検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

一足早い

ひらがな
ひとあしはやい
形容詞
日本語の意味
少し時期が早いさま。予定や標準よりも早めであること。
やさしい日本語の意味
ふつうのときより、すこしはやいようすをあらわすこと
このボタンはなに?

I'm enjoying a slightly early summer vacation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

~が早いか

ひらがな
~がはやいか
文法
日本語の意味
出来るだけ早く
やさしい日本語の意味
あることをしてすぐに、ほかのことをするようすをあらわすことば
このボタンはなに?

As soon as the bell rang, the children all rushed out of the classroom.

このボタンはなに?

早い

ひらがな
はやい
形容詞
日本語の意味
早い
やさしい日本語の意味
よていのときよりもまえである。あさのじかんのこともいう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
そう / さっ
訓読み
はやい / はやまる / はやめる / さ
文字
日本語の意味
早い
やさしい日本語の意味
ふつうのときより まえの じかんに なるようすを あらわす もじ
このボタンはなに?

Early rising is worth three pence.

このボタンはなに?

早く

副詞
日本語の意味
時間的に早い状態・予定より前であることを表す副詞。また、相手を急かす言い方としても用いる(例:予定より早く起きる/早く来て)。
やさしい日本語の意味
ふつうよりじかんをまえにしたり、すばやくうごいたりするようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?

早え

形容詞
異表記 別形 くだけた表現
日本語の意味
早いのくだけた言い方で、「時間的に早い」「素早い」「俊敏である」などの意味を持つ形容詞。「早い」の口語的・乱暴な言い回し。
やさしい日本語の意味
男の人などが話すときに使うことばで、はやいと同じいみ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

早う

副詞
異表記 別形
日本語の意味
早くの古風な言い方・方言的な言い方。意味は「早く」と同じで、時間的に早いさま、素早く行うさま、近い将来を表す。
やさしい日本語の意味
早くの古い言い方で、時間がたつ前にすぐにというようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ひらがな
はや
漢字
早や
名詞
日本語の意味
時刻が普通より前であること、またはそのさま / 物事の進行・発生の時期が予定・基準より前であること、またはそのさま / (副詞的に)すでに、もう / (副詞的に)早くも、思いのほか早い時期に
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、もう、いまといういみのことば
このボタンはなに?

It's already too early, I can't do anything.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

一刻も早く

副詞
慣用表現
日本語の意味
できるだけ早く行動したい気持ちを表す副詞句 / 時間的余裕がなく、急いで物事を行う必要があるさま
やさしい日本語の意味
とてもはやくしたいようすをあらわすことばで、すぐにでもといういみ
このボタンはなに?

Please go to the hospital as soon as possible.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

遅かれ早かれ

ひらがな
おそかれはやかれ
フレーズ
日本語の意味
時間の経過とともに、早いか遅いかの違いはあっても、いずれ必ずそうなるさま。
やさしい日本語の意味
いまですぐではないが、いつかはかならずそうなるようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★