和英辞書

経路

ひらがな

けいろ

名詞

route, path, course, pathway, channel

日本語の意味

ルート、道、コース、通路、水路

やさしい日本語の意味

あるばしょからべつのばしょへいくみち。ものやでんきがとおるみちもいう。

中国語（簡体字）の意味

行进或运输的路线 / 事物、信息等的传递路径 / 达成目的的途径或渠道

中国語（繁体字）の意味

路徑 / 途徑 / 管道

韓国語の意味

이동하거나 통신이 이루어지는 길이나 방법 / 어떤 과정이 진행되는 순서나 흐름 / 생물학·의학에서 물질이나 신호가 통과하는 통로

ベトナム語の意味

tuyến đường; lộ trình / đường dẫn; đường đi / đường truyền; kênh

タガログ語の意味

ruta / landas / daluyan

災害時に複数の避難経路を事前に検討しておくことは、市民の安全を確保する上で不可欠だと専門家は指摘した。

Experts pointed out that, in the event of a disaster, considering multiple evacuation routes in advance is essential for ensuring the safety of citizens.

中国語（簡体字）の翻訳

专家指出，在灾害发生时事先考虑多条疏散路线，对于确保市民安全是必不可少的。

中国語（繁体字）の翻訳

專家指出，在災害發生時事先規劃多條避難路線，對於確保市民安全是不可或缺的。

韓国語訳

전문가들은 재난 시 여러 대피 경로를 사전에 검토해 두는 것이 시민의 안전을 확보하는 데 필수적이라고 지적했다.

ベトナム語訳

Các chuyên gia cho rằng việc xem xét trước nhiều tuyến đường sơ tán trong tình huống thiên tai là điều cần thiết để đảm bảo an toàn cho người dân.

タガログ語訳

Binigyang-diin ng mga eksperto na napakahalaga ang maagang pagsasaalang-alang ng maraming ruta ng paglikas upang matiyak ang kaligtasan ng mga mamamayan sa panahon ng sakuna.

意味（1）

route, path, course, pathway, channel

経 (けい)路 （ canonical ）

keiro （ romanization ）

經路 （ kyūjitai ）

ろ （ hiragana ）