検索結果- 日本語 - 英語

早菜子

ひらがな
さなこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。多くの場合、「早く生まれた菜の花のように、すくすくと明るく育つ子」というイメージを込めて名付けられる。 / 「早」は早い、迅速を意味し、「菜」は野菜・草花、とくに菜の花を連想させる漢字、「子」は女の子の名前に付けられる接尾辞。「早くからよく育つ子」「春の若菜のようにみずみずしい女の子」といった願いが込められた名。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに使われるなまえのひとつです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

早いもの勝ち

ひらがな
はやいものがち
漢字
早い者勝ち
フレーズ
日本語の意味
誰よりも早く行動した人が有利な立場や利益を得られるということを表す表現。
やさしい日本語の意味
先にした人や早く来た人がほしいものを手に入れられること
このボタンはなに?

This sale is first come, first served.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

美早

ひらがな
みさ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「美」は「うつくしい」、「早」は「はやい」「素早い」などの意味を持ち、合わせて「美しくて行動が早い」「成長や出世が早い」などの願いやイメージを込めた名前として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

一足早い

ひらがな
ひとあしはやい
形容詞
日本語の意味
少し時期が早いさま。予定や標準よりも早めであること。
やさしい日本語の意味
ふつうのときより、すこしはやいようすをあらわすこと
このボタンはなに?

I'm enjoying a slightly early summer vacation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

早弁

ひらがな
はやべん
名詞
俗語
日本語の意味
昼食の時間よりも前に弁当を食べてしまうことを指す俗語。主に中高生の間で用いられる。
やさしい日本語の意味
昼のじかんよりまえに、こっそりべんとうを食べてしまうこと
このボタンはなに?

I plan to have an early lunch today.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

手が早い

ひらがな
てがはやい
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
動作・仕事を手際よく素早くこなすさま / 男女関係において相手にすぐ手を出す、行動に移るのが早いさま
やさしい日本語の意味
しごとや作業を人より早くてきぱきと行うようす
このボタンはなに?

Because he is a fast worker, he can always finish earlier than the deadline.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

穿

音読み
セン
訓読み
うがつ / ほじる /
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
履く(足に) / 掘る / 穴を開ける / ドリルで穴を開ける
やさしい日本語の意味
あなをあける、ものがとおりぬけることをあらわす字。くつやくつしたをはくこともいう。
このボタンはなに?

Every morning, I put on my shoes and go to school.

このボタンはなに?

音読み
カン
訓読み
つらぬ
文字
漢字表記
日本語の意味
突き刺す / 約3.75 kg (8.33ポンド) (重量) / 貫通する / 支える
やさしい日本語の意味
ものをつらぬくいみのかんじ。むかしのおもさのたんいにもつかわれる。
このボタンはなに?

His sword pierced the enemy's defense.

このボタンはなに?
関連語

common

釣鐘

ひらがな
つりがね
名詞
日本語の意味
吊り鐘
やさしい日本語の意味
おおきなおてらなどでつかう、うえからさげてならすおおきなかね
このボタンはなに?

The temple's old hanging bell, despite having endured war and renovations, still evokes a quiet sense of solidarity among local people with its deep tone.

このボタンはなに?

音読み
かく
訓読み
つる
文字
日本語の意味
クレーン
やさしい日本語の意味
おおきくて あしのながい とりの なまえ。しろい からだと ながい くびを もつ。
このボタンはなに?

A lone crane was quietly resting its wings on the lakeshore.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★