和英辞書

淡婆姑

ひらがな

たばこ

漢字

煙草

名詞

異表記 廃用

Obsolete spelling of タバコ (“tobacco”)

日本語の意味

たばこ。ナス科の植物および、その葉を乾燥・加工した喫煙用の製品。

やさしい日本語の意味

むかしのあらわし方で　たばこを　あらわす　ことば

中国語（簡体字）の意味

烟草 / 香烟 / 烟草制品

中国語（繁体字）の意味

日語「タバコ」的舊式寫法 / 菸草；香菸

韓国語の意味

담배 / 일본어 ‘타바코’의 옛 표기

インドネシア語

tembakau / rokok

ベトナム語の意味

thuốc lá / cách viết cổ của từ タバコ “thuốc lá” trong tiếng Nhật

タガログ語の意味

tabako / sigarilyo

この淡婆姑は、、昔の人々が喫煙に使っていたものです。

This 淡婆姑 is what people used to smoke in the past.

中国語（簡体字）の翻訳

这件“淡婆姑”是过去人们用来吸烟的东西。

中国語（繁体字）の翻訳

這個淡婆姑是過去人們用來抽菸的東西。

韓国語訳

이 '淡婆姑'는 옛 사람들이 담배를 피울 때 사용하던 물건입니다.

インドネシア語訳

Tembakau ini dulunya digunakan oleh orang-orang untuk merokok.

ベトナム語訳

Cái 淡婆姑 này là thứ người xưa dùng để hút thuốc.

タガログ語訳

Ang tabako na ito ay isang bagay na ginagamit noon ng mga tao para sa paninigarilyo.

意味（1）

Obsolete spelling of タバコ (“tobacco”)

淡 (た)婆 (ば)姑 （ canonical ）

tabako （ romanization ）

こ （ hiragana ）