検索結果- 日本語 - 英語

人目

ひらがな
ひとめ
名詞
日本語の意味
多くの人に見られること。また、その視線や注目。「人目を気にする」「人目を引く」「人目につく」 / 世間の評価や周囲の人々の考え・視線。「人目をはばかる」「人目を忍ぶ」
やさしい日本語の意味
まわりの人が見ることや人に見られているようす
このボタンはなに?

He was wearing clothes that attracted attention.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人目

ひらがな
ひとめ
固有名詞
日本語の意味
日本語の苗字の一つ。『ひとめ』『ひとめ』などと読む可能性があるが、表記としては「人目」。 / 一般名詞としては「他人の視線」「世間の目」といった意味を持つ語だが、本問ではそれを名字として用いた固有名詞。
やさしい日本語の意味
ひとめはみょうじのひとつです。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
ふく
接尾辞
形態素
日本語の意味
衣服。身にまとうもの。 / (接尾辞的に)その用途に用いる布・衣類を表す。例:雨服、寝間服。
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつき、からだにきるもののいみをあらわす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ふく
助数詞
日本語の意味
薬の服用回数や量を数える助数詞 / お茶などの液体を一口飲む量を数える助数詞 / たばこの煙を一吸いする量を数える助数詞
やさしい日本語の意味
くすりをのむいちどのぶんやちゃのひとくちたばこのひとすいをかぞえることば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
フク
訓読み
まつろ
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
衣服 / 一口の量(飲み込む行為)、一口 / 従う
やさしい日本語の意味
からだにきるもの。またいいつけにしたがうことをあらわす漢字。くすりのりょうをあらわすこともある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ひらがな
ちゃく / き
名詞
古語 廃用 推量
日本語の意味
ある場所に到着する / (古語)衣服を着ること / (古語)着物 / (古語、おそらく廃語)江戸周辺では巾着切り(きんちゃくきり)の略
やさしい日本語の意味
ばしょに つくことを あらわす ことば。ふるい ことばで ふくを きることや きものの ことも いう。
このボタンはなに?

Because the train originally scheduled to arrive at 8 was delayed due to a signal failure, the staff who had been preparing for the presentation were forced to respond at short notice and had to significantly revise their schedule.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

目を引く

ひらがな
めをひく
動詞
日本語の意味
目立つ / 人の注意を引く
やさしい日本語の意味
人のかんしんをつよくあつめて、よくみられるようすをあらわす
このボタンはなに?

That red dress stands out from everything else.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

心を引く

ひらがな
こころをひく
漢字
心を惹く
動詞
慣用表現
日本語の意味
人の注意や関心をひきつける
やさしい日本語の意味
人のきょうみや気もちをつよくひきつけて、好きにさせること
このボタンはなに?

The packaging design of the new product has been crafted to appeal to consumers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

引き金を引く

ひらがな
ひきがねをひく
動詞
慣用表現
日本語の意味
引き金を引く
やさしい日本語の意味
てっぽうで うつために ゆびで ひきがねを ぐっと ひくこと
このボタンはなに?

He hesitated, but finally decided to pull the trigger.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

手を引く

ひらがな
てをひく
動詞
日本語の意味
「手を引く」は、誰かの手を取って導くこと、または関係・交渉などから身を引くことを意味する表現です。
やさしい日本語の意味
だれかのてをつかんでいっしょにあるくことや、はじめたことからぬけてやめること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★