最終更新日:2026/01/09
例文

She finished writing her doctoral dissertation and is preparing to present it at the conference.

中国語(簡体字)の翻訳

她已完成博士论文的撰写,正在准备在学会上发表。

中国語(繁体字)の翻訳

她已經完成博士論文的撰寫,正在準備在學會上發表。

韓国語訳

그녀는 박사 논문 집필을 마치고 학회에서 발표할 준비를 하고 있다.

インドネシア語訳

Dia telah menyelesaikan penulisan disertasi doktoralnya dan sedang mempersiapkan diri untuk mempresentasikannya di konferensi ilmiah.

ベトナム語訳

Cô ấy đã hoàn thành việc viết luận án tiến sĩ và đang chuẩn bị để trình bày tại hội nghị khoa học.

タガログ語訳

Natapos na niyang isulat ang kanyang doktoral na tesis at naghahanda na siyang ipresenta ito sa isang kumperensya.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼女ははかせろんぶんの執筆を終えて、学会で発表する準備をしている。

正解を見る

She finished writing her doctoral dissertation and is preparing to present it at the conference.

She finished writing her doctoral dissertation and is preparing to present it at the conference.

正解を見る

彼女ははかせろんぶんの執筆を終えて、学会で発表する準備をしている。

関連する単語

はかせろんぶん

ひらがな
はかせろんぶん / はくしろんぶん
漢字
博士論文
名詞
日本語の意味
博士の学位を得るために提出する学術論文。博士号取得の最終審査の対象となるもの。
やさしい日本語の意味
はかせになるためにだいがくでかくながくてくわしいけんきゅうのぶんしょう
中国語(簡体字)の意味
博士论文 / 博士学位论文
中国語(繁体字)の意味
博士論文 / 博士學位論文 / 博士畢業論文
韓国語の意味
박사 학위 논문 / 박사논문
ベトナム語の意味
luận án tiến sĩ / luận văn tiến sĩ
タガログ語の意味
disertasyong pang-doktorado / doktoral na disertasyon / tesis ng doktorado
このボタンはなに?

She finished writing her doctoral dissertation and is preparing to present it at the conference.

中国語(簡体字)の翻訳

她已完成博士论文的撰写,正在准备在学会上发表。

中国語(繁体字)の翻訳

她已經完成博士論文的撰寫,正在準備在學會上發表。

韓国語訳

그녀는 박사 논문 집필을 마치고 학회에서 발표할 준비를 하고 있다.

インドネシア語訳

Dia telah menyelesaikan penulisan disertasi doktoralnya dan sedang mempersiapkan diri untuk mempresentasikannya di konferensi ilmiah.

ベトナム語訳

Cô ấy đã hoàn thành việc viết luận án tiến sĩ và đang chuẩn bị để trình bày tại hội nghị khoa học.

タガログ語訳

Natapos na niyang isulat ang kanyang doktoral na tesis at naghahanda na siyang ipresenta ito sa isang kumperensya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★