和英辞書

ほとり

漢字

畔

名詞

畔, 辺り: on the side of

日本語の意味

水辺や道の端にあたる場所を指す名詞

やさしい日本語の意味

みずのあるところのはしやそばをさすことば。

中国語（簡体字）の意味

旁边 / 周围 / 岸边

中国語（繁体字）の意味

邊上、旁邊 / 附近、一帶 / 水邊、岸邊

韓国語の意味

주변, 부근 / 가장자리 / 강가, 호숫가

インドネシア語

tepi air / pinggir / sekitar

ベトナム語の意味

bờ; ven (cạnh sông hồ) / bên cạnh; kế bên / vùng phụ cận; xung quanh

タガログ語の意味

tabi / paligid / pampang

私は湖のほとりで一人で座っていました。

I was sitting alone by the lake.

中国語（簡体字）の翻訳

我独自在湖边坐着。

中国語（繁体字）の翻訳

我一個人坐在湖邊。

韓国語訳

저는 호숫가에 혼자 앉아 있었습니다.

インドネシア語訳

Saya duduk sendirian di tepi danau.

ベトナム語訳

Tôi ngồi một mình bên bờ hồ.

タガログ語訳

Nakaupo ako mag-isa sa tabi ng lawa.

意味（1）

畔, 辺り: on the side of

hotori （ romanization ）