I was sitting alone by the lake.

我独自在湖边坐着。

我一個人坐在湖邊。

저는 호숫가에 혼자 앉아 있었습니다.

Saya duduk sendirian di tepi danau.

Tôi ngồi một mình bên bờ hồ.

Nakaupo ako mag-isa sa tabi ng lawa.

The teacher said in the classroom, “Hard work never betrays you.”

老师在教室里说：“努力不会辜负你。”

老師在教室裡說：「努力不會背叛你。」

선생님은 교실에서 '노력은 배신하지 않는다'고 말했다.

Guru berkata di kelas, 'Usaha tidak mengkhianati'.

Giáo viên nói trong lớp: "Nỗ lực sẽ không phản bội bạn."

Sinabi ng guro sa silid-aralan, 'Hindi ka bibiguin ng pagsusumikap.'

I saw a beautiful large bird in the park.

我在公园里看见了一只美丽的大鸟。

我在公園看到一隻美麗的大鳥。

공원에서 아름다운 큰 새를 봤습니다.

Di taman, saya melihat seekor burung besar yang indah.

Tôi đã thấy một con chim lớn xinh đẹp ở công viên.

Nakakita ako ng isang magandang malaking ibon sa parke.

Ootori is my best friend.

大鸟是我的挚友。

大鳥先生是我的摯友。

오오토리 씨는 제 친한 친구입니다.

Ootori-san adalah sahabat saya.

Ôtori là bạn thân của tôi.

Si Ootori ay matalik kong kaibigan.

There is a beautiful park around here.

这附近有漂亮的公园。

這附近有一座美麗的公園。

이 근처에는 아름다운 공원이 있습니다.

Di sekitar sini ada taman yang indah.

Xung quanh đây có một công viên đẹp.

May magandang parke dito sa paligid.

My house is around here.

我家就在这附近。

我的家就在這附近。

제 집은 이 근처에 있습니다.

Rumah saya ada di sekitar sini.

Nhà tôi ở quanh đây.

Nasa bandang ito ang bahay ko.

When walking around the area near the station, one often notices faint remnants of the shopping streets lost to redevelopment and traces of the community's traditional way of life that have been diluted by generational change.

在车站一带走动时，常常会注意到一些在再开发过程中消失的商店街残迹，以及因世代交替而变得淡薄的地方特有生活方式在各处零星残留。

在車站一帶走動時，常會發現因再開發而消失的商店街殘跡，以及因世代交替而變得稀薄的在地生活型態，零星地仍留存著。

역 주변을 걸어 다니다 보면, 재개발로 사라진 상점가의 흔적이나 세대 교체로 희미해진 지역 고유의 생활 방식이 곳곳에 조금씩 남아 있음을 종종 알게 된다.

Ketika berjalan-jalan di sekitar stasiun, seringkali terlihat jejak-jejak kawasan pertokoan yang hilang karena pembangunan kembali, serta pola hidup khas daerah yang memudar akibat pergantian generasi, yang masih tersisa sedikit-sedikit di sana-sini.

Khi đi dạo quanh khu vực ga, thường nhận thấy ở đâu đó vẫn còn sót lại những dấu vết của các phố buôn bán đã mất do tái phát triển, cùng với những kiểu sinh hoạt đặc trưng của địa phương vốn đã bị pha loãng theo sự thay đổi thế hệ.

Kapag naglalakad sa paligid ng istasyon, madalas napapansin na may mga bakas pa rito’t roon ng mga hanay ng tindahan na nawala dahil sa muling pagsasaayos, at ng mga natatanging lokal na paraan ng pamumuhay na naging malabnaw dahil sa paglipas ng mga henerasyon.

I enjoyed the beautiful rural scenery while walking along the ridge.

沿着田埂走着，欣赏着美丽的田园风光。

一邊沿著田埂走，一邊欣賞美麗的田園風光。

논두렁을 걸으며 아름다운 전원 풍경을 즐겼다.

Sambil berjalan di pematang sawah, saya menikmati pemandangan pedesaan yang indah.

Khi đi dọc bờ ruộng, tôi đã thưởng thức khung cảnh đồng quê tươi đẹp.

Habang naglalakad sa gilid ng palayan, tinamasa ko ang magandang tanawin ng kanayunan.