検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

御負けに

ひらがな
おまけに
接続詞
日本語の意味
付け足して言うと / そのうえ / おまけに / さらに悪いことに
やさしい日本語の意味
前に言ったよくないことに さらによくないことがつけくわわるときに言うことば
このボタンはなに?

He is smart, what's more, he is good at sports.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

御握り

ひらがな
おにぎり
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of お握り: a grip, a grasp (children's word); a rice ball (vaguely similar to a sandwich)
やさしい日本語の意味
こどもがよくつかうことばで、てでつよくにぎること、またはてでにぎってつくるごはん
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

御握

ひらがな
おにぎり
漢字
御握り
名詞
異表記 別形
日本語の意味
御握り(おにぎり)の異表記。子ども言葉としての「にぎること・にぎったもの」の意味、また、携行食としての米飯を握り固めた「おにぎり」の意味を持つ。
やさしい日本語の意味
こどもがつかむことや、にぎったごはんのかたまりをいうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

御新香

ひらがな
おしんこ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
漬物の一種で、主に大根やきゅうりなどの野菜を浅く漬けたもの。食事の添え物として供される。 / 「お新香」の当て字・別表記。 / 寿司屋や和食店などで、食後や酒のつまみとして出されるさっぱりした漬物の総称。
やさしい日本語の意味
ごはんのときにたべるうすいあじのつけもの
このボタンはなに?

I kept it simple for today's lunch with rice balls and pickled vegetables.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御神酒

ひらがな
おみき
名詞
日本語の意味
神仏に供える酒 / 神前に供えた酒をおろしていただくもの
やさしい日本語の意味
かみさまにおそなえするためのさけで、いのりやおまつりに使うもの
このボタンはなに?

At the shrine festival, sacramental sake is served.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御家人

ひらがな
ごけにん
名詞
歴史的
日本語の意味
歴史的な用語としての「御家人」は、主君(特に将軍)に直接仕える武士、あるいは封建領主の家臣身分に属する武士を指す。鎌倉幕府・室町幕府などで、将軍と主従関係を結び、軍役などを奉仕する代わりに所領の安堵や新恩給与を受ける武士階層をいう。 / 特に鎌倉幕府において、将軍に直属し、軍役奉仕を義務とした武士身分の者を指す語。のち、室町・江戸時代にも類似の身分・呼称として用いられたが、時代により具体的な身分的内容や格式には差異がある。
やさしい日本語の意味
むかしのきそくで、将軍にしたがってつかえる下の身分のさむらい
このボタンはなに?

He was a famous vassal during the Warring States period.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

薩婆訶

ひらがな
そわか
間投詞
日本語の意味
仏教の真言や陀羅尼の末尾につけられる語で、功徳や加護、成就を願う意をこめた間投詞的な語。しばしばサンスクリット語 svāhā の音写とされ、「成就あれ」「かくあれかし」などの意で唱えられる。
やさしい日本語の意味
おいのりのことばのさいごにつけることばで、しあわせをねがういみがある
このボタンはなに?

He took a deep breath and murmured 'Svaha' at the end of the mantra.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

蘇婆訶

ひらがな
そわか
漢字
薩婆訶
名詞
異表記 別形
日本語の意味
蘇婆訶(そわか)は、仏教における真言(マントラ)の末尾につけられる語で、功徳の成就、加護、成満などを祈る意味合いをもつ感嘆語・終結語。梵語「svāhā」に由来し、日本語では「かなえたまえ」「成就あれ」「幸あれ」といった祈願・祝福のニュアンスを含む語として用いられる名詞。
やさしい日本語の意味
おいのりのことばのさいごにとなえることばで、しあわせをねがういみがある
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

蘇婆訶

ひらがな
そわか
名詞
稀用
日本語の意味
(仏教で)真言などの末尾につけられる語。「そわか」と読み、加護・成就・功徳がもたらされるよう祈願する意を表す。
やさしい日本語の意味
おいのりのことばのさいごにそえることばで、しあわせをねがういみがある
このボタンはなに?

In Buddhism, Subhakha is a very important concept.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

淡婆姑

ひらがな
たばこ
漢字
煙草
名詞
異表記 廃用
日本語の意味
たばこ。ナス科の植物および、その葉を乾燥・加工した喫煙用の製品。
やさしい日本語の意味
むかしのあらわし方で たばこを あらわす ことば
このボタンはなに?

This 淡婆姑 is what people used to smoke in the past.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★