体字)の翻訳

她已完成博士论文的撰写,正在准备在学会上发表。

このボタンはなに?
関連語

romanization

経路

ひらがな
けいろ
名詞
日本語の意味
ルート、道、コース、通路、水路
やさしい日本語の意味
あるばしょからべつのばしょへいくみち。ものやでんきがとおるみちもいう。
中国語(簡体)
行进或运输的路线 / 事物、信息等的传递路径 / 达成目的的途径或渠道
このボタンはなに?

Experts pointed out that, in the event of a disaster, considering multiple evacuation routes in advance is essential for ensuring the safety of citizens.

中国語(簡体字)の翻訳

专家指出,在灾害发生时事先考虑多条疏散路线,对于确保市民安全是必不可少的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

泥棒

ひらがな
どろぼう
名詞
日本語の意味
他人の物を盗む人。どろぼう。 / 盗みを働くこと。窃盗。
やさしい日本語の意味
ひとのものをぬすむひと。ぬすむこと。
中国語(簡体)
小偷;窃贼 / 盗窃行为
このボタンはなに?

The police caught the thief.

中国語(簡体字)の翻訳

警方抓住了那个小偷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★