最終更新日：2026/01/09
例文
He was wearing clothes that attracted attention.
中国語（簡体字）の翻訳
他穿着引人注目的衣服。
中国語（繁体字）の翻訳
他穿著引人注目的服裝。
韓国語訳
그는 사람들의 시선을 끄는 옷을 입고 있었습니다.
インドネシア語訳
Dia mengenakan pakaian yang menarik perhatian.
ベトナム語訳
Anh ấy mặc một bộ quần áo nổi bật.
タガログ語訳
Naka-suot siya ng damit na nakakatawag ng pansin.
復習用の問題
正解を見る
He was wearing clothes that attracted attention.
正解を見る
彼は人目を引く服を着ていました。
関連する単語
人目
ひらがな
ひとめ
名詞
日本語の意味
多くの人に見られること。また、その視線や注目。「人目を気にする」「人目を引く」「人目につく」 / 世間の評価や周囲の人々の考え・視線。「人目をはばかる」「人目を忍ぶ」
やさしい日本語の意味
まわりの人が見ることや人に見られているようす
中国語（簡体字）の意味
众人目光 / 他人注视 / 公众注意
中国語（繁体字）の意味
他人的目光 / 公眾的注意 / 他人注視
韓国語の意味
남의 눈 / 이목 / 대중의 주목
インドネシア語
pandangan orang lain / sorotan publik / perhatian orang banyak
ベトナム語の意味
ánh mắt của người khác / sự chú ý của công chúng / sự để ý của mọi người
タガログ語の意味
pansin ng madla / tingin ng mga tao / mata ng publiko
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
