和英辞書

服

ひらがな

ふく

助数詞

doses of medicine / gulps of tea / puffs of tobacco

日本語の意味

薬の服用回数や量を数える助数詞 / お茶などの液体を一口飲む量を数える助数詞 / たばこの煙を一吸いする量を数える助数詞

やさしい日本語の意味

くすりをのむいちどのぶんやちゃのひとくちたばこのひとすいをかぞえることば

中国語（簡体字）の意味

量词（日语）：药的一剂 / 量词（日语）：茶的一口 / 量词（日语）：烟草的一吸

中国語（繁体字）の意味

（量詞）藥的劑量單位；一劑 / （量詞）喝茶的一口 / （量詞）吸菸的一口

韓国語の意味

약의 1회분을 세는 단위 / 차 한 모금을 세는 단위 / 담배 한 모금을 세는 단위

インドネシア語

satuan untuk dosis obat / satuan untuk teguk teh / satuan untuk isapan rokok

ベトナム語の意味

liều (thuốc) / ngụm (trà) / hơi (thuốc lá)

タガログ語の意味

bilang ng dosis ng gamot / bilang ng lagok ng tsaa / bilang ng hithit ng tabako

私は風邪薬を一服飲みました。

I took one dose of cold medicine.

中国語（簡体字）の翻訳

我服用了一剂感冒药。

中国語（繁体字）の翻訳

我服用了一劑感冒藥。

韓国語訳

저는 감기약을 한 번 복용했습니다.

インドネシア語訳

Saya minum obat flu.

ベトナム語訳

Tôi đã uống một liều thuốc cảm.

タガログ語訳

Uminom ako ng isang dosis ng gamot para sa sipon.

意味（1）

doses of medicine

意味（2）

gulps of tea

意味（3）

puffs of tobacco

-fuku （ romanization ）

ふく （ hiragana ）